周翔

Individuals/organizations Page

Books

ヤンヤンいちばへいく

周翔

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Literature
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784591093009
ISBN 10 : 459109300X
Format
：
Books
Publisher
：
ポプラ社＊
Release Date
：
June/2006
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
文妹 ,  

Content Description

今日は田舎のおばあちゃんの誕生日。ヤンヤンは、メイおばちゃんの漕ぐ舟に乗って、市場へ買い物に出掛ける…。中国・江南を舞台に、人々の暮らしを描く。中国の作家によるオリジナル絵本、初めての日中同時刊行。

【著者紹介】
周翔 : １９５６年中国陝西省鳳翔県生まれ。南京芸術学院美術学部卒業、江蘇人民出版社を経て、江蘇少年児童出版社で美術編集に携わる。１９９２年社団法人日本国際児童図書評議会（ＪＢＢＹ）、日中児童文学美術交流センター、国際児童読物連盟中国分会（ＣＢＢＹ）他の主催による中国現代絵本原画展に参加。１９９６年に設立された江蘇省中日児童文学美術交流協会の理事として翌年来日、日本の絵本作家との交流を通して本格的な絵本表現に接し、編集長を務める月刊の幼児向け画報「東方娃娃」に絵本メソッドを導入。人材発掘・育成に尽力するかたわら、自身も精力的に児童書の挿絵、絵本創作を手がけている。江蘇省中日児童文学美術交流協会副会長。主な作品：『ネコとトラ』（１９８７年上海少年児童出版社主催全国児童画優秀作賞）。『どろにんぎょう』（中国少年児童出版社・１９９２年全国優秀少年児童読物一等賞）。『ねこのベーベーの冒険』（孫幼軍文／湖南少年児童出版社・１９９５年ＣＢＢＹ主催第一回小松樹賞）。『青虫の夢』（冰波文／湖南少年児童出版社・１９９５年中国中央宣伝部主催五個一工程賞）。『小さな悪魔にご用心』（任溶溶文／浙江少年児童出版社・１９９９年ＣＢＢＹ主催第二回小松樹賞）

文妹 : 東京都生まれ。北京師範大学研究生院修了。現在、出版社勤務のかたわら日中の子どもの本の交流に携わる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • ヒラP＠ehon.gohon

    読了日：2018/08/29

    中国・江南地方の市場風景が描かれている絵本です。 市場の喧騒や人々の生活に、昔の日本の生活との違いや類似しているところが見つけられて、面白く感じました。 物語と言うよりも観光取材番組のような展開が楽しめました。

  • 絵本専門士　おはなし会　芽ぶっく　

    読了日：2018/10/29

    読メを読んで。一時代前の中国の暮らしぶりが分かる。人の表情を書き込まない絵が、活気あふれた市場の様子にリアルさを感じさせる。<５分>

  • 遠い日

    読了日：2014/04/17

    おばあちゃんの７０歳のお誕生日のお祝いに、街からやってきたヤンヤン。お祝いのごちそうを買いに、おばさんの漕ぐ舟で市場へ行く。中国、江南を舞台に、活気ある市場での買い物を楽しく描く。中国のお祝いの食事やその材料など、異文化の香りもたっぷり。濃やかに描かれた市場のようすが、エネルギッシュですばらしい。

  • あゆぷ

    読了日：2023/10/07

    絵の細かすぎない感じは好み。全ページ、ウォーリーを探せ的に眺めて楽しんだりもした。 少し昔の中国の地方の暮らし、だと思うんだけれど、この時点で、都市と地方とで、どのくらい生活が違ったのかは興味ある。 ちなみに。市場の壁に書いてあった言葉、 『要想富 少生孩子 多养猪! 镇计生委 』 Googleカメラで一気に翻訳できるのは便利な時代だと思う。 『お金持ちになりたい 子どもを減らして豚をたくさん育てましょう！ 町家族計画委員会』 だって。だいたいあってそう。

  • ちどり

    読了日：2024/05/11

    こういう市場系の絵本ってほんと楽しい。 主人公がどこにいるのか見つけるのも楽しいし 市場の様子を俯瞰で見られるのも楽しい。 賑やかな売り声やお客さんの声、 芝居の音楽や楽器の音など 聞こえてきそうな絵本

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item