String Quartet, 1, 2, : Tokyo Q (1994)+dvorak: Quartet, 12, (1988)

来日記念盤｜東京クヮルテットよ永遠に
ドヴォルザーク＆ヤナーチェク：弦楽四重奏曲集『アメリカ』『クロイツェル・ソナタ』『ないしょの手紙』
東京クヮルテット

チェコ音楽独特のイディオムを咀嚼した東京クヮルテットならではのドヴォルザークとヤナーチェク。
第3期メンバーによって1988年に収録されたドヴォルザーク『アメリカ』と1994年に収録されたヤナーチェク2曲というチェコ音楽を代表する弦楽四重奏曲をカップリング。いずれも東京クヮルテットにとって初録音。ドヴォルザークは、ソニー・クラシカルへの3枚目の（そして最後の）録音となったもので、1988年4月のアメリカ・ツアーの成功を受けて録音された名演奏。ヤナーチェクはRCA時代後期の録音。いずれも作品の民族的なイディオムを消化しつつそれをユニバーサルな普遍性へと高めてゆくアプローチが見事で、堅固な構成感と豊かな音色が耳を奪います。
ドヴォルザークは中村紘子と共演したピアノ五重奏曲とのカップリングで1989年に発売されて以来の、またヤナーチェクは1996年にバルトーク6曲と合わせてBVCC-1927〜29の3枚組として発売されて以来、久しぶりの再発売。日本盤だけの特別なカップリング。（ソニーミュージック）

【収録情報】
・ドヴォルザーク：弦楽四重奏曲第12番ヘ長調作品96『アメリカ』
・ヤナーチェク：弦楽四重奏曲第1番『クロイツェル・ソナタ』（1923）
・ヤナーチェク：弦楽四重奏曲第2番『ないしょの手紙』（1928）

　東京クヮルテット
　　ピーター・ウンジャン（第1ヴァイオリン）、池田菊衛（第2ヴァイオリン）、磯村和英（ヴィオラ）、原田禎夫（チェロ）

　録音時期：1988年4月19日〜22日（ドヴォルザーク）、1994年9月16日＆18日（ヤナーチェク第1番）、1994年11月21日＆22日（ヤナーチェク第2番）
　録音場所：ニュージャージー、プリンストン大学リチャードソン・オーディトリアム
　録音方式：デジタル

　プロデュサー：スティーヴ・エプスタイン（ドヴォルザーク）、ジョアンナ・ニクレンツ＆マーク・オウボート（ヤナーチェク）
　エンジニア：バド・グレアム（ドヴォルザーク）、エリート・レコーディングズ（ヤナーチェク）