オリジナルは１９８２年秋、CDの誕生とともにリリースされた、最初の百数十タイトルの内の１枚です。　８０年代のディスコサウンドで絢爛豪華に幕を開ける楽しいアルバムですが、びっくりするくらい録音レベルが低くて不安になるくらいボリュームを上げないと普通の音量にはなりません＾＾；）　手さぐりだったんでしょうねぇ。ＬＰの方が音は良かったのかもしれません。　リマスターでどうなってるのか興味津々ですが、最近のソニーのリマスター盤は音を荒らす傾向にあるので心配でもあります。 　因みにオリジナル盤はレコード番号35DH 8　我が家にある最古のＣＤです。　ＣＤオリジネーターであるソニーは気合いが入っていて、他社がおおむね定価3800円のところわずかに安く3500円。　当初は当然ながらＬＰ同時リリースで他社はライナーがＬＰ，ＣＤ，カセット（！）兼用のものが多かったのですが、ソニーはＣＤ専用のものをつけていました。

日本語に独特なニュアンスの抑揚があって洗練された感じがする。 安井かずみの詩世界も都会的でありながら肩肘張った感じじゃなく自然体でとてもつり合っている。 日本語で歌ったアルバムは「アンブレラ」とこのアルバムくらいだと思うけど、日本語でもっと歌って欲しかった気もする。 ラストの矢野顕子作「待ってて」がカワイイ。