『夏至』DVD トラン・アン・ユン HDマスター

★2000年 カンヌ国際映画祭「ある視点」部門正式出品

監督は『青いパパイヤの香り』(93)でカンヌを沸かせ、『シクロ』（95）でヴェネチア国際映画祭金獅子賞を受賞、『ノルウェイの森』（10）で村上春樹の世界を映像化してみせたヴェトナムの気鋭トラン・アン・ユン。細部まで計算された画面設計と音響。ベトナムの生活、食事、文化。一瞬で目を奪われる見事な映像世界を作り上げている。撮影をつとめたのはホウ・シャオシェンの『恋恋風塵』（87）や近年リバイバルが大ヒットしたウォン・カーウァイの『花様年華』（00）などで見事な映像世界を作り上げたリー・ピンビン。日本を代表する映画作家、是枝裕和の『空気人形』（09）の撮影も担当している。
40代、30代、20代の三姉妹の恋模様を中心に、それぞれ年代で直面する人生の節目を、淡々とした語り口と穏やかな眼差しで描き出してゆく。誰かを想い、想われたとき人は美しくなれる。彼女たちが抱える愛と人生の苦悩は静かな感動と共感を呼ぶ。
特典に解説ブックレットを封入、日本語吹替音声を収録。HDマスター版で発売！


＜スタッフ＞
監督・脚本：トラン・アン・ユン
製作：クリストフ・ロシニョン
撮影：リー・ピンビン
美術：ブノワ・バルー
音楽：トン＝ツァ・ティエ

＜キャスト／日本語吹替＞
トラン・ヌー・イエン・ケー（鬼頭典子）
グエン・ニュー・クイン（石塚理恵）
レ・カイン（佐藤あかり）
クアン・ハイ（白鳥哲）
アンクル・フン（巻島康一）
チャン・マイン・クオン（田中明生）
レ・トゥアン・アイン（遠藤純一）

＜ストーリー＞
ヴェトナム、ハノイ。母の命日に集まったスオン、カイン、リエンの三姉妹。彼女たちはとても仲がよくどんなことでも語り合い分かち合っていた。しかし、一方でそれぞれ家族や恋人関係などで事情を抱え、秘密を打ち明けられずにいた。命日の酒宴で、亡くなった母親の初恋の秘密を知った彼女たちは戸惑い、やがて自分たちの心の秘密を語り始める。

劇場公開：2001年7月14日