First If You Please

クリック/ディープ・ミニマルの二大巨頭であるRICARDO VILLALOBOS / LUCIANO、両者が人気MIXシリーズ「FABRIC」でそのトラックを使用した、話題騒然のユニット“LOS UPDATES”！！チリの伝説的ロックバンド“LOS PRISIONEROS”（リリースした作品のトータル・セールスは1500万枚を超えるという）のリーダーであったJORGE GONZALEZが、バンド解散後ダンス・ミュージックに傾倒し結成されたユニット“LOS UPDATES”。今までの経歴からはまるで異なるフィールドにチャレンジしていながら、そのサウンドは驚くほどダンスフロアにフィットする。ヴォーカルを全面的にフィーチャーしているのも関わらず、決していわゆる“歌モノ”にはならない強靭なミニマル・グルーヴ、CADENZAらしいカラフルかつアメ-ジングなウワモノの数々、そして何と言っても南米特有の豊かなリズム感。既に先行でリリースされているRICARDO VILLALOBOSとDANDY JACKのリミックスを収録した12”シングルにおいてDJ及びアナログ・リスナーに衝撃を与えたLOS UPDATESは、このアルバム「FIRST IF YOU PLEASE」によってさらに多くのテクノ/ハウスファンに鮮烈なインパクトを残すだろう！ シーンをリードするレーベル・CADENZAがまたしてもクリック/ディープ・ミニマルにおける一つの可能性を指し示した傑作！