別宮貞徳

人物・団体ページへ

本

翻訳はウソをつく

別宮貞徳

☆
☆
☆
☆
☆
レビューを書く 

基本情報

ジャンル
：
語学・教育・辞書
ISBN/カタログNo
：
ISBN 13 : 9784163458403
ISBN 10 : 4163458409
フォーマット
：
本
出版社
：
文藝春秋
発行年月
：
1991年11月
発売国
：
日本
追加情報
:
２８０ｐ；20X14

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
レビューを書く

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • momogaga さん

    読了日：2020/04/11

    積ん読解消。1991年購入。別宮先生が80年代で出した「欠陥翻訳」を批判するシリーズは衝撃的でした。高名な大学教授が翻訳した英米のベストセラーが欠陥だらけだったとは。あらためて著書を読むと翻訳の難しさがよく分かります。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

人物・団体紹介

人物・団体ページへ

別宮貞徳

１９２７年東京生まれ。元上智大学文学部教授。翻訳家、評論家、エッセイスト（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

プロフィール詳細へ

語学・教育・辞書 に関連する商品情報

おすすめの商品

CD・DVD・レコード・本・ゲームを売るなら
HMV宅配買取