西森マリー

人物・団体ページへ

本

聖書をわかれば英語はもっとわかる

西森マリー

評価 : 4.0
★
★
★
★
☆
(1)
レビューを見る 

基本情報

ジャンル
：
語学・教育・辞書
ISBN/カタログNo
：
ISBN 13 : 9784062180276
ISBN 10 : 4062180278
フォーマット
：
本
出版社
：
講談社
発行年月
：
2013年02月
発売国
：
日本
追加情報
:
２５５ｐ；19

内容詳細

何気なく今の英語で使われている、聖書に由来した表現の数々。その言葉に込められた「裏の意味」がわかると、英米社会の真の姿が見えてきます！少しでも英語をかじったことのある人なら知っておきたい、聖書についての「基礎的かつ重要な知識」が満載。人気の高い表現を約１００フレーズ紹介。

目次 : 序章　聖書はこんな物語/ 第１章　聖書の言葉は、日常会話でこんなに生きている！―何気なく使っている表現の由来/ 第２章　メディアと聖書―新聞・雑誌の理解度が１２０％増す/ 第３章　映画の隠れたテーマ、実は…―銀幕には聖書のテーマがてんこ盛り/ 第４章　英文学と聖書は切っても切れない関係―赤毛のアンからシェイクスピアまで/ 第５章　ロックスターも大好きなフレーズの数々―レディ・ガガもボブ・ディランも歌ってる！

【著者紹介】
西森マリー : ジャーナリスト。エジプト、カイロ大学で比較言語心理学を専攻。１９８９年〜１９９４年、テレビ朝日系「ＣＮＮモーニング」でアンカーを務めたほか、ＮＨＫ教育テレビ「英会話１」の講師、ＮＨＫの海外向け英語放送のＤＪなども務める。１９９４年ヨーロッパに移住の後、現在はアメリカで活動。選挙現場の取材等に力を入れている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

ユーザーレビュー

総合評価

★
★
★
★
☆

4.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
1
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
レビューを書く
★
★
★
★
☆
英米の文化というは基本的にキリスト教がベ...

投稿日：2021/06/28 (月)

英米の文化というは基本的にキリスト教がベースになっていて、聖書の言葉というのは皆が知ってるのが前提の共通認識として便利に使われてるんだなと思いました　　 この本はその「実例」が沢山載っている本です　　 実例集なので気楽に読めます　　 後半は映画とか歌詞での使われ方の例を挙げています　　 映画は有名な作品が多いので、あれはそういう意味だったのか！とわかって楽しかったです　　 歌詞は聖書度（？）を優先したせいか、アルバムの中の１曲みたいな選曲が多く、正直ファンじゃなければ知らない歌が多いかもしれません（有名な曲も何曲かちゃんと選ばれていますが）　　 U2の曲の解説が沢山載っているのでU2が好きな人は読んでみると楽しいのではないでしょうか　　

hikari さん | 埼玉県 | 不明

0

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • かおりんご さん

    読了日：2017/10/29

    お勉強のためにカトリック教会に通ったり、聖書を読んだりしていますが、この本を読むと、さらに欧米文化とキリスト教のつながりを強く感じます。英語だけではなく、ヨーロッパ圏は聖書やキリスト教の影響を多々受けているので、聖書を読むことはその国の文化を知るためにも有益だなと改めて思いました。読みながら、聖書のあの箇所だ！と思えたので、今まで勉強してきたことが積み重なっていると感じました。この本だけではなく、聖書をまとめたものを読むのもいいと思います。

  • Aoki さん

    読了日：2013/11/13

    なかなか面白い。もっと知ってるつもりだったけど半分以上知らなかったし。洋楽の歌詞で何でこんなこというのかなー？と思ってたら聖書が下敷きとかわかって、さすがにこれじゃわからないはずと納得。いろいろな気づきになるので、一読をおススメ。ただし、英語が縦書きだったり、構成が見にくかったりして、読みづらいのが難。せめて横書きで出せばよかったのにね。

  • ゆうちぃ さん

    読了日：2024/05/23

    聖書の様々なフレーズが英米の映画、洋楽、文学、新聞などに自然に日常的に深く溶け込んでいる。帰国子女や留学生で、尚且つ旧約と新訳聖書を相当読み込んでいないと作品に触れてもピンとこないだろう。U2の歌詞もかなり聖書の影響があると本書で初めて知りました。

  • たま佳 さん

    読了日：2018/11/26

    キリスト教と信者（とその社会）のつながりはかくも濃いものかと。聖書を一冊の本として読むだけでも、多くの小説や映画の理解度が深まるんだろうなあ。それはそうと、西森マリーさんといえば、８０年代でできてる私としては、その博学さに圧倒されつつ、懐かしさもあって楽しい読書になりました。LP棚むさぼれば彼女の訳詞が見つかることでしょうｗ

  • とし さん

    読了日：2020/02/08

    聖書由来の英語表現や映画、物語、曲を解説してくれている本。 聖書は本当に彼らの思考に根付いているんだなあと。ただ英語を話せるのと文化や思考を理解してるのは別物だなあと改めて思う。 楽しいけどこれは一回読んだだけでは覚えられん。折に触れて復習しつつ擦り込んでいくしかないんだろうなあ、こういうのは。 以下、お気に入り 絶対に自分で使えんし多分、会話の中で出てきても気づかん。 job's comforters go the extra mile man does not live by bread alone

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

人物・団体紹介

人物・団体ページへ

西森マリー

ジャーナリスト。エジプトのカイロ大学で比較心理学を専攻。イスラム教徒。１９８９年から１９９４年までＮＨＫ教育テレビ「英会話」講師。ＮＨＫ海外向け英語放送のＤＪ、テレビ朝日系「ＣＮＮモーニング」のキャスターなどを歴任。１９９４年から４年間、ヨーロッパで動物権運動の取材。１９９８年、拠点をアメリカのテキ

プロフィール詳細へ

語学・教育・辞書 に関連する商品情報

おすすめの商品

CD・DVD・レコード・本・ゲームを売るなら
HMV宅配買取