レコーディングの夜明け〜シリンダー録音集

Friday, April 3rd 2009

19世紀末〜20世紀初頭の貴重な録音集。名演奏家、作曲家の演奏からチャイコフスキー、トルストイの肉声まで
「レコーディングの夜明け」〜ジュリアス・ブロックのシリンダー録音集（19世紀末〜20世紀初頭）

たいへん貴重な録音が現れました。ブロックという商人が、19世紀末から20世紀初頭にかけて、実用化されて間もないシリンダー型蓄音機を携え、高名な音楽家の録音をしていました。セルゲイ・タネーエフ、ヨーゼフ・ホフマン、アンナ・エシポワ、パウル・パプスト、アントン・アレンスキーらのピアノ、ユーリ・コニュス、11歳のヤッシャ・ハイフェッツ、伝説の名手エディ・ブラウンのヴァイオリン、当時の大歌手たちの歌、エレナ・ゲルハルトがアルトゥール・ニキシュの伴奏で歌う歌曲、そしてトルストイの語りなど、いずれも途方もなく貴重なものです。膨大な数の録音シリンダーは、第二次世界大戦後ソ連が接収し、近年までその存在が知られることはありませんでした。このCDは、発見されたシリンダーを注意深く再生したもの。いずれもか細い音には違いありませんが、状態の良い録音だと、百数十年前の大家の演奏が蘇えってきます。（TOBU）

収録情報
CD1
セルゲイ・タネーエフ（ピアノ：1856-1915）
・モーツァルト：幻想曲 ハ短調 K.396
　録音：1891年、ロシア

ヨーゼフ・ホフマン（ピアノ：1876-1957）
・ルビンシテイン：「バル」−コントルダンス（2曲）
　録音：1895年12月24日、モスクワ
・ワーグナー（ブラサン編）：魔の炎の音楽
　録音：1896年2月10日、モスクワ
・メンデルスゾーン：無言歌 イ短調 Op.38-5 「情熱」
　録音：録音年不明

アンナ・エシポワ（ピアノ：1851-1914）
・ゴダール：ガヴォット ト長調 Op.81-2
　録音：1898年11月15日、ジュリアス・ブロックのアパートメント、ロシア

パウル・パプスト（ピアノ：1854-1897）
・ショパン：夜想曲 ホ長調 Op.62-2
・ショパン（パプスト編）：ワルツ 変ニ長調 Op.64-1 「小犬」
・シューマン：「謝肉祭」−ショパン，蝶々
・チャイコフスキー（パプスト編）：「眠りの森の美女」のパラフレーズ
・パプスト：蝶々
・ショパン（パプスト編）：マズルカ ニ長調 Op.33-2（2種）
　録音：1895年2月12日、モスクワ

アントン・アレンスキー（ピアノ：1861-1906）
・アレンスキー：即興曲 変ホ長調
・アレンスキー：即興曲 イ長調
　録音：1893年11月24日、ロシア
・アレンスキー：24の小品〜夜想曲 Op.36-3
・アレンスキー：24の小品〜間奏曲ヘ短調 Op.36-12
　録音：1894年11月25日、モスクワ
・アレンスキー：24の小品〜慰め Op.36-5
　録音年不明、ロシア
・アレンスキー：24の小品〜森の中のロシアの踊り Op.36-15
・アレンスキー：イオニキ Op.28-3
・アレンスキー：ストロフ・アルセエンヌ Op.28-5
　録音：1894年12月20日、モスクワ
・アレンスキー：泉にて イ長調 Op.46-1
・アレンスキー：特定できない作品
　録音：1899年4月12日、ロシア

サンドラ・ドロウカー（ピアノ：1876-1944）
・アレンスキー：練習曲 嬰へ長調p.36-13
　録音：1898年2月18日、ロシア
・ショパン：前奏曲 嬰ヘ短調 Op.28-8
　録音：1898年9月16日、ロシア

ウラディーミル・ウィルスカウ（ピアノ:1868-1957）
・ゴダール：流れながら
　録音：1890年頃、ロシア

エゴン・ペトリ（ピアノ：1881-1962）
・ペトリ：自由な即興
・特定できない作品3曲
　録音：1923年10月、ヴェヴェイ、スイス

パウル・ユオン（ピアノ：1872-1940）
・ユオン：ヴァイオリン・ソナタ Op.7−第2楽章の第4変奏
　録音：1911年2月26日、ドイツ

レオニード・クロイツァー（ピアノ：1884-1953）
・リャードフ：練習曲 ヘ長調 Op.37
・ショパン：マズルカ ト短調 Op.67-2
　録音：1915年、ドイツ
・ユオン：ユモレスク ヘ長調 Op.12-3
　録音：1915年2月(？)、グルーネヴァルト、ドイツ

CD2
レオニード・クロイツァー＆パウル・ユオン（ピアノ）
・ユオン：舞踊のリズム Op.41-3，同 Op.41-2
　録音：1915年、ドイツ

セルゲイ・タネーエフ＆レフ・コニュス（1871-1944）（ピアノ）
・コニュス：4手ピアノのための組曲
　録音：1893年12月14日、ロシア

セルゲイ・タネーエフ＆パウル・パプスト（ピアノ）
・アレンスキー：2台ピアノのための組曲−第1，3，4番
　録音：1892年12月14日、モスクワ

ユーリ・コニュス（ヴァイオリン：1869-1942）
・サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン（ピアノ伴奏者不明）
・バッハ：無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第3番〜メヌエット1
　録音：1892年10月4日、ロシア
・ショパン（サラサーテ編）：夜想曲 変ホ長調 Op.9-2
　パウル・ユオン（ピアノ）
　録音：1894年4月7日、ロシア

アントン・アレンスキー（ピアノ）
ヤン・フルジマリ（ヴァイオリン：1844-1915）
アナトーリ・ブランデュコフ（1856-1930：チェロ）
・アレンスキー：ピアノ三重奏曲第1番〜第１、２、３楽章
　録音：1894年12月10日、ロシア

ヤッシャ・ハイフェッツ（ヴァイオリン：1901-1987）
ワルデマール・リアコフスキー（ピアノ：1874-1958）
・キュイ：万華鏡−東洋的（2テイク）
・モーツァルト（アウアー編）：「イドメネオ」からのガヴォット ト長調
・ポッパー（アウアー編）：練習曲 Op.55-1
・クライスラー：美しいロスマリン
　録音：1912年11月4日、グルーネヴァルト、ドイツ

エディ・ブラウン（ヴァイオリン：1895-1974）
ジュリアス・ブロック（ピアノ：1858-1934）
・タルティーニ（クライスラー編）：コレッリの主題による変奏曲
・クライスラー：カルティエのスタイルによる狩り
　録音：1914年12月27日、グルーネヴァルト、ドイツ
・クライスラー：マルティーニのスタイルによるアンダンティーノ
・クライスラー：愛の苦しみ
　録音：1914年12月6日、グルーネヴァルト、ドイツ
・ハイドン（ブルマイスター編）：交響曲第96番〜メヌエット
・ベートーヴェン（ブルマイスター編）：メヌエット第2番
・シューマン（アウアー編）：予言の鳥
・ユオン：子守歌
　録音：1914年12月27日、グルーネヴァルト、ドイツ

ヨゼフ・プレス(チェロ：1881-1924)
マイケル・プレス(ヴァイオリン：1881-1924)
・ヘンデル（ハルヴォルセン編）：ハープシコード組曲第7番 HWV 432−パッサカリア ト短調
　録音年不明

モスクワ宗教会議学校合唱団
・ラフマニノフ：Spiritual Concert
　録音：1893年12月12日、モスクワ宗教会議学校ホール

CD3
ルイーザ・マーガレット・ニコルソン（ソプラノ：1872-unknown）
ピョートル・シュロフスキー（ピアノ：1850-1908）
・ドニゼッティ：『ルチア』〜「激しい情熱の悦楽に恍惚とするとき」
　録音：1890年2月19日、サンクトペテルブルク
・ヴェルディ：『エルナーニ』〜「エルナーニよ、いっしょに逃げて」
　録音：1891年11月22日、モスクワ
・作者不詳：ジプシー女
・作曲者不詳：泉で
　録音：1890年2月19日、サンクトペテルブルク
・ショパン：夜想曲Op.9-2
　録音：1891年11月22日、モスクワ

ヴァシリー・サミュス（テノール：1849-1903）
・ダルゴムイジスキー：私は愛している
　録音：1890年2月15日、サンクトペテルブルク音楽院ホール
・ルビンシテイン：切望 Op.27-9
　録音：1890年、ロシア
・チャイコフスキー：ドン・ファンのセレナーデ
　録音：1890年、ジュリアス・ブロックのアパートメント、ロシア

アデーレ・ボルギ（メゾソプラノ：1860-unknown）
・ビゼー：「カルメン」−ハバネラ
　録音：1891年、ロシア

マリア・クリメントヴァ=ムロミツェヴァ(ソプラノ：1857-1946)
セルゲイ・タネーエフ(ピアノ)
・ビゼー：牧歌
　録音：1891年2月4日、歴史博物館大講堂、モスクワ
・チャイコフスキー：私から離れないで Op.27-3
　録音：1891年2月5日、歴史博物館大講堂、モスクワ
・不詳の曲
・シューマン：君に捧ぐ Op.25-1
　録音：1891年2月4日、歴史博物館大講堂、モスクワ

イフゲニア・ユーリイェヴナ・ウエルダン(メゾソプラノ：生没年不詳）
・グリーグ：君を愛す
・キュイ：5月
・チャイコフスキー：伝説
　録音：1892年11月14日、モスクワ

ニコライ・フィグネル（テノール：1857-1918）
・キュイ：あの夕べを思い出す
　録音：1891年3月31日、ロシア

マリア・イヴァノヴァ・グテイル（ソプラノ：生没年不詳）
・ルビンシテイン：帆
・ダヴィドフ：夜、愛、月
・ルビンシテイン：，切望
　録音：1894年1月10日、モスクワ大学物理学講義講堂

ラヴレンチー・ドンスコイ（テノール：1857 or 1858-1917）
・リムスキー＝コルサコフ：『雪娘』〜Berendey’s cavatina
・ルビンシテイン：『ネロ』〜O pechal I toska
　録音：1894年11月8日、ロシア

テレーゼ・レシェティツカヤ＝ドリニーナ（ソプラノ：1873-1956）
・不詳の曲
・ゴダール：フロリアンの歌
　録音：1898年12月26日、サンクトペテルブルク

エリザヴェータ・ラヴロンフスカヤ（ソプラノ：1845-1919）
・チャイコフスキー：嵐の中の子守歌 Op.54-10
　録音年不明
・不詳の曲
　録音：1892年3月10日、ロシア

エレナ・ゲルハルト(メゾソプラノ：1883-1961)
アルトゥール・ニキシュ（ピアノ：1855-1922）
・ブラームス：目かくし鬼ごっこ
・シューベルト：どこへ？
　録音：1911年9月16日、グルーネヴァルト、ドイツ

エレナ・ゲルハルトとアルトゥール・ニキシュの語り
　録音：1911年12月16日、ドイツ

レフ・トルストイ (1828-1910)の語り
　録音：1895年2月14日、ロシア

レフ・トルストイと妻の語り
　Countess Sofia Andreevna Tolstaya (Wife, 1844-1919),
　録音：1895年2月14日、ロシア、

トルストイの娘と孫娘の語り
　Tatiana L'vovna Tolstaya-Sukhotina (娘：1864-1950),
　Tatiana Mikhailovna Sukhotina-Albertini (孫娘：1905-1996)
　録音：1927年11月2日、ヴェヴェイ、スイス

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー、アントン・ルビンシテインの語り
　With Elizaveta Lavrovskaya, Vasily Ilyich Safonov (1852-1918),
　Alexandra Ivanovna Hubert (1850-1937) and Julius Block
　録音：1890年1月4日-10日、モスクワ