mujina  |  石川県  |  不明  |  30/October/2007

ギャルからおっさんまで見事に演じ分けるマット・ルーカスの演技力に脱帽！時にきわどく時に汚く、すべてをおちょくり倒そうとする姿勢にエネルギーを感じます。大好き。

 

ｍｍ  |  、  |  不明  |  20/July/2007

日本語吹き替えはわざとああいう感じでこの作品の雰囲気に合わせてるんだと思います。でもまあ、吹き替えをつけるよりそのまま英語のセリフを楽しむものです。かなり下品なジョークもあるので苦手な方は見ない方が良いかも…笑

 

mary  |  sydney  |  不明  |  16/March/2007

i did watch in australia and very fun!!!!! i like them!!! ill buy that DVD!!! but sometimes boring..... i really wesh you like them and want DVD!!!!!!

 

Ｅ☆Ｈ  |  Japan  |  不明  |  04/March/2007

これは、素直に字幕を見るか、ちょっと英語が分かってイギリスの発音の面白さをちゃんと分かる人でないと、このコメディーは伝わりにくいかも＾＾；）あと、中川家の吹き替えは最悪！演技力なさすぎ。あんなの収録するくらいなら、もっと特典とかに、チカラを注いで欲しい。ま、一見の価値あり！

 

モンティ・パイソン  |  ロンドン  |  不明  |  09/February/2007

ハマりました。買います。