Gilles Peterson Presents Havana Cultura Remixed

ジャズ・シーンはもちろん、エレクトロニック／ダンスのシーンにも精通するジャイルスにとって、この作品のリミックス・アルバムをリリースするアイディアは自然の流れと言える。このプロジェクトに集結した豪華なリミキサー陣には、Louie Vega、MJ Cole、4hero、Carl Cox、Rainer Troby、Gotan ProjectのPhilippe Cohen Solal、Seiji、Michel Cleis、Mockyといった素晴らしい面々が含まれ、彼らはEgrem Studioでのセッションから生まれたスピリットに敬意を持って作業に取り組んでいる。世界中のアンダーグラウンド・シーンから集まったベテラン・アーティストたちが、そのスキルと経験を持って、『Havana Cultura』を次のレベルまで連れていったこと誕生したのが、この『GILLES PETERSON PRESENTS HAVANA CULTURA: REMIXED』なのだ。またキューバン・フレイヴァーを最大限に引き出しているDJ WichyとDoble Filoの参加も見逃せない。そしてディスク2に収録されたボーナスDJミックスは、ジャイルス・ピーターソン自身が手掛けたもので、Louie Vegaの躍動的なパーカッションと揺れるグルーヴ、Carl CoxによるBenga風スキャンク、Michel Cleisの見事なシャッフル・ハウスなどスタイルの異なる楽曲を見事に繋ぎ合わせる彼らしいDJセットとなっている。