『ショートバス』記者会見リポート1
Thursday, August 16th 2007
テーマは「愛」と「セックス」、ジョン・キャメロン・ミッチェル監督の2作目『ショートバス』の来日記者会見の模様をリポート！『ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ』以来2度目の来日となったミッチェル監督と、今回が初来日となる主演のスックイン・リーが登壇！
J・C・ミッチェル監督（以下J）：よろしくお願いします。
スックイン・リー（以下S）：日本まで飛行機で20時間もかかったけど、その甲斐があったわ。日本での時間を楽しんでいます。呼んでくれてありがとうございます。
―『ショートバス』を2作目に選んだ理由は？
J:常々、セックスが映画の中でちゃんと使われていないと思っていたので、今までにない形で、きちんと描きたいと思っていたんだ。作業にあたっては、役者に役に慣れてもらうようにした。役者にコー・ライターとして一緒に脚本を書いていった。そんな中でおもしろいキャラクターを選んでいった。2年半もの時間を費やしたんだよ。
日本語に「セックス」という言葉はありますか？
―（通訳）いろんな言い方があります。
J:そうでしょうね。だいたいセックスは一言では表せないし、セックスはセックスだけではない。映画においてセックスが描かれたのは、だいたいポルノか、ジョークかアートフィルムだけで、それらは最終的に悪いエンディングをむかえ、見たあとにセックスをしたくなくなる。私は、それらの間に話し合える言語の使い方があるのではないかと思った。それをキャラクターを用いてメタファーを使いながら表していった。『ヘドウィグ〜』で音楽を用いたように、今回の『ショートバス』ではセックスを用いたんです。
―スックインさん、この衝撃的なテーマ企画を聞いて参加しようと思った理由は？また、実際に監督と一緒に映画作りをしてどうでしたか？
S:『ヘドウィグ〜』の時に「次回作を作る時には絶対に声をかけてね！」と監督に頼んでいたんです。そしたら電話があって、『ショートバス』のアイデアを説明されて。最初は「そんなことするの?!」と驚いたけど、こんなことができるとしたら監督しかいないと思った。自分の中に「どんなふうになるんだろう」という好奇心もあったし、冒険だという気持ちもあったが、監督のビジョンを信頼していたので、オーディションを受けたいと思った。オーディションを実際に受けて、合格の知らせを聞いた時、その瞬間は「やったー!!」と大喜びしたけど、次の瞬間には「こんなのに参加して大丈夫かな」という不安も頭をもたげたわ。
―即興演出のプロセスは？
S:オーディションの時から俳優に即興力があるかどうか見極めるプロセスがあったの。たとえば、監督がある状況設定を用意し、複数の俳優に別々の目的、思惑を与える。でも、そのことを本人以外の俳優には知らせない。そのようにして、別々の思惑をもった複数の俳優がおなじ空間でそれぞれ自分の目的を達成しようとする。その中では、当然思惑どうしがぶつかり、さぐりあいなどのプロセスや葛藤が生まれる。そこに、それぞれのキャラクターを象徴するもの、性格的なものが出てくる。相手が投げてくるものに対して、いかに即座に反応するかが重要。そのようにして出てきたもののなかから、監督がいいものだけを選んで脚本に反映させた。
-続く-
International MoviesLatest Items / Tickets Information
for Bronze / Gold / Platinum Stage.
サウンドトラック
%%header%%
%%message%%
ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
-
Hedwig And The Angry Inch
Price (tax incl.): ¥2,750
Member Price
(tax incl.): ¥2,338
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥2,282Release Date:26/January/2007
-
Deleted
-
-
Hedwig And The Angry Itch
Original Soundtrack
Price (tax incl.): ¥2,990
Member Price
(tax incl.): ¥2,751
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥2,542Release Date:19/December/2001
-
Deleted
-
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
|
|
Items with this icon is eligble for 3 Movie/TV/Anime DVD & BD Get Up to 26% Off |
|
|
Items with this icon is eligble for Buy 3 International Music Titles Get Up to 30% Off |
『ショートバス』に影響を与えた作品
-
Le Notti Di Cabiria
Price (tax incl.): ¥2,750
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥2,255Release Date:27/October/2006
-
Deleted
-
-
Limited Edition The King Of Comedy
Price (tax incl.): ¥1,047
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥859Release Date:25/May/2007
-
Deleted
-
-
Limited Edition Dog Day Afternoon Special Edition
Price (tax incl.): ¥2,075
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥1,723Release Date:10/August/2007
-
Deleted
-
-
-
Deleted
-
-
Annie Hall
Price (tax incl.): ¥1,561
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥1,280Release Date:26/January/2007
-
Deleted
-
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
|
|
Items with this icon is eligble for 3 Movie/TV/Anime DVD & BD Get Up to 26% Off |