北浦尚彦

人物・団体ページへ

本

『ジョジョの奇妙な冒険』で英語をもっと学ぶッ!!

北浦尚彦

☆
☆
☆
☆
☆
レビューを書く 

基本情報

ジャンル
：
文芸
ISBN/カタログNo
：
ISBN 13 : 9784087860689
ISBN 10 : 408786068X
フォーマット
：
本
出版社
：
集英社
発行年月
：
2016年08月
発売国
：
日本
共著・訳者・掲載人物など
:
荒木飛呂彦, 北浦尚彦, Marty Friedman ,  
追加情報
:
１２８ｐ；21

内容詳細

「JOJO×英語」、画期的な英語学習本、第2弾登場!
前作「『ジョジョの奇妙な冒険』で英語を学ぶッ! 」に続いて、今作は、「ジョジョの奇妙な冒険」第5部『黄金の風』、
第6部『ストーンオーシャン』、第7部『STEEL BALL RUN』の中から厳選された、名シーン・名ゼリフを英訳、
楽しみながら英語を学べる内容となっている。
登場するシーン・セリフを見ながら役になりきって英語を何度も口にすれば、JOJO的クールな英語を話せるようになる!
コミックスの巻数・サブタイトルが付いており、コミックスのどの部分が英訳されているのか探しやすいので、
コミックスを読みながら、英語を思い出すのもいいかもしれない。今回も監修は、世界的ギタリスト、マーティ・フリードマン。
彼ならではの熱いロックな視点で「ジョジョの奇妙な冒険」の世界にアプローチしている。
第1章では「文法解説」が今作にも掲載されており、内容は「英語における外来語」「-edで終わる形容詞」
「未来形と過去形」「Beを制する者は英語を制す! 」「仮定法過去」など。また、変わりどころでは「結婚の誓い」などもあり、
前作とは違った内容で、前作とあわせると、かなり広範囲の英文法を学ぶ事ができる。
また、コラムも掲載。「トラベル英会話」「『覚悟』についての表現」など。

【目次】
第1章 名シーンで英語を学ぶッ!!
「ジョジョの奇妙な冒険」第5部『黄金の風』、第6部『ストーンオーシャン』、第7部『STEEL BALL RUN』の中から選んだ
22の名シーンをオリジナルのセリフと英訳を対比させている。下には「文法解説」を掲載。
第2章 ジョジョ的感情表現で英語を学ぶッ!!
登場人物の「怒り」「恐れ」「楽しい」などの感情表現を英訳して掲載。
第3章 キメゼリフで英語を学ぶッ!!
主人公とその仲間たちのキメゼリフを英訳。登場人物ごとに掲載。
第4章 敵の名ゼリフで英語を学ぶッ!!
敵の名ゼリフを英訳。登場人物ごとに掲載。

「はじめに」　マーティ・フリードマン氏
「JOJO×英語」シリーズの第2弾に参加できて大変光栄に思います。
「『ジョジョの奇妙な冒険』で英語を学ぶッ！」が評判良かったので、僕もとても嬉しいです。
外国語を学習するには、｢興味がある｣「知りたいと思う」ことが｢宝物の鍵｣だと思います。
ジョジョのファンにとっては身につきやすい理想的な本になってるんじゃないかな。
そして、ジョジョという作品は、普通の内容と違う、｢ディープ｣な会話をしているので、
人生の深い所について話せる内容だと思います。ぜひ、そんな深い表現を楽しんで読んでください。

【著者紹介】
荒木飛呂彦 : １９６０年６月７日宮城県生まれ。１９８０年、「週刊少年ジャンプ」（集英社）にて『武装ポーカー』でデビュー

Marty Friedman : アメリカ・ワシントンＤ．Ｃ．出身。２００４年に活動の拠点をアメリカから日本・東京へと移す。現在、ギタリスト・作曲家・プロデューサーだけに留まらず、テレビ・ラジオ・ＣＭ・映画などマルチアーティストとして活動している

北浦尚彦 : １９７２年東京生まれ。上智大学外国語学部卒。英語講師、国際コンベンションコーディネーターなどを経て、現在は外国政府系の貿易関係機関に勤務する傍ら英語学習書の執筆も行う（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
レビューを書く

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • josuke さん

    読了日：2016/11/10

    書店で見て、即買い！ジョジョ好きにはもってこいの英語本？ジョジョの言い回しを、英語だとどういう言い方になるのかと、ずっと気になっていたけど、その回答が書いてある。でも、比較的日常使いもできるという贅沢な一冊^^

  • よる さん

    読了日：2016/08/28

    本書は普通に英語教材として役に立つ！（少なくともジョジョファンには）と声を大にして言いたい。文法解説を担当した北浦氏が「はじめに」で、前著に多く寄せられた「日常会話に使えない」という意見に軽く反論しているが、これはまったくもって正しい。氏は文法の重要性を説くが、それだけでなく、実生活ではありえないシチュエーションで言われてるセリフでも、日常的に使える表現は大量に出てくるわけで、いくらでも応用が効く。普通に実用的で、ジョジョファンには面白くて役に立つ本。ジョジョ関連本のなかでも個人的に高評価です。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

文芸 に関連する商品情報

おすすめの商品

CD・DVD・レコード・本・ゲームを売るなら
HMV宅配買取