『イノック・アーデン』『海辺の城』　クリストファー・ケント（朗読：英語）、ガマル・カーミス（ピアノ）

リヒャルト・シュトラウス：イノック・アーデン、海辺の城

リヒャルト・シュトラウスの2つのメロドラマを収録した1枚。ここでの「メロドラマ」はピアノ伴奏付きの朗読のことで、歌ではありませんが情感豊かな語りは聴きごたえたっぷりです。
　『イノック・アーデン』はイギリスの詩人アルフレッド・テニスン卿[1809-1892]の同名の詩を用いた作品。海辺の村に住む3人の子供が成長し、それぞれの進む道と恋物語、三角関係が描かれます。『海辺の城』はドイツの詩人ルートヴィヒ・ウーラント[1787-1862]の詩を用いた作品。中世の要塞から戻ってきた旅人が描かれています。どちらの作品も海がモティーフになっており、ピアノは様々な海の姿を描き出すとともに、登場人物の心情を丹念に紡ぎ出していきます。
　このアルバムでは、英国の俳優＆声優クリストファー・ケントが2作品を朗読。『海辺の城』はケント自身がドイツ語を英語に翻訳しています。彼は音楽家たちとのコラボレーションも多く、ここでピアノを演奏しているガマル・カーミスとは2016年から定期的に共演を行い好評を博しています。
　ブックレットにはケントとカーミスによる解説（英語）が掲載されており、2人の意気込みが伝わります。（輸入元情報）

【収録情報】
R.シュトラウス：
1. メロドラマ『イノック・アーデン』 Op.38, TrV 181
2. メロドラマ『海辺の城』 TrV 191（英語版）

　クリストファー・ケント（朗読：英語）
　ガマル・カーミス（ピアノ）

　録音時期：2021年8月30日〜9月1日
　録音場所：Menuhin Hall, Stoke d’Abernon, UK
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）