ボッシュ「悦楽の園」の聖書における寓意的解釈　全篇英文版

ヒエロニムス・ボッシュの「悦楽の園」は、現在多くの研究者によって宗教的かつ教訓的な絵と見なされているにもかかわらず、その内容は充分に解明されているとはいい難い。本書は、聖書を中心に説教集や教訓書などの宗教書や当時の百科全書にあたり、作品に描かれた寓意を詳細に解き明かしていく。かつて本作品を「最後の審判」と解釈し刺激的な説を提唱したピーター・グラムが、３０年を経て到達した「悦楽の園」の実像とはなにか。

目次 : 研究篇（Ｔｈｅ　ｏｕｔｓｉｄｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｗｉｎｇｓ，ａｎｄ　ｔｈｅ　ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓ　ａｔ　ｔｈｅ　ｔｏｐ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｅｎｔｒａｌ　ｐａｎｅｌ/ Ｔｈｅ　ｐｒｏｃｅｓｓｉｏｎ　ａｒｏｕｎｄ　ｔｈｅ　ｃｉｒｃｕｌａｒ　ｐｏｏｌ/ Ｔｈｅ　ｂｉｒｄｓ，ｔｈｅ　ｔｈｉｓｔｌｅｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｓｔｏｎｅｓ/ Ｔｈｅ　‘ｆｒｕｉｔｓ　ｏｆ　ｅｖｉｌ’　ｉｎ　ｔｈｅ　ｗａｔｅｒｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｖｉｃｅｓ，ａｎｄ　ｆｒｕｉｔｓ　ａｎｄ　ｆｌｏｗｅｒｓ　ｏｆ　ｅｖｉｌ　ｏｎ　ｌａｎｄ/ Ｔｈｅ　ｈａｐｐｅｎｉｎｇｓ　ｉｎ　ａｎｄ　ａｒｏｕｎｄ　ｔｈｅ　ｗａｔｅｒｓ　ａｒｏｕｎｄ　ｔｈｅ　ｆｏｕｎｔａｉｎ　ａｎｄ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｓｋｙ/ Ｔｈｅ　Ｈｅｌｌ　ｗｉｎｇ/ Ｔｈｅ　ｓｏ‐ｃａｌｌｅｄ　Ｐａｒａｄｉｓｅ　ｗｉｎｇ）/ 図版篇