Cuban Christmas: Sarah Willis(Hr)The Sarahbanda

生き生きとしたキューバのリズムで祝う、人気曲を集めたクリスマス・アルバム

《サラ・ウィリスとザ・サラバンダ〜Cuban Christmas》

●ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のホルン奏者サラ・ウィリスが、キューバのバンド「ザ・サラバンダ」と共に、生き生きとしたキューバのリズムで祝うクリスマスのアルバム『Cuban Christmas』を制作し、ドイツ・グラモフォンより発売されます。カラフルで波及力のあるキューバ音楽のエネルギーを、時代を超えたクリスマスの名曲に注ぎ込みました。「ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ」で知られるヴォーカリスト、カルロス・カルンガが参加した曲も含まれています。J.S.バッハ、チャイコフスキーの作品もキューバ風にリメイクされています。「結果として、“ジングルベル”や“きよしこの夜”のような人気曲はサルサ、マンボ、ボレロなどの魅力的なグルーヴが吹き込まれた、楽しいミックスとなっています。特別なところでは、チャイコフスキーの『くるみ割り人形』組曲やバッハの『ブランデンブルク協奏曲第3番』に本物のハバナのハートビートを与えました」とサラ・ウィリスは語っています。そして「キューバのクリスマスは、文化、人と人とのつながり、そして音楽でこの季節を魔法のような季節にします。それを作っている間に私の家庭にもたらしてくれたように、この音楽が皆さんのご家庭にも多くの幸せを運んでくれることを心から願っています」とも話しています。

《LP》
［Side A］1)1) おめでとうクリスマス（伝承曲）、2) ジングルベル（The One Horse Open Sleigh）（ジェームズ・ロード・ピアポント）、3) きよしこの夜（グルーバー）、4-9) Cuban Nutcracker Suite（序曲/行進曲/こんぺい糖の精の踊り/トレパック/葦笛の踊り/花のワルツ）（チャイコフスキー）
［Side B］1) ブランデンブルク協奏曲第3番より第1楽章（J.S.バッハ）、2) ザ・クリスマス・ソング（メル・トーメ/ロバート・ウェルズ）、3) Criolla Navidad（ロドリーゴ・プラッツ）、4) ホワイト・クリスマス（アーヴィング・バーリン）、5) フェリス・ナヴィダ（ホセ・フェリシアーノ）

【演奏】サラ・ウィリス（ホルン）（Side A, Side B: 1, 2, 5）、ザ・サラバンダ、カルロス・カルンガ（ヴォーカル）（Side A: 1, Side B: 2, 5）、ユニエト・ロンビーダ・プリエト（サクソフォン）(Side B: 4)、他

【録音】2025年3月、ベルリン、Traumton Studios

（メーカーインフォメーションより）