『海角七号』ついに日本公開!!

Saturday, December 26th 2009

『海角七号』公開初日舞台あいさつ　2009年12月26日更新

ファン･イーチェン来日記念インタビュー

時が流れても、心に残る歌がある。
遠く離れていても、忘れられない人がいる。


(C)2008 ARS Film Production. All Rights Reserved.


届けられることのなかった60年前のラブレターと、町興しのビーチライヴを前にかき集められた即席バンド――、淡々切々と、時に微笑ましく、深く静かに心を振るわせる、素朴な人間模様を描いた『海角七号／君思う、国境の南』。
　2008年8月に台湾で封切り後、日を追うごとに動員数を伸ばし、5億台湾ドルを超える興収を記録した大ロングランヒット作。台湾映画として歴代ナンバー1、外国映画を含めて『タイタニック』に次ぐ歴代2位の大ヒットとなった今作。普段映画を観ない中高年層からも評判を呼び、若い観客の間ではリピーターが続出。「ハイジャオチーハオ(海角七号)を観たか？」が、挨拶代わりとなるほどの社会現象と化した話題作です。
　台北でミュージシャンとして成功するという夢に破れ、故郷に戻って郵便配達の仕事を始めた青年、阿嘉（あが）を、台湾ポップス界の寵児ファン・イーチェンが演じ、ヒロイン役には田中千絵、そして歌手の中孝介ほか、伝統楽器の奏者などミュージシャンたちが数多く出演。映画のストーリーはもちろん、随所に盛り込まれた演奏シーンや音楽も必見。日本と台湾の歴史的背景をモチーフにしながら、ウェイ・ダーション監督が音楽と映像で、素朴に、そしてノスタルジー溢れる作品に仕上げています。



(C)2008 ARS Film Production. All Rights Reserved.


STUFF＆CAST
監督・脚本：魏徳聖(ウェイ・ダーション)
音楽：呂聖斐（リュ・ションフェイ）/駱集益（ルオ・ジーイー）
撮影：秦県昌（チン・ディンチャン）
出演：范逸臣（ファン・イーチェン）/田中千絵/中孝介/林暁培（シノ・リン）/梁文音（レイチェル・リャン）　　　他
2008年・台湾・130分・カラー・シネマスコープ・Dolby SR
提供 マクザム

ストーリー

夢に破れて台北から地元に戻ってきたアガ。郵便配達の仕事を得た彼は、ある日、“海角７号”という日本統治時代の住所が記された宛先不明の小包を手にする。その中には６０年前のラブレターが入っていた。

サウンドトラック

　この作品のもうひとつの見どころ、聴きどころである音楽。サウンドトラックには、金馬奨で主題歌賞を獲得した范逸臣（ファン・イーチェン）の月琴の響きと切ない歌声が心に迫る主題歌「国境の南」をはじめ、主人公阿嘉（あが）が、夢破れた苛立ちの心をぶつけた重いギターリフで始まる「Don't Wanna」、夕闇迫るビーチに集まったオーディエンスのテンションを一気に上げた軽快なパワーポップ「楽しまなくちゃ始まらない」、また、中国語と日本語とで歌われるシューベルトの「野ばら」など、ストーリーを彩る珠玉のキーチューンを網羅。また、メインテーマとして映画の随所に挿入された、滴るような哀切の情感を乗せたピアノ曲「1945」を完全版として収録し、さらに日本盤だけのボーナス・トラックとして、劇中にも本人役で登場する中孝介の名曲「それぞれに」も特別収録されています。

(C)2008 ARS Film Production. All Rights Reserved.