Recomposed by Mathew Herbert : Mahler Symphony No, 10, : Sinopori / Philharmonia

マーラー：交響曲第１０番〜『アダージョ』
リコンポーズド・バイ・マシュー・ハーバート

2008年、カール・クレイグとモーリッツ・フォン・オズワルドの二人によってカラヤン指揮ベルリン・フィルによるクラシックの名曲３曲が新たに再構築され、異例の大ヒットとなったRECOMPOSEDシリーズ（4766912）の最新盤は、不動の人気・支持を誇る、ダンス・ミュージック／サンプリング界の鬼才マシュー・ハーバートによる、2010年に生誕150周年を迎えたマーラーの最期にして未完の大作、交響曲第10番。エレクトロニック／クラシック・ファン共に大注目の問題作！
　モダニズムの一歩手前の偉大な作曲家グスタフ・マーラーは、最期の交響曲第10番を1910年の夏に絶望と底なしの喪失感、狂気の中で作曲しました。彼の苦悩が表現されながらも、彼にとって中心のテーマである「死」によって未完のままとなってしまいましたが、最も「死」が現れている作品との思いでハーバートこの曲を取り上げたといいます。
　ハーバートはカー・ラジオを棺に詰め、ジュゼッペ・シノーポリ指揮によるフィルハーモニア管弦楽団が演奏した第10番をそのカー・ラジオでかけて、その音を録音。冒頭からのヴィオラのソロはウィーンにあるマーラーのお墓で新たに録音。その後、火葬場でアダージョを大音量で流し、カーテンの後ろにマイクを置き録音しました。ハーバートはマーラー作品の陳腐と難解さが隣り合わせにあることに焦点を当て、常にマーラーの心の中の衝突、生と死、愛ととまどい、威厳と死を表現したかったといいます。
　「でも僕はただ単に『死』に魅了されただけではない。この恐ろしい心の葛藤を輝かしく美しく表現したかったんだ。」とハーバート。一見とても安全だと思われるところに予知できない底知れぬ暗さが潜んでいる、音と感覚に触れる暗さなのです。1910年の夏にマーラーが立っていたであろう精神的かつアーティスティックな非常にデリケートで壊れやすい薄い氷を、音楽で見事にハーバートは表現しています。このような交響曲第10番はおそらく誰も聴いたことがないであろう衝撃作品！（ユニバーサルＩＭＳ）

【収録情報】
・Mahler: Symphony No. 10 in F sharp (unfinished) - arranged by Matthew Herbert

【使用音源】
・マーラー：交響曲第10番嬰ヘ短調〜第1楽章『アダージョ』
　フィルハーモニア管弦楽団
　ジュゼッペ・シノーポリ（指揮）

　録音時期：1987年8月
　録音方式：デジタル（セッション）