１９６２年、アフガニスタン、カーブルに生まれる。１９８４年フランス、パリに移住。ルーアン大学、ソルボンヌ大学の映像学科を卒業し、映像作家としてテレビ局のドキュメンタリー作品を制作。１９９９年フランスで小説第一作『灰と土』（ダリー語。２０００年にフランス語訳）を発表。欧米を中心に話題を呼び、すでに２０か国語に翻訳されている。２００２年、第二作Ｌｅｓ　ｍｉｌｌｅ　ｍａｉｓｏｎｓ　ｄｕ　ｒ＾ｅｖｅ　ｅｔ　ｄｅ　ｌａ　ｔｅｒｒｅｕｒ（Ｈｅｚ＾ａｒ　ｋｈ＾ａｎｅ‐ｙｅ　ｋｈ＾ａｂ‐ｏ　ｅｋｈｔｅｎ＾ａｑ）でフォンダシオン・ド・フランス賞を受賞
『灰と土』より