The Insult

ただ、謝罪だけが欲しかった。
ふたりの男のささいな口論が国を揺るがす法廷争いにー。
人間の尊厳をかけ、彼らが見つけた新たな一歩に世界が震えた感動作

●レバノン映画史上初ノミネートの快挙！
第90回アカデミー賞®　外国語映画賞ノミネート（原題：The Insult）
第74回ベネチア国際映画祭　最優秀男優賞受賞（カメル・エル＝バシャ）

●ふたりの男のささいな諍いが、国を揺るがす法廷争いに！世界が震えた衝撃の感動作
重厚な人間ドラマと濃厚なサスペンスが見事に融合した法廷社会派エンターテインメントの新たなる傑作！

●タランティーノ監督のもとで修業を積んだレバノン出身監督による最新作！
内戦下のレバノンで育ち、20歳で渡米、クエンティン・タランティーノ監督の『レザボア・ドッグス』(91)や『パルプ・フィクション』(94)などにアシスタント・カメラマンとして参加。センセーショナルな作品を精力に発表し続けるジアド監督による長編第3作。

＜ブルーレイ＆DVDセット仕様＞
2017年レバノン、フランス
113分
カラー
シネスコ
【DVD】MPEG-2　リージョン2
音声：
【ブルーレイ】1.DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド アラビア語　2.DTS-HD Master Audio ステレオ アラビア語
【DVD】1.ドルビーデジタル 5.1chサラウンド アラビア語　2.ドルビーデジタル ステレオ アラビア語
字幕：日本語字幕

＜特典＞
【映像特典】　(計 約17分　※音声解説除く）
ジアド・ドゥエイリ監督による解説付きメイキング映像(日本語字幕付)
海外版オリジナル予告編
日本版予告編

※仕様・特典等は予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承下さい

＜スタッフ＞
監督・脚本：ジアド・ドゥエイリ
脚本：ジョエル・トゥーマ
撮影監督：トマソ・フィオリッリ
編集：ドミニク・マルコンブ
音楽：エリック・ヌヴー

字幕翻訳：寺尾次郎(監修：佐野光子)

＜キャスト＞
アデル・カラム：トニー・ハンナ
カメル・エル＝バシャ：ヤーセル・サラーメ
リタ・ハーエク：シリーン・ハンナ
クリスティーン・シュウェイリー：マナール・サラーメ
カミール・サラーメ：ワジュディー・ワハビー
ディヤマン・アブー・アッブード：ナディーン・ワハビー

＜ストーリー＞
レバノンの首都ベイルート。パレスチナ人のヤーセル・サラーメ（カメル・エル・バシャ）とキリスト教徒のレバノン人トニー・ハンナ（アデル・カラム）が、アパートの水漏れをめぐって口論を始める。さらに、ある侮辱的な言動が裁判に発展。これをメディアが大々的に報じたことから政治問題となり、さらには国中を揺るがす騒乱に発展していく…。

劇場公開：2018年8月31日

発売・販売元：株式会社ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント
提供：バップ、アスミック・エース、ロングライド
© 2017 TESSALIT PRODUCTIONS–ROUGE INTERNATIONAL–EZEKIEL FILMS–SCOPE PICTURES–DOURI FILMS