Books

はじめてみなきゃ わからない! 翻訳絵本

アンドレア・ベイティー

Product Details

Genre
ISBN/Catalogue Number
ISBN 13 : 9784864842099
ISBN 10 : 4864842094
Format
Books
Publisher
Release Date
January/2026
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:

Content Description

主役はロージーたちが通う学校の先生、ライラ!

子どものころのライラは、「もしも?」といつも不安に考えてしまう女の子。
新しい街、新しい学校、そして、知らない友達。
不安で胸がいっぱいになってしまうけれど、先生や仲間との出会いで少しずつ変化が‥。

「もしも?」と考えて立ち止まってしまうことは 誰にでもあるけれど、
はじめてみなきゃわからない。
???????不安をのりこえて、夢をかなえた先生の物語。

【著者紹介】
アンドレア・ベイティー : アメリカ・イリノイ州生まれ。シカゴ在住。子どものころは畑や森で冒険するのが大好きだった。大学で生物学とコンピュータサイエンスを学び、コンピューターのソフトウエア会社に勤務。その後、子どもの本の作家となり、多数のヒット作を生み出している

デイヴィッド・ロバーツ : 1970年イギリス・リヴァプール生まれ。ロンドン在住。大学卒業後、ファッション・イラストレーターとして働く。1998年から児童書を手がけはじめ、次々に作品を発表、高く評価されている

三辺律子 : 翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

(「BOOK」データベースより)

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • ヨシ2

    先生へのありがとうのメッセージ絵本。疲れている先生がいたら、是非読んでみてください。始めてみなければ、どうなるかはわからない。もしも…の後には良いことがくるかも。これぞ大人のための絵本です。

  • 遠い日

    シリーズ5。このシリーズはいつも勇気ややる気をくれます。今回は「もしも?」という不安に縛られてしまう女の子、ライラが転校先の先生のサポートによって自信をつけていくお話。「もしも?」と考え始めるとよくないことばかり想像してしまって孤立してしまうライラ。でもこの先生は「始めてみなきゃわからない!」と背中を押してくれました。知らぬ間にクラスにとけこんでお友だちもできていたライラ。長じて先生になったライラが今度は子どもたちにその考え方を伝えていきます。学校はこうであってほしいなと思いました。

  • かはほり

    何かと不安だらけのライラが、カーン先生の手さりげない助けで解消されていく過程がとても良いね。表紙を含め方眼紙がバックなのは、どういう意味なのかな? 5人きょうだいで父子家庭のようだけど、母親はどうなったのかな?とかいろいろ想像が膨らむ。ところで、アメリカの先生は、ピンヒールを履くのだね。元勤務校では、災害時に自分が怪我をして子どもの対応ができなくなるので、先生は靴奨励だったからちょっとビックリ。

  • nago

    「もしも?」が先に立って、なかなか始めの一歩がふみだせなかったライラのおはなし。せんせいとのであい。はじめてみなきゃ、なにごともわからないですよね。

  • たくさん

    不安の強い子供が自信を得てしっかりとまた次の世代を育てていく話。はじめてみなきゃわからない、という言葉の奥にも重く試行錯誤したうえでやっとはじめられた時の爽快感みたいなのがあるのかなあ。(そこまではいいすぎか)っていう感じがしました。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items