『桃李言わざれども 下おのずから路を成す』という、中国の古い言葉があります。本当に素晴らしいものは、誰が何を言わずとも…そのものの持つ香りで人を引き寄せ やがては自然に路が出来るという意味です。 でも…おせっかいを承知で様々な場で ご紹介せずにいられないのは、私淑している方の、日本語訳による初の御本だからです。 このエッセイをお読みになれば、世界中で人気の韓国ドラマ『大長今』の師匠・ハン尚宮という、『タイトル・ロール(主役)以上に人気を博した役』そのものが、この方を選んだのだ…と、お感じになることでしょう。