Die Zauberflote : P.Stein, A.Fischer / Teatro alla Scala Accademia, M.Summer, Ozkan, Piskorski, etc (2016 Stereo)(2DVD)

日本語字幕付き
アダム・フィッシャー指揮、ペーター・シュタイン演出！
次世代のスカラ座を担う若手とベテランが魅せる充実の『魔笛』

歴史文化が栄えるミラノに誇らしく建つスカラ座が2001年に創設した、次世代を担う若手音楽家を育成するアカデミーが2016年9月に行った『魔笛』の公演が映像化。将来を期待される若手が揃ったフレッシュなソリスト陣、そしてオーケストラや合唱、衣装制作、舞台技術などにもアカデミーの学生が参加。全10回の上演はすべて完売という大盛況のうちに閉幕した特別なプロジェクトです。
　演出には現代の演劇界を牽引するペーター・シュタインを迎え、さらに舞台美術にはフェルディナンド・ヴェーゲルバウアー、舞台映えする印象的な衣装に定評のあるアンナ・マリア・ハインライヒ、照明にはヨアヒム・バルトとシュタイン率いるスペシャリスト・チームが脇を固めます。そして指揮には2016年ウィーン国立歌劇場で来日したアダム・フィッシャーと大変豪華な面々が揃っています。アダム・フィッシャーはこのプロジェクトのために1年以上かけてアカデミーの学生たちと打ち合わせを重ねたといい、大変力のこもった上演となっています。
　老年のザラストロを力演した1988年オーストリア生まれのバス歌手マルティン・サマーは、2015年12月にクラーゲンフルト市立劇場にビゼー『カルメン』スニガ役で劇場デビューを果たした新鋭。可憐な透き通った歌声が印象的だったエジプト出身ファトマ・サイードは1991年生まれ。第8回ヴェロニカ・ダン国際声楽コンクール優勝するなど着実に評価を得ている注目の美しいソプラノです。1988年ザルツブルクにほど近いドイツのフライラッシングに生まれたティル・フォン・オルロフスキーは、クラウディア・ヴィスカとロベルト・ホルの両氏にリートとオラトリオを学び、のびのびとした声が魅力のリリック・バリトンとして豊かな表現力を武器にパパゲーノを好演しています。
　夜の女王の超絶技巧のアリアやパパゲーノの『おれは鳥刺し』などモーツァルトの美しい音楽を堪能できる名曲が散りばめられた『魔笛』は観る人を魅了します。またドイツ語による音楽劇である「ジングシュピール」であり、音楽のないセリフ部分はカットされる演出が多いのですが、ペーター・シュタインは若手らによる伝統的な演出にこだわった、セリフをカットすることのないスタイルをとっています。ベテランと若手との良い関係から生まれた充実の舞台を楽しむことができます。（輸入元情報）

【収録情報】
● モーツァルト：歌劇『魔笛』全曲

　マルティン・サマー（ザラストロ／バス）
　ヤスミン・オズカン（夜の女王／ソプラノ）
　マルティン・ピスコルスキ（タミーノ／テノール）
　ファトマ・サイード（パミーナ／ソプラノ）
　テレーザ・ツィッサー（パパゲーナ／ソプラノ）
　ティル・フォン・オルロフスキー（パパゲーノ／バス）
　サッシャ・エマニュエル・クレーメル（モノスタトス／テノール）、他
　ミラノ・スカラ座アカデミア合唱団
　アルベルト・マラッツィ（合唱指揮）
　ミラノ・スカラ座アカデミア管弦楽団
　アダム・フィッシャー（指揮）

　演出：ペーター・シュタイン
　舞台：フェルディナンド・ヴェーゲルバウアー
　衣装：アンナ・マリア・ハインライヒ
　照明：ヨアヒム・バルト

　収録時期：2016年9月21日
　収録場所：ミラノ、スカラ座（ライヴ）
　映像監督：ロベルト・マリア・グラッシ

　収録時間：173分
　画面：16:9
　音声：PCMステレオ、DTS 5.1
　原語：ドイツ語
　字幕：独英仏西韓日
　NTSC
　Region All