対訳J.S.バッハ声楽全集

若林敦盛

基本情報

ジャンル
ISBN/カタログNo
ISBN 13 : 9784863300217
ISBN 10 : 4863300212
フォーマット
出版社
発行年月
2008年12月
日本
追加情報
:
26cm,569p

内容詳細

ドイツ・バロック期の大音楽家にして、音楽の父と謳われるJ.S.バッハ。その芸術の真髄ともいえる声楽作品の「歌詞」を、原語に忠実に、かつ明快な口語体にて完全対訳。巻末に宗教曲用語集なども掲載。

【著者紹介】
若林敦盛 : 1978年山梨に生まれる。1996年東北大学混声合唱団、翌年仙台宗教音楽合唱団に入団。両団の指揮者である声楽家佐々木正利の指導により宗教曲に触れる。仙台宗教音楽合唱団で2000年の演奏会より対訳を担当。以後、バッハのカンタータ、受難曲などドイツ語の作品の対訳を多数作成。2005年2月、P.シュライアー指揮オーケストラ・アンサンブル金沢のJ.S.バッハ『マタイ受難曲』演奏会にて対訳、字幕を担当するなど他の合唱団にも練習用を含めさまざまな機会に対訳を提供している(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

(「BOOK」データベースより)

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

人物・団体紹介

人物・団体ページへ

若林敦盛

1978年山梨に生まれる。1996年東北大学混声合唱団、翌年仙台宗教音楽合唱団に入団。両団の指揮者である声楽家佐々木正利の指導により宗教曲に触れる。仙台宗教音楽合唱団で2000年の演奏会より対訳を担当。以後、バッハのカンタータ、受難曲などドイツ語の作品の対訳を多数作成。2005年2月、P.シュライア

プロフィール詳細へ

アート・エンタメ に関連する商品情報

おすすめの商品