Product Details
ISBN/Catalogue Number
:
ISBN 13 : 9784140814079
ISBN 10 : 4140814071
ISBN 10 : 4140814071
Format
:
Books
Release Date
:
December/2009
![](https://img.hmv.co.jp/image70/renewal/loading64x64_gif.gif)
Content Description
同時通訳に明け暮れる日々、夫との永遠の別れ、翻訳権獲得に傾けた情熱、魔法用語に悩んだ翻訳作業、登場人物への思い…。日本にハリー・ポッター旋風を巻き起こした著者が、汗と涙と愛に満ちた人生の旅路を語る。
【著者紹介】
松岡佑子 : 翻訳家・同時通訳者・静山社社長。国際基督教大学(ICU)卒、モントレー国際大学院大学(MIIS)国際政治学修士。AIIC(国際会議通訳者協会)会員。ICU卒業後、海外技術者研修協会常勤通訳。上智大学講師、MIIS客員教授として通訳教育の経験も深い。ハリー・ポッターの翻訳者として講演も多く、エッセイストとしても活躍中。亡夫の意志を継ぎ、日本ALS協会を支援している。現在、スイス在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
(「BOOK」データベースより)
Customer Reviews
![★](https://img.hmv.co.jp/image70/renewal/com_ic_star_full.png)
![★](https://img.hmv.co.jp/image70/renewal/com_ic_star_full.png)
![★](https://img.hmv.co.jp/image70/renewal/com_ic_star_full.png)
![★](https://img.hmv.co.jp/image70/renewal/com_ic_star_full.png)
![★](https://img.hmv.co.jp/image70/renewal/com_ic_star_full.png)
ハリー・ポッターの日本語版翻訳家の方の自...
投稿日:2021/04/21 (水)
Book Meter Reviews
こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。
powered by
kumicom
読了日:2016/02/28
とりぴよ
読了日:2017/03/11
橘曙似
読了日:2010/08/21
必殺!パート仕事人
読了日:2023/01/09
けんちゃんママ
読了日:2019/03/10
(外部サイト)に移動します
Recommend Items
HMV&BOOKS online Recommend
Feedback
Missing or incorrect information?
Product information of this page .
![](https://img.hmv.co.jp/image70/renewal/loading64x64_gif.gif)