本

心に残る20世紀のロシア歌謡旧ソ連歌謡ものがたり

レビューを書く

基本情報

ジャンル

：

アート・エンタメ

ISBN/カタログNo

：

ISBN 13 : 9784990656515
ISBN 10 : 4990656512

フォーマット

：

本

出版社

：

ロシア音楽出版会

発行年月

：

2014年10月

発売国

：

日本

共著・訳者・掲載人物など

畠中英輔 ,

追加情報

１６３ｐ；21

内容詳細

目次 : 心に残る２０世紀のロシアの歌（カチューシャ/ 飛行機行進曲/ ポリュシカ・ポーレ/ タチャンカの歌/ 波止場の夜　ほか）/ 楽譜（飛行機行進曲（２）（ロシア語歌詞）/ タチャンカの歌（４）（カチューシャ訳詞）/ 舟乗り（７）/ 陽気な連中の行進曲（８）（カチューシャ訳詞）/ 誓いの石（１０）　ほか）

（「BOOK」データベースより）

収録曲

01． ◆【心に残る20世紀のロシアの歌】　森おくじ氏による楽曲解説（※譜面掲載なし）
02．カチューシャ (作曲: ブランテル作詞: イサコフスキー)
03．飛行機行進曲（更に高く） (作曲: ハイト作詞: ゲルマン)
04．ポリュシカポーレ (作曲: クニッペル作詞: グーセフ)
05．タチャンカの歌 (作曲: リストフ作詞: ルーデルマン)
06．波止場の夜 (作曲: セドイ作詞: チュルキン)
07．小麦色の娘 (作曲: ノビコフ作詞: シュベードフ)
08．船乗り (作曲: 不詳作詞: メジェビッチ)
09．陽気な連中の行進曲　　（映画『陽気な連中』主題歌） (作曲: ドナエフスキー作詞: レベジェフ、クマチ)
10．暗い夜　　（映画『二人の戦友』） (作曲: ボゴスラフスキー作詞: アガートフ)
11．誓いの石 (作曲: モクロウソフ作詞: ジャーロフ)
12．道 (作曲: ノビコフ作詞: オシャーニン)
13．うるわし春の花よ (作曲: モクロウソフ作詞: アリモフ)
14．ともしび (作曲: 民謡旋律作詞: イサコフスキー)
15．愛する街　　（映画『戦闘機』主題歌） (作曲: ボゴスラフスキー作詞: ドルマトフスキー)
16．前線の森にて (作曲: ブランテル作詞: イサコフスキー)
17．せわしき流れの河 (作曲: ポポフ作詞: ポポフ)
18．私のモスクワ (作曲: ドナエフスキー作詞: リシャンスキー、アグラニャン)
19．青いスカーフ (作曲: ペテルスブルクスキー作詞: ガリツキー、マクシモフ)
20．陽の照る野原で (作曲: セドイ作詞: ファチャーノフ)
21．バルカンの星の下で (作曲: ブランテル作詞: イサコフスキー)
22．寂しいアコーディオン (作曲: モクロウソフ作詞: イサコフスキー)
23．ジグリー (作曲: モクロウソフ作詞: スミルノフ)
24．モスクワ郊外の夕ぐれ　　（映画『スポーツ競技会の日』） (作曲: セドイ作詞: マトソフスキー)
25．友よ、いつも若い心で (作曲: パフムートワ作詞: グレベンニコフ、ドブロンラボフ)
26．リンゴの花咲くころ (作曲: ブランテル作詞: イサコフスキー)
27．俺はカジヤ (作曲: 不詳作詞: シクリョフ)
28．ドニエプルの歌 (作曲: フラトキン作詞: ドルマトフスキー)
29．泉のほとり (作曲: ノビコフ作詞: アリモフ)
30．ざわめくブリャンスクの森 (作曲: カツ作詞: サフローノフ)
31．偶然のワルツ (作曲: フラトキン作詞: ドルマトフスキー)
32．うぐいす (作曲: セドイ作詞: ファチヤーノフ)
33．川岸のベンチで (作曲: モクロウソフ作詞: シャーノフ)
34．シチョールスの歌 (作曲: ブランテル作詞: ガロードヌイ)
35．森のかえで (作曲: マカロフ作詞: シュベードフ)
36．ボルガのしらべ (作曲: シチョーコトフ作詞: グレイザロフ)
37．人生、歌と共に (作曲: オストロフスキー作詞: オストローボイ)
38．百万本のバラ (作曲: パウルス作詞: ヴォズネセンスキー)
39．わがいとしき人 (作曲: ブランテル作詞: ドルマトフスキー)
40．僕を待て (作曲: ブランテル作詞: シーモノフ)
41．甲板で (作曲: ノビコフ作詞: ハリトーノフ)
42．八月 (作曲: フレンケリ作詞: ゴッフ)
43．ブッヘンワルトの警鐘 (作曲: ムラデリ作詞: ソボレフ)
44．チャパーエフの歌 (作曲: ノビコフ作詞: バローチン)
45．広いボルガで (作曲: モクロウソフ作詞: ドルマトフスキー)
46．戦車は今日も進む (作曲: 不詳作詞: 不詳)
47．送電線500号 (作曲: パフムートワ作詞: グレベンニコフ、ドブロンラボフ)
48．長い道 (作曲: フォーミン作詞: パドレフスキー)
49．青い町の歌 (作曲: ペトロフ作詞: ククリン)
50．空にお日さま、あるように (作曲: オストロフスキー作詞: オシャーニン)
51．五月のモスクワ　　（映画『20年目の5月』） (作曲: パクラッス作詞: レベジェフ・クマチ)
52．聖なる戦い (作曲: アレクサンドロフ作詞: レベジェフ・クマチ)
53．二人で行けば (作曲: ザハロフ作詞: オシャーニン)
54．シベリア大地の歌　　（映画『シベリア物語』主題歌） (作曲: クリューコフ作詞: ドルマトフスキー)
55．日は過ぎてゆく (作曲: テレンチエフ作詞: フィンク)
56．リザヴェータ　　（映画『アレクサンドル・パルホメンコ』主題歌） (作曲: ボゴスラフスキー作詞: ドルマトフスキー)
57．砲兵の歌　　（映画『戦後の午後6時に』主題歌） (作曲: フレンニコフ作詞: グーセフ)
58．ベルリンを去りて (作曲: ドナエフスキー作詞: オシャーニン)
59．満州の丘に立ちて (作曲: シャトロフ作詞: 不詳)
60．ウラルのグミの木 (作曲: ロヂギン作詞: ピリペンコ)
61．いつの日か、友よ (作曲: フェリツマン作詞: ワイノビッチ)
62．ボルガ娘 (作曲: スローノフ作詞: プリシェリツ)
63．カホーフカの歌　　（映画『三人の同志』主題歌） (作曲: ドナエフスキー作詞: スベトロフ)
64．空想 (作曲: フレンケリ作詞: ポペレーチヌイ)
65．労働の歌　　（映画『人生案内』主題歌） (作曲: ストッリャール作詞: アゼーフ)
66．小川の向う岸 (作曲: コンパネイツ作詞: オシャーニン、コンディリョフ)
67．地質学者 (作曲: パフムートワ作詞: グレベンニコフ、ドブロンラボフ)
68．呼応計画の歌　　（映画『呼応計画』主題歌） (作曲: ショスタコーヴィチ作詞: コルニロフ)
69．誰が知ろうか (作曲: ザハロフ作詞: イサコフスキー)
70．世界民主青年の歌　　（第1回世界青年学生祭） (作曲: ノビコフ作詞: オシャーニン)
71．静かな農家で (作曲: フォーミン作詞: ゲルマン)
72．ウラルのペリメニ (作曲: シチェカリョフ作詞: セメルニン)
73．鶴 (作曲: フレンケリ作詞: ガムザートフ)
74．・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
75． ♪【楽譜】♪
76．飛行機行進曲（更に高く） (作曲: ハイト作詞: ゲルマン)
77．タチャンカの歌 (作曲: リストフ作詞: ルーデルマン／音楽舞踊団カチューシャ（訳詞）)
78．舟乗り (作曲: 民謡旋律作詞: メジュービッチ)
79．陽気な連中の行進曲　　（映画『陽気な連中』主題歌） (作曲: ドナエフスキー作詞: レベジェフ・クマチ／音楽舞踊団カチューシャ（訳詞）)
80．誓いの石 (作曲: モクロウソフ作詞: ジャーロフ)
81．愛する街　　（映画『戦闘機』主題歌） (作曲: ボゴスラフスキー作詞: ドルマトフスキー／音楽舞踊団カチューシャ（訳詞）)
82．前線の森にて (作曲: ブランテル作詞: イサコフスキー)
83．せわしき流れの川 (作曲: ポポフ作詞: ポポフ)
84．青いスカーフ (作曲: ペテルスブルグスキー作詞: ガリツキー、マクシモフ／東大音感合唱団研究会（訳詞）)
85．陽の照る野原で (作曲: セドイ作詞: ファチャーノフ)
86．友よ、いつも若い心で (作曲: パフムートワ作詞: グレベンニンコフ、ドブロンラボフ／森おくじ（訳詞）)
87．リンゴの花咲く頃 (作曲: ブランテル作詞: イサコフスキー)
88．俺はカジヤ (作曲: 不詳作詞: シクーリョフ／鹿地亘（訳詞）)
89．ざわめくブリャンスクの森 (作曲: カツ作詞: サフローノフ)
90．偶然のワルツ（将校のワルツ） (作曲: フラトキン作詞: ドルマトフスキー／矢沢保（訳詞）)
91．シチョールスの歌 (作曲: ブランテル作詞: ガロードヌイ)
92．森の楓（組曲『陽のあたる道』より） (作曲: マカロフ作詞: シュベードフ)
93．人生、歌と共に (作曲: オストロフスキー作詞: オストローボイ／森おくじ（訳詞）)
94．わがいとしき人 (作曲: ブランテル作詞: ドルマトフスキー／音楽舞踊団カチューシャ（訳詞）)
95．われを待て (作曲: ブランテル作詞: シーモノフ／東大音感合唱団研究会（訳詞）)
96．甲板で（水夫の騒ぎ） (作曲: ノビコフ作詞: ハリトーノフ／音楽舞踊団カチューシャ（訳詞）)
97．八月 (作曲: フレンケリ作詞: ゴッフ)
98．チャパーエフの歌 (作曲: ノビコフ作詞: バローチン)
99．広いボルガで（ソルモヴォの抒情歌） (作曲: モクロウソフ作詞: ドルマトフスキー／音楽舞踊団カチューシャ（訳詞）)
100．戦車は今日も進む（アフガニスタン帰還兵の歌） (作曲: 不詳（採譜・編曲・伴奏：C．マギ）作詞: 不詳)
101．送電線500号 (作曲: パフムートワ作詞: グレベンニンコフ、ドブロンラボフ／森おくじ（訳詞）)
102．長い道（「悲しき天使」原曲） (作曲: フォーミン作詞: ポドウェルスキー、ウェルチンスキー／飯塚広（訳詞）)
103．青い町の歌　　（映画『ふたつの日曜日』主題歌） (作曲: ペトロフ作詞: ククリン)
104．空にお日さま、あるように (作曲: オストロフスキー作詞: オシャーニン)
105．日は過ぎてゆく (作曲: テレンチエフ作詞: フィンク)
106．リザヴェータ　　（映画『アレクサンドル・パルホメンコ』主題歌） (作曲: ボゴスラフスキー作詞: ドルマトフスキー)
107．砲兵の歌　　（映画『戦後の午後6時に』主題歌） (作曲: フレンニコフ作詞: グーセフ)
108．満州の丘に立ちて (作曲: シャトロフ作詞: 笹谷栄一朗（訳詞）)
109．ウラルのグミの木 (作曲: ロヂギン作詞: ピリペンコ)
110．いつの日か、友よ (作曲: フェリツマン作詞: ワイノビッチ／川上洸（訳詞）)
111．ボルガに住む恋人 (作曲: スローノフ作詞: プリシェリツ／森おくじ（訳詞）)
112．カホーフカの歌　　（映画『三人の同志』主題歌） (作曲: ドナエフスキー作詞: スベトロフ／音楽舞踊団カチューシャ（訳詞）)
113．労働の歌　　（映画『人生案内』主題歌） (作曲: ストリャール作詞: アゼーフ)
114．小川の向う岸 (作曲: コンパネイツ作詞: オシャーニン、コンデリョフ／東大音感合唱団研究会（訳詞）)
115．呼応計画の歌　　（映画『呼応計画』主題歌） (作曲: ショスタコービッチ作詞: コルニロフ)
116．誰が知ろうか (作曲: ザハロフ作詞: イサコフスキー)
117．世界民主青年の歌　　（第1回世界青年学生祭） (作曲: ノビコフ作詞: オシャーニン)
118．静かな農家 (作曲: フォーミン作詞: ゲルマン)
119．ウラルのペリメニ（ロシアぎょうざ） (作曲: シチェカリョフ作詞: セメルニン)
120．鶴 (作曲: フレンケリ作詞: ガムザトフ／中村五郎（訳詞）)
121．・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
122． ●ロシア民謡をこよなく愛した訳詞家　森おくじのこと
123． ●森夫妻と海老沼夫妻について
124． ●あとがき　　畠中英輔

ユーザーレビュー

総合評価

0.0

レビューを書く

アート・エンタメに関連する商品情報

知念英和 2026年4月始まりカレンダー《特典：生写真》【HMV&BOOKS online限定特典：生写真】テーマは「等身大の知念英和」。日常を一緒に過ごしているかのよ... |15時間前
「ハンサムライブ」出演メンバー22名を掲載『awesome! Plus... 【HMV限定特典：ポストカード】 Wカバーに猪塚健太×太田将熙×小関裕太×兵頭功海×松岡広大×溝口琢矢×本島純政×... |15時間前
ママタルト檜原洋平エッセイ『正直言わせてもらうでぃ、この本を読んで日... 【開催日】2026年3月8日(日)｜エッセイ『正直言わせてもらうでぃ、この本を読んで日々をご機嫌にするほかないやろう... |1日前
Fukase（SEKAI NO OWARI）『VI/NYL（バイ＆ナル... Fukaseが『VI/NYL』のグローバル版（テキスト全編英語 ※和訳小冊子付き）#002号の裏表Wカバーに登場。ソ... |2日前
CA7RIEL & Paco Amoroso『VI/NYL（バイ＆ナル... CA7RIEL & Paco Amorosoが『VI/NYL』のグローバル版（テキスト全編英語 ※和訳小冊子付き）#... |2日前
私立恵比寿中学 2026年4月始まりカレンダーテーマは「私立恵比寿中学の終わらない放課後」。夏服の似合うあの子、いつも楽しそうなあの2人、お気に入りの喫茶店、カラ... |2日前