新熊清

Individuals/organizations Page

Books

翻訳文学のあゆみ イソップからシェイクスピアまで

新熊清

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Literature
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784790713630
ISBN 10 : 4790713636
Format
：
Books
Publisher
：
世界思想社
Release Date
：
October/2008
Release Country
：
Japan

Content Description

ザビエルの鹿児島上陸による吉利支丹文学の移入から明治期の翻訳事業まで、過去数百年に渡る先人たちの努力と情熱の跡をたどり、翻訳文学の歴史を顧みる。文化創造の足跡としての翻訳史の試み。

【著者紹介】
新熊清 : 同志社大学文学部英文学科卒業後、同志社大学、立正大学、Ｔｈｅ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ　Ｔｏｌｅｄｏ（Ｏｈｉｏ、ＵＳＡ）の各大学院で英文学を学ぶ。文学博士、Ｐｈ．Ｄ．。現在、名古屋学院大学大学院外国語学研究科教授、日本バーナード・ショー協会会長（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • littlelielittle

    読了日：2011/01/14

    概観をとらえるにはいいと思う。いろいろあれだが。

  • あだこ

    読了日：2009/01/02

    よくまとまっているが、翻訳書＝原作に忠実であるべきという先入観が邪魔

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item