基本情報
内容詳細
映画、文学、交友、そしてフランス。戦前は、堀辰雄、立原道造に注目された小説家にして“マチネ・ポエティク”の詩人、戦後は、字幕翻訳の名手。映画と文学を横断した103年の生涯の“楽しみと日々”。
目次 : 映画/花咲ける字幕の陰に(花咲ける字幕の陰に/ 映画の翻訳とは?/ 回想風なフランス映画翻訳の話/ 走馬燈のパリ・パリの走馬燈 ほか)/ 間奏/一九四〇年のプルースト(プルウストと現実物語/ CATLEYA―プルウスト幻想)/ 文学/浅間山麓ふたたび(野村英夫とdangerous boy/ 「きみ、ぼく」と比呂志君よ―芥川比呂志追悼/ 六時から八時までの軽井沢/ 浅間山麓ふたたび ほか)
【著者紹介】
山崎剛太郎 : 1917年12月16日、福岡県福岡市に生まれる。東京に移り、府立四中(現 都立戸山高校)、第一早稲田高等学院を経て、1940年、早稲田大学文学部仏文科卒業。在学中から同人誌「阿房」を中心に、評論や小説を多数発表。傍ら小山正孝、中村真一郎、加藤周一、芥川比呂志ら多くと交際、親交を深める。後に“マチネ・ポエティク”に参加。卒業後、外務省に入省。1941年、北米、中南米諸国に派遣され、同年末、仏領インドシナへ赴任。ハノイの日本大使府情報部に配属、着任は12月1日。2008年、旧作詩篇を集める詩集『夏の遺言』を刊行して詩作を再開。以後、新作の発表を続ける。100歳を超えてなお、さまざまな集まりに姿を見せ、往時を語り、会話を楽しんだが、2021年3月11日、死去。享年103歳(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ユーザーレビュー
人物・団体紹介
山崎剛太郎
1917年12月16日、福岡県福岡市に生まれる。東京に移り、府立四中(現 都立戸山高校)、第一早稲田高等学院を経て、1940年、早稲田大学文学部仏文科卒業。在学中から同人誌「阿房」を中心に、評論や小説を多数発表。傍ら小山正孝、中村真一郎、加藤周一、芥川比呂志ら多くと交際、親交を深める。後に“マチネ・
文芸 に関連する商品情報
-
カンザキイオリ 全文朗読付き単行本『あの夏が飽和する。-全文朗読付き完... 青春サスペンスの傑作、文庫化記念!人気声優による全文朗読が付いた完全版単行本。13年前の逃避行を描いたスピンオフ初掲... |23時間前
-
『このミス』編集部が贈るホラー小説のランキングブック『このホラーがすご... 2023年4月〜2024年3月に発売されたホラー小説から、国内・海外ベスト20の作品を紹介。表紙を飾るのは『変な家』... |1日前
-
冨永愛が語る自分で自分を幸せにする方法とは?『冨永 愛 新・幸福論 生... 「生きたいように生きると決めた」。トップモデルで俳優としての活躍も著しい冨永愛が語る自分で自分を幸せにする方法とは? |4日前
-
待望のセガサターン30周年記念大特集『CONTINUE Vol.83』 表紙&巻頭特集はセガサターン。発売30周年を記念して、その野望と衝撃、激闘、そして終焉に至るまでの日々を語り尽くした... |2024年05月14日 (火) 00:00
-
2024年アカデミー賞国際長編映画賞受賞原作『関心領域』 おぞましい殺戮を前に露わになる人間の本質を、英国を代表する作家が皮肉とともに描いた傑作。5月22日発売 |2024年05月13日 (月) 00:00
-
吉沢亮主演で映画化!『国宝 朝日文庫』 芸術選奨文部科学大臣賞、中央公論文芸賞をW受賞、『悪人』『怒り』につづく吉田修一のエンターテイメント超大作!上下巻で... |2024年05月09日 (木) 13:30
おすすめの商品
商品情報の修正
ログインのうえ、お気づきの点を入力フォームにご記入頂けますと幸いです。確認のうえ情報修正いたします。
このページの商品情報に・・・