１９１９年東京生まれ。南満洲鉄道勤務の父に伴い少年時代を大連で過ごす。’４３年「婦人画報」の朗読文学募集に佐々木淳子の筆名で書いた掌編「ポロさん」が入選。’４９年「宝石」百万円懸賞コンクールに本名（中川透）で応募した『ペトロフ事件』が一等入選。’５６年には講談社の「書下し長篇探偵小説全集」の１３巻募集に『黒いトランク』が入選。以後、本格物の長短編を数多く発表。’６０年に、『憎悪の化石』と『黒い白鳥』で日本探偵作家クラブ賞（現・日本推理作家協会賞）を受賞。’９０年に発足した東京創元社主催の鮎川哲也賞、’９３年から始まった光文社文庫の『本格推理』にて多くの新人を世に送り出した。２００２年９月２４日死去。ミステリー界に遺した功績をたたえ、翌年日本ミステリー文学大賞特別賞が贈られた。都立小平霊園に眠る（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
『クライン氏の肖像 鮎川哲也「三番館」全集 第4巻 光文社文庫』より