新版画の世界 川瀬巴水から吉田博まで 美しく進化する浮世絵スピリット

現代グラフィックアートの源流。世界のクリエイターや漫画・アニメ作家たちをも魅了する、革新的な版画表現。

浮世絵のエッセンスに西洋画の技法を取り入れ、明治〜昭和にかけて製作された「新版画」。日本らしい情景を追求した精緻で立体感のある版画は、懐かしくもモダンな表現が魅力です。本書では、代表作家の川瀬巴水や、アニメ・漫画界も注目する吉田博、美人画の名手・橋口五葉、伊東深水など、オランダの個人コレクションと版元・渡邊家のコレクションから、他にないセレクションで新版画を紹介します。


《著者情報》
クリス・ウーベンレック
著・文・その他
オランダ出身の美術商、キュレーター。版画を中心に、日本美術を紹介する多くの展覧会を企画。

古家満葉（長野県立美術館）（フルイエミツハ）
監修

鮫島圭代（サメジマタマヨ）
翻訳

【著者紹介】
クリス・ウーレンベック : 美術商、キュレーター。１９８２年にホテイ・ジャパニーズ・プリンツを創業し、４０年以上日本の版画を取り扱う。１９９２年に、ロバート・Ｏ・ミュラーコレクションの２０世紀の日本の版画を紹介する展覧会を、国立民族学博物館（ライデン）など各地で開催し、以来日本美術を紹介する多くの展覧会を企画する。２００７年から２０１７年まで、アムステルダムの私設美術館「日本の版画」の館長兼キュレーターを務め、その傍ら、２０１１年から２０２１年にかけて日本博物館シーボルトハウスで、歌川広重、歌川国芳、歌川国貞、月岡芳年、尾形月耕などの展覧会を企画した。さらに２０１６年にはベルギー王立美術歴史博物館の大規模な浮世絵展、２０１８年にはアムステルダムのゴッホ美術館でのゴッホと日本展にも携わっている

ジム・ドウィンガー : 木版画を専門とする日本美術史家。現在はホテイ・ジャパニーズ・プリンツに勤めながら、日本美術誌『Ａｎｄｏｎ』の編集を行う

フィーロ・オウウェレーン : ライデン大学日本学大学院修了。専門は日本美術とメディア。日本博物館シーボルトハウスに日本研究者として働いたのち、現在は、ホテイ・ジャパニーズ・プリンツ（ライデン）に勤める。木版画から現代のアニメまで、日本の視覚文化に関する講義を行い、ビジュアル・アーティストとしても活動し、日本美術史への情熱を自身の作品に投影している

古家満葉 : 長野県立美術館学芸員。一橋大学言語社会研究科修了。川崎市市民ミュージアムを経て現職。専門は日本近代版画

鮫島圭代 : 美術ライター、翻訳家、水墨画家。学習院大学美学美術史学専攻卒。英国カンバーウェル美術大学留学。美術展の音声ガイド制作に多数携わり、美術展、展覧会図録、美術書、美術教材、雑誌・Ｗｅｂ記事の執筆および翻訳を手がける。また水墨画の個展やパフォーマンスを国内外で行い、オンラインで墨絵教室を主宰（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）