ここまでのＪＡＰＡＮは正直聴くのがシンドイ。しっかり足場を固めてデビューがもう１〜２年遅かったらまた違う展開もあったのかもしれないが。ただ少数の具眼の評論家が指摘するように、ポリスより早くレゲエを取り入れていたり非凡な点は散見される。「Rhodesia」「Obscure alternatives」「Suberban berlin」の３曲は来るべき開花を予感させる。そして本盤で最も重要なのはラストのインスト曲「The tenant」。この曲だけはその後のＬＩＶＥで「European son」のように再構築して再演してもよかったのではないか？これ以降ＪＡＰＡＮのアルバムのラストには次への展開を暗示させる曲が配置される事になる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リマスター再発の商品としては、ボーナス４曲にＰＶ１曲と良心的。レアなフォトが掲載されているのも気がきいている。このボーナス・ライブ４曲は「Quiet life」ツアー武道館公演からの収録で、これのフルセット音源が（アリオラハンザが紛失していなければ）きっと残っている筈なのだ。ＢＭＧよ、是非探し出してリリースをお願いしたい。

「洗練」。それこそＪＡＰＡＮがデュラン・デュランやスパンダー・バレエの後続ニューロマンテック達と一線を引き、BOWIEやROXYMUSICと肩を並べるキーワードであってこれこそ真のデビューアルバム。本国ＵＫでは「Quiet life」は「Ghosts」に次ぐ彼らのヒット曲と認識されている。2ndＢ面の粘った感触がまだ「Alien」あたりに残っているのも特徴か。アン・オデルのストリングスが冴え渡りラストでグッと締める「The other side of life」が見事。０４年のデヴィッド「A fire in the forest」ツアーで弾き語りされたが、ＪＡＰＡＮのツアーで是非聴きたかった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ボーナス収録の「A foreign place」は当時のインタビューを読むとリチャード・バルビエリとデヴィッドの共作のようで、「Canton」に近いテイストがもうこの時既に発露している。この２人は８１年のミックの彫刻とスティーブの写真を展示した『The art of parties』展のＢＧＭとしてアンビエントのテープを録音している。一度は３枚組アルバムとして計画されたもので、まだ残っているならリリースして欲しい音源だ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フィン・コステロが手がけた本作ジャケットのアウトテイクにはデヴィッドが正面を向いているものがありこれが良い。次にもし再発があるならこちらのテイクを採用してくれないだろうか。

エレクトリックミュージックを極限まで追及した本作は多くの人がＪＡＰＡＮの最高傑作にあげる。 中性的なヴォーカル、東洋を意識したシンセ、心地よいベース＆ドラム、すべてが一体となり不思議なカオスの世界を作り出している。 ８０年代のＵＫに興味のある人は聴いてほしいアルバム。

初来日公演、見に行きました。もともとROXY MUSICのファンなので、シルヴィアンのヌメった声は最っ高ー！にツボりました。自分的には、ヨーロピアン・デカダンな「郊外ベルリン」がお勧めなんですが…。

文句なく最高です!全曲素晴らしいですが、特に�Dのstill life in mobile homeは秀逸。アジアテイストがディヴィッドのボーカルとミックのベース、スティーヴのリズムにハマったんじゃないでしょうか。ホントにあと２〜３枚アルバム聞きたかったですね。

今や忘れつつあるバンド。でも歌い方、ファンクな感じ、音の気持ちよさで、当時結構ハマった。この頃「ジャパンが好き」なんて言うと、かっこ悪い雰囲気だったけど、隠れファンでした。二枚目までが好きなんて、特に。

当時YMOを通じてファンになりました。なんせ銭を持っていない時代でビデオなんてとても買えませんでしたので、貴重なLIVE映像を観れて嬉しい限りです。独特のクールかつダークな曲調、ファッションや化粧を含めたルックスも未だに色褪せていないと思います。最近様々な音楽を聴いていますが、やはりデビシルの声を時々聴きたくなりますね！

【 きゃぁぁ〜〜　でびしるぅぅ〜〜 】 この画質の悪さが　妖しげで　わたしゃ　落ち着きます。ミックの　カニ歩き観たさで 擦り切れた　βテープ まさか　DVDで　観られるとは・・・・・ひーひーと嬉し泣きしながら ≪ ロッキン・オン ≫ を　読みました...

ある意味JAPANを語るならこの一枚といった趣きがあります.まずﾐｯｸとｽﾃの超高度なﾘｽﾞﾑｾｸｼｮﾝがこの作品で確立される.そしてﾛｷｼｰ直系のﾖｰﾛﾋﾟｱﾝﾀﾞﾝﾃﾞｨｽﾞﾑと前作の流れから時流に乗ったｴﾚｸﾄﾘｯﾌﾟﾎﾟｯﾌﾟ路線が形になる.特筆すべきはやはり次作でその影響を打ち出すYMO一派と接触するのが本作である事.「ﾌﾞﾘｷ」での過剰なまでのﾌﾟﾛﾌｪｯﾄ信仰は(まるでﾌﾟﾛﾌｪｯﾄ5の教本のような)本作で参加する坂本の影響下である事は間違いない.本作で核となる確信に近い音世界は次作で全面開花する.

この作品のﾚﾋﾞｭｰは何回目だろう.改めて当時の映像を観ると僕の中で彼等以上のﾊﾞﾝﾄﾞは永遠に出ません.何回も言います.完璧で寸分のｽｷもない奇跡のｱﾙﾊﾞﾑ.