東欧怪談集 河出文庫

沼野充義

基本情報

ジャンル
ISBN/カタログNo
ISBN 13 : 9784309467245
ISBN 10 : 4309467245
フォーマット
出版社
発行年月
2020年09月
日本
共著・訳者・掲載人物など
:
追加情報
:
440p;15

内容詳細

西方的形式と東方的混沌の間に生まれた、未体験の怪奇幻想の世界へようこそ。チェコ、ハンガリー、マケドニア、ルーマニア……の各国の怪作を、原語から直訳。極上の文庫オリジナル・アンソロジー!

著者
沼野 充義 (ヌマノ ミツヨシ)
1954年東京生まれ。ロシア東欧文学の第一人者。著書に『ユートピア文学論』(読売文学賞)『世界文学論』など。訳書にS・レム『ソラリス』、V・ナボコフ『賜物』、『新訳チェーホフ短篇集』など。

【著者紹介】
沼野充義 : 1954年東京生まれ。東京大学名誉教授、名古屋外国語大学世界教養学部教授・副学長。ロシア東欧文学の第一人者。著書に『徹夜の塊 亡命文学論』(サントリー学芸賞)、『徹夜の塊 ユートピア文学論』(読売文学賞)などがある(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

(「BOOK」データベースより)

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • SAT(M) さん

    怪談集シリーズの東欧編。暗さや異形さが特に強く出ている作品が多く、あとがきにも書いてある通り東欧と怪談は相性がいいのだなと思った次第です。フリジェシュ「ドーディ」:“悪い子”に大事な思い出の一つ一つを差し出していく子供が健気で不憫で‥。コワコフスキ「こぶ」:ポーランド版ジキルとハイド。ただ、正気の側がなされるがままになっている東欧風?。クリセオヴァー「生まれそこなった命」:家に付属する恐怖、性と生と死、老人が語る過去の凄惨な事件、という要素が組み合わさることで、不気味な密閉空間が立ち上がってゆく作品。

  • 山田 さん

    掲載する順番にもよるのか?和訳した人との相性なのか? 1話目で躓いた。騎士団の専門用語やら、変な口語訳っぽい流れでウンザリ。でも、その後の各国の怪談は割とスンナリ読めた。 キリスト教圏に「霊」は出ないと思っていたので、この本は楽しめた。まあ、怪談は必ずしも「霊」が原因では無いのだけど。チェコ、ハンガリーの吸血鬼系はもちろんのこと、ユダヤの怪談を読めたのは嬉しい。

  • オイコラ さん

    東欧というと吸血鬼のイメージもあるからか、なんだか暗くて薄ら寒くておどろおどろしい雰囲気の寂れた城館とかを思い浮かべる。そういうつもりで手に取ったが、そういうのとはちょっとちがう。自分は怪談というと死者の恨みとかそういう原因のあるものを想像するが本書はそういう怖さはない。宗教的な知識がないと理解出来なさそうなのもあるし、「静寂」なんかは怪談なのか?と思ってしまう。バラエティにとんでいるし、先入観もあるとはいえ暗く寂しい感じは味わえるし、異文化だなあ、と感じられる短編集である。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

文芸 に関連する商品情報

おすすめの商品