『Brasilintime』全編日本語字幕付！

2008年5月8日 (木)

数多くのミュージック・ファンを虜にし、今なお伝説のフィルムとして名高い不朽の名作『Keepintime』から4年。音楽に対するピュアな情熱でこれまでにも様々な傑作を残してきたフォ トグラファー、ディレクター、プロデューサー、ジャーナリストのB+が5年の歳月を費やし完成したビート、DJ、ドラマー、その哲学を見事な映像で綴ったドキュメンタリー・フィルム『Brasilintime』。驚愕のセッションの数々に加えインタビューやギャラリー、シーン映像等で綴った約5時間に及ぶ感動の超大作フィルム。全編日本語字幕付きで遂にリリース！

ターンテーブルや機材を楽器とし新しいビートを創造するDJとそのビートの源を生んできた伝説のドラマー達が圧巻のセッションを通して通じ合う「Keepintime」セッション。クルーが訪れたのは音楽の聖地：ブラジル。 Paul Humphrey、James Gadson、Derf ReklawらUSを代表するドラマー、そしてDJ Babu、J Rocc、Cut Chemist、Madlibといった気鋭DJに加え、今回参戦するのはIvan “Mamão” Conti(Azymuth)、Wilson Das Neves、Joao　Parahyba、DJ Nutsらブラジルのレジェンド達。

壮大なスケールで実現した究極のライヴ・セッション映像はまさにB+のスキルが全開。独特のアングルと描写でこの上ない煌びやかな躍動感に溢れています。ドラマー、DJ達が時空を超え一体となって追及する飽くなきビートへの拘りと情熱を綴った美しい映像は音楽のピュアな素晴らしさを鮮明に伝えて くれます。

また、ブラジルの現場シーン、インタビュー、レコードショップ、スタジオ・セッションの映像や、幻想的でノスタルジックなブラジルの風景等を綴ったフォト･ギャラリーも必見。

本編ディスクのみならずボーナス・ディスクとして収められた多数のエクストラ映像も本作の見どころ。NYやドイツ、日本等各地で収められたセッション、ソロセッション、出演アーティスト達の様々なインタビュー、映像と音楽をコラージュしたアブストラクト・エディット、そしてYouTubeで話題となった故J Dillaに捧げるトリビュート・セッション等感動のフィルムが満載です。

　『Brasilintime: Batucada Com Discos』
*　全編日本語字幕付き（先に発売された輸入盤は一部のみ日本語字幕付き）

　トレーラービデオ

【監督】　 Brian Cross a.k.a. B+

アイルランドのLimerick出身。1990年からCalifornia Institute Of The Artsで写真を学ぶ。そこで「It's Not A Salary:Rap Race And Resistance」という作品を発表し"Rolling Stone Music Books Of The Year"に輝 き、高い評価を得た。その後、Laを拠点にヒップホップ・コミュニティーでの活動に従事する。彼が最初に撮影したアルバムジャ ケット作品はFreestyle Fellowshipの「Inner City Griots」、それ以来、Mos Def, Q-Tip, Lauryn Hill, Ozomatli, Jurassic 5, Dilated Peoples, Dj Shadow, Ynqなど150以上のアーティストを撮ってきた。また93年から97年まで今なお非常に大きな影響を与えているRappages Magazineのフォトエディターを務める。他にもVibeやSource, Face, Urb, Wax Poeticsといった30以上の著名誌にエディターとして参加経歴を持つ。またミュージック・ビデオ・ディレクターとしても活躍。Dj Shadowや日本のNitro Microphone Underground等のミュージック・ヴィデオも手掛けている。2004年には悲願であった「Keepintime」を発表し、ここ日本を含めワールドワイドに高い評価を得る。 フォトグラファー、ディレクター、プロデューサー、ジャーナリスト。

【参加アーティスト】
DJ

DJ Babu

南カリフォルニア在住。DMCワールドチャンピオンにも輝いたWorld Famous Beat JunkiesのオリジナルメンバーでありDilated PeoplesのDJも務めるレジェンドDJ。

Cut Chemist

ハリウッド在住。Jurassic 5のDJとして、またDJ Shadowとの「Brainfreeze」「Project Placement」等幅広く活動するカリフォルニアを代表するDJ。2006年にはソロアルバムも発表している

J Rocc

南カリフォルニア在住。World Famous Beat Junkiesの創始者でありカリフォルニアNo.1を誇るラジオステーションFriday Night Flavourのホストを5年間以上も務めたレジェンドDJ。

Madlib

南カリフォルニア在住。プロデューサー、ミュージシャン、MC、そしてDJもこなすマルチアーティスト。QuasimotoやYNQといった様々な名義をもち、これまでに数々の傑作を輩出してきている。

DJ Nuts

独自のレコードコレクションから繰り出されるユニークなプレイスタイルで2000年にブラジルのチャンピオンに輝いた今日のブラジルを代表するターンテーブリスト。Marcelo D2のアルバムをプロデュースしたり、Gilberto Gilplanet Hemp、Joao Donato等多くのレジェンド達と共演している。

Drummer/Percussions

Paul Humphrey

デトロイト出身。若くして伝統的なセッションを数多く体験してきた彼はMarvin Gaye「Let's Get It On」、John Coltrane、Frank Zappa、Jimmy Smithといったあらゆるタイプのアーティストとプレイ出来る多彩な才能とエネルギーを兼ね備えたドラマーである。

James Gadson

カンサスシティ出身。60年代にはDyke And Blazersのメンバーとして活躍し、後にもCharles Wright、Bill Withers、Saturday Night Feverといった幅広い作品でプレイした経歴を持つ。

Ivan "Mamao" Conti

ブラジル在住。60年代にはAzymuthを結成し、現在も現役で活動。Youngstars、Roberto Carlos、Marcos Valle等数多くのブラジリアン・レジェンド達と共演。名門MIlestoneに多くの名作を残す。

Wilson Das Neves

ブラジル在住。ドラムでサンバのリズムを生み出したブラジル音楽史上最も偉大なドラマー。これまでにEus Regina、Jorge Ben、Elza Soares、Wilson Simonal、Eumir Deodatoを筆頭に500以上のアーティストと共演。名作と言われる作品のほとんどに彼の名前があるといっても過言ではない。現在もChico BuarqueやOrchestra Imperialと現役で活躍。

Joao Parahyba

ブラジル在住。Trio Mocotoのメンバーとしてサンバロック／フュージョンのルーツを確立したドラマー。ほかにもJorge BenやChico Buarqueといった数多くのレジェンドらと共演。パートナーでもあった故Subaのトリビュート・アルバムでも中心的役割を担った。

　ページTopへ戻る