トップ > 音楽CD・DVD > ニュース > ジャズ > モダンジャズ > 心揺さぶる魂のソロピアノ。アブドゥーラ・イブラヒムその生涯と美しき音楽に迫る

心揺さぶる魂のソロピアノ。アブドゥーラ・イブラヒムその生涯と美しき音楽に迫る

2015年1月27日 (火)

アブドゥーラ・イブラヒム

生誕80年記念作品！心揺さぶる魂のソロピアノ。アブドゥーラ・イブラヒム その生涯と美しき音楽に迫るCD＋DVDが登場！


　1934年生まれ、80歳を迎えた大巨匠アブドゥーラ・イブラヒムの必見・必聴の作品！

　アブドゥーラ・イブラヒムは、15歳でプロとしてキャリアをスタート。デューク・エリントンに認められてワールドワイド・デビュー。1969年に、ジャズ史に燦然と輝く名盤『アフリカン・ピアノ』をリリース。しかし70年代入ると、アパルトヘイトによる人種差別や厳しい政治的な状況により亡命生活も余儀なくされ、祖国の南アフリカを離れて、自らのルーツと表現を見つめながら、その音楽世界を極めてきました。

　近年は、日本にもたびたび来日して大きな感動を巻き起こしていますが、世界各国のフェスティヴァルや、ヨーロッパの名だたるホールでの演奏は、まさしく孤高にして、心を揺さぶり、精神的な繋がりをも生み続けた、究極の芸術表現とも言えるでしょう。南アフリカ共和国においては、第二のアンセムとも呼ばれる「マネンバーグ」の作曲者として知られるイブラヒム。かのネルソン・マンデラ大統領の就任時に演奏したことも、その存在の大きさを物語っています。

　今までにリリースした作品は100作余り。本ピアノソロ作は、2008年に録音された『Senzo 先祖』と双璧を成す、長いキャリアの中でも屈指の重要作品になることでしょう。音楽を綴る手法は変わることなく、いくつかのモチーフとなる名曲のピースを配置しつつ、基本的にはすべてが即興となる。イブラヒム氏曰く「心に湧きあがったものをそのまま音にしていくから、ストーリーはその時に生まれるんだ。生み出した音楽が自分を導いていくから、すべては自然に流れるに任せている」と。しかしそうした完全即興にあっても、描かれる世界はまるで壮大な物語のよう。


アブドゥーラ・イブラヒム


　今回はイタリアの新進にして、スタインウェイやベーゼンドルファーといった名門と共に2010年からショパン・コンクールでも採用されたピアノ「ファツィオーリ」の本拠イタリア・サチーレを訪ね、世界で最も高額なピアノとしても知られているその名器を演奏。響きの美しさは筆舌に尽くしがたく、残響音までが芸術的といえる豊かな空間で至高の17編が綴られていきます。

　さらに、激動の時代を生きたその生涯や音楽を解き明かすドキュメンタリーと、CDとは日にちの異なるコンサート映像（2014年6月25〜27日イタリア・ファツィオーリ・コンサート・ホール）を収めたDVDもカップリング。特に前半部分は、イブラヒムの歩みと音楽が鮮明に描かれた大変貴重なもの。

　イブラヒム自身が、当時の社会的な状況や音楽が生まれた背景を語りながらピアノを演奏。そこでは、17世紀のヨーロッパ入植以前にまでさかのぼり、南アフリカの辿った運命や哀しい支配を受けた歴史、厳しい差別など、多くの”現実”が明らかにされ、想像を超えるほど痛切な歴史の傷跡を改めて生々しく感じることになります。しかし、だからこそ生まれた名曲の数々。厳しい状況であったが故の、喜怒哀楽の感情と表現、人としての優しさや慈しみが深く染みわたるピアノの旋律は、まさしくイブラヒムの音楽人生そのものに他なりません。中でも、人々の精神的な支柱となり、闘いの歴史が語られる「マネンバーグ」のエピソードは壮絶なものがあり、また、そうした背景を知った上で観るコンサート映像は、ひときわ感慨深いものと言えるでしょう。

　ジャズ史上においてのみならず、20〜21世紀の音楽家という意味においても、時代を超えて自らの生き様を音に託して表現し続ける、真の音楽家アブドゥーラ・イブラヒム。その音楽に触れたすべてのファンにお薦めしたい作品です。



『Song Is My Story』 CD＋DVD収録曲

CD
  • 01. Celestial Bird Dance (1:18)
  • 02. Threshold (3:22)
  • 03. Open Door - Within (3:46)
  • 04. Unfettered - Muken (1:52)
  • 05. Spiral Mist (2:15)
  • 06. Just Arrived (3:29)
  • 07. Kalahari Pleiades (6:09) [composed in 1970]
  • 08. For Coltrane (0:57) [composed in 1970]
  • 09. Twelve By Twelve (1:39)
  • 10. Shadows Lean Against My Song (1:53)
  • 11. The Song Is My Story - URA (1:32)
  • 12. Marinska (2:16)
  • 13. African Dawn (0:39) [composed in 1960]
  • 14. Eclipse At Dawn (2:01) [composed in 1954]
  • 15. Phambili - Looking Ahead (1:40) [composed in 1954]
  • 16. For Coltrane (4:28) [composed in 1970]
  • 17. Children Dance (0:33)

DVD
  • ドキュメンタリー35分＋コンサート演奏20分
    （2014年6月25〜27日イタリア・ファツィオーリ・コンサート・ホールでのライヴを収録）

Abdullah Ibrahim (p)
2014年6月24,25日イタリア・ファツィオーリ・コンサート・ホール
アブドゥーラ・イブラヒム


ドキュメンタリーで明かされる名曲のエピソード
名曲「マネンバーグ」が生まれたエピソードと南アフリカ共和国

本原稿は、35分のドキュメンタリーからアブドゥーラ・イブラヒムのコメントを一部抜粋したものとなります。
国内仕様盤にはコメント対訳を完全収録しております。


　有名なソウェト蜂起と呼ばれる事件が勃発しました。若い人々が警察に拳銃で打たれ、逮捕され、追放される者までいました。友人や家族までが投獄される恐ろしい出来事でした。私はその時、ケープタウンで自分の作品をグランドピアノでレコーディングしていたのですが、5分休憩中、部屋の隅にアップライトピアノを見つけたのです。私はすぐにそのアップライトピアノの前に座り、「マネンバーグ」を弾きました。

*


　そのプレイバックを聴いた時、とにかく素晴らしかった。ワン・テイクでレコーディングした13分間の曲。長い間表現したかったものをやっと形にできた瞬間だったのです。曲中に潜む「マラビ」のこの基本メロディを探しながら聴いてみて下さい。

*


　とにかく国全体が紛争地帯でした。そこで曲のタイトルをどうしようかと相談している時、私が「マネンバーグ」と言ったんです。（訳注: マネンバーグとはアパルトヘイト政府により南アフリカに作られた低収入の黒人のための町） 数々のレコード会社を回りましたが、誰も興味を示しません。ラジオのDJたちでさえ「13分の曲なんて長過ぎる」と言ってかけてくれません。悩みに悩んだ末、私たちはレコードショップに目を付けたのです。

　私たちは試しにその近くで曲を流してみることにしました。その結果2週間で50,000枚売れたのです。それで、もう一度レコード会社へ売り込みに行ったところ、ガロというレコード会社が引き受けてくれました。そしてレコードがリリースされると、それは人々に素晴らしい影響を与えました。国中どこへ行ってもこの曲がかかっているのです。

*


　やがて我々の間では自由運動の非公式なテーマ曲とまでなりました。この曲に関する物語もたくさん耳にしました。ある日、年配の女性が路上で私に近づいて来て「あなたは私の事を知らないと思うけど、私は女性家事使用人協会の会長をしています。あなたの歌が大好きです。＜マネンバーグ＞をありがとう!」と私に抱きついて来たのです。「私たちは取り押さえられて車に押し込まれる時、皆でこの歌を歌っていたのよ！ tada di da di da da!」

　こんな話を聞いたこともあります。逮捕され拷問にかけられた仲間たちは、バラバラに投獄されるので、この歌を口笛で吹くことによってお互いの居場所を確認していたそうです。

（語り：アブドゥーラ・イブラヒム）


　ナレーションの間にピアノを弾きながら、名曲の背景が、イブラヒム自身の言葉とピアノによって語り奏で明かされます。

アブドゥーラ・イブラヒム (ダラー・ブランド)

アブドゥーラ・イブラヒム (ダラー・ブランド)
1934年10月9日南アフリカ共和国ケープタウン出身、改名前の「ダラー・ブランド」の名前でも知られるジャズ・ピアニスト。
1960、61年は自己のコンボを率いて、南アフリカ最初の黒人グループとしての録音を残す。62年、欧州ツアー中にデューク・エリントンの目にとまり『Duke Ellington Presents the Dollar Brand Trio』をリリース。世界的な注目を集めるようになる。その後ニューヨークに移住。ジョン・コルトレーン、ドン・チェリー、オーネット・コールマン、エルビン・ジョーンズらと共演。66年には、デューク・エリントン・オ−ケストラを率いる。68年、イスラム教に改宗。名前を「ダラー・ブランド」からモスリム名の「アブドゥーラ・イブラヒム」に改名。

1973年、ダラー・ブランド名義でリリースした『アフリカン・ピアノ』が全世界で好評を得る。70年代中期まで、アフリカ、欧米を行き来しながら活動していたが、 76年に南アフリカ・ジャズ祭を組織したことがアパルトヘイトに反する行動となり、国外退去を強いられ、再びニューヨークに戻る。90年代初頭、南アフリカへ帰国し、現在は南アフリカとニューヨークを拠点に活動を行なっている。

南アフリカでは、ネルソン・マンデラへの敬意を示す公演や、音楽学校の設立など、社会的な活動にも尽力している。ドイツの名門ENJAレーベルより数多くのリーダー・アルバムをリリース。近年はドイツのINTUITIONレーベルに移籍し、『Senzo：先祖』（2008）、WDRビッグバンドとの共演『Bombella』（2010）、『Mukashi：昔』（2013）をリリース。度々来日公演を行なっており、また日本の古武道、八神流躰術などへの造詣も深い。




その他の関連記事

モダンジャズ最新商品・チケット情報

商品・チケット情報TOPへ戻る

※表示のポイント倍率は、
ブロンズ・ゴールド・プラチナステージの場合です。

名器ファツィオーリで奏でるソロピアノ

Song Is My Story

CD 輸入盤

Song Is My Story

Abdullah Ibrahim (Dollar Brand)

価格(税込) : ￥4,620
会員価格(税込) : ￥4,019

発売日:2015年02月05日

  • 販売終了

%%header%%閉じる

%%message%%

180g重量盤アナログLP

Song Is My Story (180グラム重量盤)

LPレコード 輸入盤

Song Is My Story (180グラム重量盤)

Abdullah Ibrahim (Dollar Brand)

価格(税込) : ￥4,279
会員価格(税込) : ￥3,724
まとめ買い価格(税込) : ￥3,423

発売日:2015年02月05日

お買い得！輸入アナログレコード3点以上買うと20％オフ (※一部対象外あり)

  • 販売終了

%%header%%閉じる

%%message%%

ドキュメンタリーDVDの対訳・解説付き国内盤仕様輸入盤

Song Is My Story

CD 輸入盤(国内盤仕様)

Song Is My Story

Abdullah Ibrahim (Dollar Brand)

価格(税込) : ￥3,860
会員価格(税込) : ￥3,551

発売日:2015年02月05日

  • 販売終了

%%header%%閉じる

%%message%%

主要作品

1/8(木)まで！輸入盤CD5点以上で40％オフ このアイコンの商品は、 1/8(木)まで！輸入盤CD5点以上で40％オフ 対象商品です