Saturday, January 22nd 2011
|
デジタル・コンサートホール（DCH）へようこそ！
 インターネットで観るベルリン・フィルの演奏会ベルリン・フィルは、偉大な過去を持つにとどまりません。その設立以来、進取の精神で未来を開き、新しいレパートリーの開拓や、レコード録音の改革に取り組んできました。2008/09年シーズンからは、新時代のコンサート・ライヴ配信サービスである「デジタル・コンサートホール（DCH）」をスタートいたしました。本サービスでは、高画質カメラ（ハイビジョン対応）により収録されたベルリン・フィルのすべての演奏会（全シンフォニー・コンサート）が、オフィシャル・ウェブサイトを通して、世界中に同時中継されます。ベルリン・フィルとその芸術監督サー・サイモン・ラトル、著名な客演指揮者やソリストが、生演奏さながらに体験できるのです。 24時間、世界のどこからでもアクセス可能。あなたも、www.digitalconcerthall.comで、ベルリン・フィルの「今」を体験してください。 ベルリン・フィルのすべてがご家庭で！
 「DCH」では、ベルリン・フィルの様々な側面がお楽しみいただけます。オーケストラの過去・現在・未来を伝える以下のプログラムを、ぜひご覧ください。演奏会ライヴ中継（ストリーミング） ベルリンでの演奏会の模様が、日本のご家庭でリアルタイムでお楽しみいただけます。編集なしの本物の生中継。本番の緊張感がじかに伝わってきます。 アーカイヴ映像（ヴィデオ・オン・ディマンド） 生中継を見逃しても、ご心配なく。オン・ディマンド再生のアーカイヴ映像が、24時間いつでもご覧いただけます。アーカイヴ映像は、演奏会ごとに追加され、常に増え続けてゆきます。 ドキュメンタリー コンサートに加え、ベルリン・フィルの舞台裏の様子もご覧いただけます。日本でも評判となった映画『ベルリン・フィルと子供たち』もレギュラーにアップされています。 青少年教育プログラム「フューチャー＠ベルリン・フィル」 ベルリン・フィルの音楽青少年活動についてのニュースがお楽しみいただけます。 最高の画質と音質を実現！
 「DCH」では、経験豊かな録音技師、中継スタッフ、さらに最新の技術により、最高の画質・音質がお楽しみいただけます。世界的にも最先端とされるエンコーディング・システム、Flash H.264の導入により、ハイビジョンによる中継が実現しました。コンピューターのみならず、テレビ、ステレオ装置に接続して、エキサイティングで臨場感溢れる映像・音声を再生することも可能です。ご家庭のインターネット使用状況により、次の３種類の画質がお選びいただけます。0.7Mbpsの回線 速度の低いＡＤＳＬ回線でご覧いただける画像レベルです。 1.5Mbpsの回線 ＡＤＳＬ回線。ＤＶＤ水準の画像レベルとなります。 2.5Mbpsの回線 ＡＤＳＬ回線。ハイビジョンの画像レベルとなります。大画面テレビなどに接続しますと、画像の美しさが引き立ちます（安定した映像をお楽しみいただくために、6Mbps以上の回線をお勧めします）。 以上のように「DCH」は、ごく一般的なＡＤＳＬ回線で高画質が楽しめるように設計されています。また映像を楽しむために、専門的なコンピューターの知識は必要ありません。操作はいたって簡明で、初心者にも分かりやすくなっています。 |
あなたは「シーズン会員」、それとも「１回券」？
 「DCH」では、様々なお客様のご希望にお答えするために、３種類のチケットをご用意いたしました。12ヶ月チケット お買い上げの日より12ヶ月間、すべてのライヴ中継、アーカイヴ映像、スペシャルが何度でもご覧いただけます。自動更新なし。お値段は、149ユーロ。 30日チケット 購入日から30日間有効のチケットで、12ヶ月券と同様、すべての映像に期間中何度でもアクセスできます。自動更新なし。29ユーロ。 48時間チケット ご購入から48時間の間、すべての映像に何度でもアクセスできます。9.90ユーロ。 ライヴ演奏会が近づいたり、新しいアーカイヴ映像がアップされると、ベルリンよりニュースレターが発送されます。重要なコンサートも、これなら見逃しません。  各種チケットのお求めはこちらから（購入にはログインが必要です） 青少年のための学割制度
 26歳までの生徒・学生の方は、学割を受けることが可能です。学生証・生徒手帳等の身分証明をスキャンしてお送りいただくと、30％の割引が適用されます。手続きは以下の通り。Ｅメールに英文で住所・氏名・年齢・生年月日・学校名を記入、身分証明（できれば英文で書かれたもの。国際学生証でも可）のファイルを添付した上で、Please send me a student discount code.と書いてこちらまでお送りください。折り返し割引コードが送られてきますので、これをチケット支払いの際に入力します。コードを入力すると、12ヶ月券は149ユーロから104.30ユーロ、30日券は29ユーロから20.30ユーロ、48時間券は9.90ユーロから6.93ユーロに値引きされます。 ドイツ銀行によるサポート a passion for music
 「DCH」は、クラシック音楽界でも類例のない試みです。このプロジェクトは、ドイツ銀行とのエクスクルシヴ・パートナーシップによって実現いたしました。ドイツ銀行は、1989年以来ベルリン・フィルを支援し、特に青少年教育プログラム「未来@ベルリン・フィル」の実施に尽力してきました。ベルリン・フィルとドイツ銀行は、世界最高レベルの演奏を、新しい次元のインターネット配信でご体験いただけることを願っております。 ドイツ銀行グループ・ウェブサイトへ 動作環境情報
 「DCH」をご利用いただくためには、以下の動作環境が必要です。WindowsあるいはMacintoshのコンピューター、2.0 GHz以上のIntel® Core™ないしはAMD® Athlon™のプロセッサ、１GB RAM以上のメモリ、Adobe Flash Player 9、Microsoft Internet Explorer 7、FireFox 3、またはSafari 3のインターネット・ブラウザ、1Mbps以上のインターネット回線（6Mbps以上推奨）。ワイヤレスLANの使用は、画像を不安定にする恐れがあることをお含みおきください。©2011 Berlin Phil Media GmbH, all rights reserved. |