ロシア文化フェスティバル 2007 in Japan

2007年8月12日 (日)

ロシア文化フェスティバル2007 in Japan

実現するとは誰も思わなかった、永遠のライバルたちの火花散る競演。ロシア二大バレエ団がそれぞれの威信をかけて同じ舞台に立つ、まさに千載一遇，奇跡のGALA公演、東京で実現！

【マリインスキー・バレエ、ボリショイ・バレエ合同公演について】
バレエ大国ロシアを率いる二つのバレエ団、マリインスキー・バレエとボリショイ・バレエの、スター達の競演が実現する。お互い世界のバレエ界をリードする力をもつライバルとして、同じ国ながら異なる舞踊スタイルの独自の路線を進んできた両バレエ団が合同公演を行うなど、かつては考えられなかった。なんと贅沢な催しができるようになったことだろう。何のこだわりもなく優れた舞台を追求しようとする、現在のロシアの芸術家達に感謝したい。というのも、この二大バレエ団のスター達のガラとなれば、最高のレベルの世界バレエ・ガラにも匹敵する内容が期待できるからである。作品も、世界のお手本となっている古典作品から、そのハイ・テクニックを駆使したスマートな現代作品まで多彩。日本ではほとんど知られていない天才的若手も登場する。本当に楽しみなガラである。（村山久美子、舞踊評論家）

【世紀の合同公演】
ボリショイ･バレエ
芸術監督：アレクセイ･ラトマンスキー

ボリショイ･バレエ出演予定
マリーヤ･アレクサンドロワ
スヴェトラーナ･ルンキナ
ニーナ･カプツォーワ
エカテリーナ･クリサノワ
ナターリヤ･オシポワ
ネッリ･コバヒーゼ
セルゲイ･フィーリン
ドミートリー･グダーノフ
アンドレイ･メルクーリエフ
アルテム･シュピレフスキー
ルスラン･スクヴォルツォフ
イワン･ワシーリエフ

マリインスキー･バレエ
芸術監督：マハールベク･ワジーエフ

マリインスキー･バレエ出演予定
ウリヤーナ･ロパートキナ
エカテリーナ･オスモールキナ
ヴィクトリア･テリョーシキナ
オレシア･ノーヴィコワ
エフゲーニヤ･オブラスツォーワ
アリーナ･ソーモワ
アンドリアン･ファジェーエフ
イーゴリ･コールプ
レオニード･サラファーノフ
アントン･コールサコフ
ミハイル･ロブーヒン
ウラジーミル･シクリャローフ

特別参加：イワン・コズロフ〈エイフマン・バレエ〉

2007年8月30日～9月2日
新国立劇場オペラ劇場

主催：ロシア文化フェスティバル組織委員会／朝日新聞社／財団法人ジェスク音楽文化振興会／ジャパン･アーツ
後援：ロシア連邦大使館協力：マリインスキー･オペラ友の会／日ロ音楽家協会

【プログラムA】
　8月30日(木) 18:30／9月1日(土) 13:00
　新国立劇場オペラ劇場

＜ボリショイ･バレエ＞

≪エスメラルダ≫＜プティパ振付／ドリゴ音楽＞
　エカテリーナ･クリサノワ＆ドミートリー･グダーノフ
≪マグリットマニア≫＜ポーソホフ振付／ベートーヴェン音楽＞
　ネッリ･コバヒーゼ＆アルテム･シュピレフスキー
≪海賊≫＜プティパ振付／ドリゴ音楽＞
　ニーナ･カプツォーワ＆アンドレイ･メルクーリエフ
≪ジゼル≫＜コラーリ振付／アダン音楽＞
　スヴェトラーナ･ルンキナ＆ルスラン･スクヴォルツォフ
≪ファラオの娘≫＜ラコット振付／プーニ音楽＞
　マリーヤ･アレクサンドロワ＆セルゲイ･フィーリン
≪パリの炎≫＜ワイノーネン振付／アサフィエフ音楽＞
　ナターリヤ･オシポワ＆イワン･ワシーリエフ

＜マリインスキー･バレエ＞　

≪ばらの精≫＜フォーキン振付／ウェーバー音楽＞
　イリーナ･ゴールプ＆イーゴリ･コールプ ※
≪ヴェニスの謝肉祭≫＜プティパ振付／プーニ音楽＞
　エフゲーニヤ･オブラスツォーワ＆ウラジーミル･シクリャローフ ※
≪3つのグノシエンヌ≫※＜マネン振付／サティ音楽＞
　ウリヤーナ･ロパートキナ＆イワン･コズロフ
≪ディアナとアクテオン≫＜ワガーノワ振付／ドリゴ音楽＞
　エカテリーナ･オスモールキナ＆ミハイル･ロブーヒン
≪グラン･パ･クラシック≫＜グゾフスキー振付／オーベール音楽＞
　ヴィクトリア･テリョーシキナ＆アントン･コールサコフ ※
≪チャイコフスキー･パ･ド･ドゥ≫＜バランシン振付／チャイコフスキー音楽＞
　アリーナ･ソーモワ＆アンドリアン･ファジェーエフ
≪瀕死の白鳥≫※＜フォーキン振付／サン＝サーンス音楽＞
　ウリヤーナ･ロパートキナ
≪ドン･キホーテ≫＜ゴールスキー振付／ミンクス音楽＞
　オレシア･ノーヴィコワ＆レオニード･サラファーノフ

【プログラムB】
　9月1日(土) 18:30／9月2日(日) 14:00
　新国立劇場オペラ劇場

＜ボリショイ･バレエ＞

≪ばらの精≫＜フォーキン振付／ウェーバー音楽＞
　ニーナ･カプツォーワ＆イワン･ワシーリエフ
≪白鳥の湖｢黒鳥のパ･ド･ドゥ｣≫＜グリゴローヴィチ振付／チャイコフスキー音楽＞
　エカテリーナ･クリサノワ＆ドミートリー･グダーノフ
≪スパルタクス≫＜グリゴローヴィチ振付／ハチャトリアン音楽＞
　スヴェトラーナ･ルンキナ＆ルスラン･スクヴォルツォフ
≪ライモンダ≫アダージョ＜プティパ振付／グラズノフ音楽＞
　ネッリ･コバヒーゼ＆アルテム･シュピレフスキー
≪ミドル･デュエット≫＜ラトマンスキー振付／ハーノン音楽＞
　ナターリヤ･オシポワ＆アンドレイ･メルクーリエフ
≪ドン･キホーテ≫＜ゴールスキー振付／ミンクス音楽＞
　マリーヤ･アレクサンドロワ＆セルゲイ･フィーリン

＜マリインスキー･バレエ＞　

≪アルレキナーダ≫＜プティパ振付／ドリゴ音楽＞
　エフゲーニヤ･オブラスツォーワ＆アントン･コールサコフ ※
≪二声～Two Voices≫※上演許可申請中＜エイフマン振付／ピンク・フロイド音楽＞
　ウリヤーナ･ロパートキナ＆イワン･コズロフ
≪眠れる森の美女≫＜プティパ振付／チャイコフスキー音楽＞
　アリーナ･ソーモワ＆アンドリアン･ファジェーエフ
≪ジゼル≫※＜コラーリ振付／アダン音楽＞
　オレシア･ノーヴィコワ＆ウラジーミル･シクリャローフ
≪ｲﾝ･ｻﾞ･ﾐﾄﾞﾙ･ｻﾑﾎﾜｯﾄ･ｴﾚｳﾞｪｲﾃｯﾄﾞ≫＜フォーサイス振付／ウィレムス音楽＞
　イリーナ･ゴールプ＆イーゴリ･コールプ ※
≪タリスマン≫＜プティパ振付／ドリゴ音楽＞
　エカテリーナ･オスモールキナ＆ミハイル･ロブーヒン
≪瀕死の白鳥≫※＜フォーキン振付／サン＝サーンス音楽＞
　ウリヤーナ･ロパートキナ
≪海賊≫＜プティパ振付／ドリゴ音楽＞
　ヴィクトリア･テリョーシキナ＆レオニード･サラファーノフ

指揮：パーヴェル･ソローキン，ほか　
演奏：東京ニューシティ管弦楽団

★ ８月１６日現在の予定出演者と演目です。上演順は不同です。最終的な出演者･演目は当日発表とさせていただきます。変更がありましても、一旦お求めいただきましたチケットの、キャンセル･公演日の振替等はお受けいたしかねますので、あらかじめご了承下さい。(変更等があった場合は、ジャパン･アーツのホームページにてお知らせいたします。)

各日 S\22,000 A\18,000 B\14,000 C\11,000 D\8,000 E\5,000 青少年のための学生席\3,000
【ジャパン･アーツ夢倶楽部会員 S\21,000 A\17,000 B\13,000 C\10,000 D\7,200 E\4,500】

【特別割引チケット (ジャパン･アーツぴあのみで受付／★は電話予約が必要です)】
　◎青少年のための学生席\3,000 ＜C席相当。25歳までの(社会人学生を除く)学生が対象。当日は学生証をお持ち下さい。＞
★シニア･チケット＝65歳以上の方は1枚でもS席とA席を会員料金でお求めいただけます。 ★車椅子の方は事前にお申し出下さい。

＜チケットのお申込み＞
ジャパン･アーツぴあ (03)5237-7711　www.japanarts.co.jp/
電子チケットぴあ　[WEB]pia.jp/t [音声応答]0570-02-9999 [オペレーター応答]0570-02-9988
新国立劇場ボックスオフィス (03)5352-9999　　東京文化会館チケットサービス(03)5815-5452
イープラスeplus.jp CNプレイガイド0570-08-9988

【次のことをご了承の上、チケットをお求めください】
①お求めいただきましたチケットの、キャンセル･変更等はできません。 ②上演中は入場できません。　③乳幼児の同伴はお断りいたします。また入場には一人1枚チケットが必要です。
④すべて指定席です。お手持ちのチケットの座席でご覧下さい。 ⑤場内での写真撮影･録音･録画･携帯電話の使用、またこれらに類する行為は固くお断りいたします。
⑥ネットオークションなどによるチケットの転売は、トラブルの原因になりますのでお断りいたします。