Lucie Horsch : The Frans Bruggen Project

巨匠リコーダー奏者所蔵の古楽器での演奏を企画。
若きアーティストによるユニークな最新作

オランダ、アムステルダム出身の若きリコーダー奏者ルーシー・ホルシュが、同じくオランダのリコーダー奏者で指揮者の巨匠フランス・ブリュッヘン[1934-2014]の遺産を称えるニュー・アルバムをリリースします。ブリュッヘンの貴重な古楽器で演奏するユニークなプロジェクトです。
　ブリュッヘンは古楽の復興に取り組んだ真の先駆者で、1680年代から1740年代の歴史的なリコーダーの素晴らしいコレクションを所蔵していました。それらの楽器はブリュッヘンの死後10年間沈黙していました。そして今それらはブリュッヘン夫人から特別な許可を得て、ブリュッヘンと同郷のルーシーによって蘇りました。楽器は壊れやすく、ルーシーは時に2テイクしかそれらを演奏することができないこともありました。「最終的な結果としては、ほとんどライヴ録音のようになったでしょう」（ルーシー・ホルシュ）。
　このブリュッヘンのコレクションがユニークなのは彼がそれぞれの楽器を博物館に置くためではなく、演奏の質で選んでいたということです。ルーシーはそれぞれの楽器の持つ音に合わせて選曲し、そのうちの何曲かは彼女の演奏技術をすっかり変える必要があるものもありました。アルバムにはブリュッヘンが設立した18世紀オーケストラ、ヴァイオリンのレイチェル・ポッジャー、そしてブリュッヘンの甥アルベルト・ブリュッヘンがチェロで参加しています。

「楽器を準備する短い期間で、それらの楽器は演奏することで持っている力を復活させるということを私は理解しました。息とその湿気が楽器に優しく入っていくとどれほど命を吹き込まれるものなのかということに気づきました。そして私はこのプロジェクトの重要性を確信しました。」〜ルーシー・ホルシュ（輸入元情報）


【収録情報】
01. ハイドン：ピアノ三重奏曲第25番ト長調 Hob.XV:25『ジプシー・ロンド』〜第3楽章：Rond all'Ongarese. Presto〜I.Farringtonによるリコーダー、ヴァイオリン、チェロとチェンバロ編
02. コレッリ：合奏協奏曲第8番ト短調 Op.6-8『クリスマス協奏曲』〜第5楽章：Allegro
03. マルチェッロ：オーボエ協奏曲ニ短調〜第2楽章：Adagio
04. J.S.バッハ：4-6. チェンバロ協奏曲第2番ホ長調 BWV.1053〜F.ブリュッヘン、L.ホルシュによるリコーダー編
05. 管弦楽曲第3番ニ長調 BWV.1068〜第2楽章：Air
06. J.S.バッハ：8. 無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第3番ホ長調 BWV.1006〜第6楽章：ジーグ〜F.ブリュッヘン、L.ホルシュによるリコーダー編
07. テレマン：トリオ・ソナタ イ短調〜第1楽章：Largo／第4楽章：Allegro
08. テレマン：ファンタジア第3番ロ短調
09. ファン・エイク：『笛の楽園』第2巻〜道化師
10. オトテール：プレリュードの技法 Op.7, Pt.5〜プレリュード第3番ト短調：Rondement／プレリュード第2番ハ短調：Gay
11. ボワモルティエ：フルートとヴァイオリンのためのソナタ Op.51-2〜第4楽章：Gigha
12. F.クープラン：『王宮のコンセール』第4番ホ短調〜第5曲：サラバンド、第6曲：リゴードン、第7曲：ロンド風フォルラーヌ
13. シェドヴィル：『忠実な羊飼い』ソナタ第6番ト短調〜第4楽章：Allegro ma non presto
14. ウォルシュ：『小鳥愛好家の楽しみ』〜ウソ ヘ長調／カナリア ハ短調／ベニヒワ ハ長調
15. ヘンデル：リコーダー・ソナタ ヘ長調 HWV.369〜第1楽章：Grave／第4楽章：Allegro
16. ファン・エイク：『笛の楽園』第1巻〜美しい娘ダフネ

　ルーシー・ホルシュ（リコーダー）
　レイチェル・ポッジャー（ヴァイオリン：01,05,07,11）
　アルベルト・ブリュッヘン（チェロ：01,05,07）
　トム・フォスター（チェンバロ：01,05,07,12,13,15）
　Esther Van Der Eijk（ヴィオラ：05）
　18世紀オーケストラ（02-04）

　録音時期：2024年5月27-30日
　録音場所：アムステルダム、Keizersgrachtkerk
　録音方式：ステレオ（デジタル）