チャールズ ディケンズ

人物・団体ページへ

本

英国紳士サミュエル・ピクウィク氏の冒険

チャールズ ディケンズ

☆
☆
☆
☆
☆
レビューを書く 

基本情報

ジャンル
：
文芸
ISBN/カタログNo
：
ISBN 13 : 9784896421415
ISBN 10 : 4896421418
フォーマット
：
本
出版社
：
未知谷
発行年月
：
2005年09月
発売国
：
日本
共著・訳者・掲載人物など
:
C.ディケンズ, チャールズ・ディケンズ, 梅宮創造 ,  
追加情報
:
２０ｃｍ,３３１ｐ

内容詳細

イギリス・ユーモアの典型とされる、ディケンズの記念碑的作品「ピクウィク・ペイパーズ」の超絶技巧的縮訳。筋の流れに支障を来たさぬ程度にぎりぎりのところまで切り詰め、一個の物語としての形を追究。

【著者紹介】
チャールズ・ディケンズ : １８１２年、イングランド南部ポーツマス近郊に生れる。父親ジョンは海軍経理部の書記をつとめたが、ロンドン、チャタム、再びロンドンへと慌ただしく転勤した。チャールズ１２歳のとき、父親ジョンが負債者監獄に投獄され、姉ファニーとチャールズを除いて、母も弟妹らも皆獄中に暮した。１５歳で弁護士の事務員となり、その後、民法博士会館の記者、新聞の通信員、議会の速記記者と、ジャーナリズム界に頭角を現す。２４歳にして処女出版『ボズ・スケッチ集』を上梓し、ふた月と経たぬうちに『ピクウィク・ペイパーズ』月刊分冊の発行を開始する。１８７０年、ギャズビルの自邸にて急死。５８歳

梅宮創造 : １９５０年、会津生れ。早稲田大学文学部教授、英文学専攻。著訳書として『子供たちのロンドン』（小沢書店、埼玉文芸準賞受賞）等（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
レビューを書く

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • いっこ さん

    読了日：2018/05/31

    ディケンズと同時代の小説に、「ピクウイク氏のような」としばしば書かれていたので、読んでみた。今日の日本ではあまり人気がない模様。確かに、読んでいるうちにいつの間にかうとうとしてしまう。抄訳で訳者なりに語り口も工夫されたそうだが、ピクウイク氏自体が、今日的にはいけてない。落ちのない「落語」みたいな話だった。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

文芸 に関連する商品情報

おすすめの商品

CD・DVD・レコード・本・ゲームを売るなら
HMV宅配買取