Swing -Soundtrack

トニー・ガトリフ監督（『ベンゴ』『ガッジョ・ディーロ』ほか）最新作、『僕のスウィング』オリジナルサウンドトラック。劇中で華麗な演奏を聴かせてくれる、チャヴォロ・シュミットやマンディーノ・ラインハント（ジャンゴの親戚）による演奏フル収録。
トニー・ガトリフの映画は常に映像と音楽の緊密な関係の上に成り立っており、音楽を聴かせたいがために映画を作ったのではと思わせるような場面も少なくない。この「僕のスウィング」も例外ではく、サントラ・アルバムだけでも十分に刺激的な充実した内容となっている。中心になっているのはもちろんチャボロ・シュミットやマンディーノ・ラインハルト（ジャンゴの親戚筋にあたる）らによるマヌーシュ・スウィングだが、聴きどころはそれだけではない。フランスにおけるユダヤの伝統歌のスペシャリストであるベン・ズィメット、ハンガリーのジプシー女性歌手ミツ、東欧系ユダヤ人たちの伝統音楽であるクレツマーを演奏するブダペスト・クレツマー・バンド、そしてウードやダルブッカなどを用いてアラブの伝統音楽を聴かせるモロッコからの亡命ミュージシャン、アブデラティフ・チャラーニ等々、マヌーシュ・コミュニティの部外者たちとチャボロたちの自然な交歓が、かつてなかったような新しいサウンドを生み出しているのだ。ここにあるのは、ジプシー、ユダヤ人、そして祖国を失った亡命アラブ人といった被差別／被抑圧者たちによる、軽やかな中にも苦悩をにじませた漂泊のブルースである