Dinkelbrot  |  群馬県  |  不明  |  01/November/2022

美しい演奏で録音も定位と空間の広がりを感じさせるもので素晴らしい。前回の録音よりも全体的にゆっくりで、成熟したということなのだろうか。演奏時間が前回より長いのは、全体的にゆっくりなだけではなく、一部に追加の演奏フレーズが挿入されているからだろう。確かに今回の新録音の方が美しいが、迫力と切れ味のある旧録音も捨て難い。 しかしBiberは普通の発音に近くビーバーと記載されているのだから、Gunar Letzborもグナー・レツボアと記載するのが自然ではないか。 国内版に付いている日本語訳はもっと原文に忠実に訳して欲しいものだ。

 

leonin  |  AUSTRIA  |  不明  |  20/July/2021

バロック音楽の演奏家とビーバーの研究家であるレツボールによる解説と演奏のロザリオのソナタの録音は、非常に興味深い一枚となっている。録音のみならず、彼自身の執筆によるライナーノートは再録音の経緯から、楽曲、演奏に関して、詳細に述べられており読み応えのあるブックレットとなっている。