The Other Two & You

ジ・アザー・トゥーとあなただけの世界。
ニュー・オーダーのジリアン・ギルバート（key）とスティーヴン・モリス（ds）によるエレクトロ・ポップ・ユニット、ジ・アザー・トゥー。彼らが1993年に発表したデビュー・アルバム『THE OTHER TWO & YOU』が、30年以上の時を超え、新たなアートワークをまとった新装版となってここ登場！ 心地よく鳴り響く優しいエレクトロ・ポップ・サウンドが、再び世界を包み込む...。

◆ニュー・オーダーのサウンドの鍵を握るキーボード奏者、ジリアン・ギルバートとドラマーのスティーヴン・モリスが1990年に始動させたエレクトロ・ポップ・ユニット、ジ・アザー・トゥー。二人が1993年に発表したユニットのデビュー・アルバム『THE OTHER TWO & YOU』が、発売から30年以上の時を超え、新たなアートワークを採用し未発表ヴァージョンの音源を収録した新装版となってここに登場することとなった。

◆ニュー・オーダーのメンバーとして活動を続けていた二人がこのユニットを結成したのは、1990年のこと。ニュー・オーダーとともにマンチェスター・ポスト・パンク・シーンを牽引したア・サートゥン・レシオのジェズ・カーの協力のもと、スティーヴン・ヘイグをプロデューサーに迎え1990年にReal World Studiosでレコーディングを行った二人は、まず同年にシングル「Tasty Fish」を発表、メディアから非常に高い評価を受ける。その後ファクトリー・レコードが閉鎖した後となる1993年にLondon Recordsからリリースされたのが、ジ・アザー・トゥーのデビュー・アルバムである、この『THE OTHER TWO & YOU』なのだ。

◆今回の新装版リリースにあたり、スティーヴンとジリアンはこうコメントしている。
「このアルバムが最初にリリースされてから、本当に31年の経っているのかい？ とてもそんな昔のことには思えないのだけど、あなたたちにとってはずいぶん古い作品ということになるのでしょう。私たちは二人とも、このポップ・サウンドの戯言のともいえるスピンオフへの最初の試みとなったこの作品が、こうして新たな形になってリリースされることにとても興奮しています。今回、レコード愛好家には喜んでもらえるような新しいリミックス版アートワークを採用しているのです」

◆今回リリースされる2024年版『THE OTHER TWO & YOU』には、アルバム収録曲「Innocence」のLove To Infinityによる未発表リミックス・ヴァージョンが収録されている。

(メーカー・インフォメーションより)