Gangsta Booインタビュー！

Wednesday, September 6th 2006

Dj Princess Cut『Underground Queenz Mixtape: Vol.2』発売記念
Gangsta Booインタビュー


Gangsta Boo

… "Stay Fly"のビッグヒットと、映画『Hustle & Flow』のテーマ曲でオスカーを獲得し、ついにブレイクを果たしたメンフィス最凶チーム、Three 6 Mafia（以下、マフィア）。 そのマフィアにかつて在籍し、日本でもカルトな人気を博した超個性派女性ラッパー、Gangsta Booのことを今でも覚えている人も多いでしょう。

当時マフィアが所属したレラティヴィティ〜ラウドから2枚のソロ作をリリースし、グループ離脱後も地元メンフィスを中心に精力的な活動を続けていた彼女が、テキサス在住の日本人DJ、Princess Cutの新作『Undaground Queenz Vol. 2』にホストとして参加したことで、奇跡的なインタビューが実現しました！

ルックスからは想像のつかない（失礼）キュートなキャラで、色々と話を聞かせてくれました。




Interview with Gangsta Boo


○まずは日本のファンに簡単な自己紹介をお願いします。

Gangsta Boo（以下GB）：What's up! I am Gangsta Boo!

○本格的にヒップホップの世界に関わるようになったきっかけを教えてください。

GB：正直に言うと、当時はすごくお金が欲しくて、何かのプロフェッショナルになってお金を稼ぎたかったの。 その頃はもう親と離れて暮らしていたし、何かとお金が必要だったから。 それで私ができることは何だろうって考えていた時に声を掛けてくれたのがThree 6 Mafiaよ。 私達は同じハイスクールに通っていて、そこで出会ったラップ好きの集まりだったわ。

○なぜThree 6 Mafiaを去ることになったのですか？

GB：ちょっと言いにくいけど…実はメンバーのDJ Pａｕｌと人間関係で気まずくなってしまったのよ。 その気まずい関係は、仕事や私自身の考えにとても悪影響を与えるようになってしまったの。 そんな状態を我慢しながら、無理をして、何でもないかのように振舞ってまでグループにいるのが疲れたのよね…。 だからメンバーから抜けることを決めたの。

○DJ Paul & Juicy J(Three 6 Mafia)と今でも連絡をとったりするとこはあるのですか？ また在籍時の楽しかった出来事などエピソードがあれば教えてください。

GB：ええ、今でも連絡は取ってるわ。良い意味（Good way)で私の仕事をチェックしてくれてるみたい。 私も一緒よ。お互いにアドバイスしたりもするしね。 楽しかった出来事ね〜、うーん…今は特に思い浮かばないわ（苦笑）。 やっぱり仕事としてラップをやっていく上で、厳しく辛い事の方が多かったから。 でも言えることは、私はとても良い時間を彼らと過ごして、楽しくクレイジーな一瞬一瞬を分かち合ったの。 彼らと活動してたくさんの事を学んだし、今の私があるのはThree 6 Mafia のおかげだと思ってるわ。

---

*Dj Princess Cut/Underground Queenz Mixtape: Vol.2

1 PC Intro 2 Gangsta Boo Speaks 3 Splash / Gangsta Boo & La Chat 4 Bitch Shut Up / Surreall 5 Chyna White Speaks 6 Drop A Bundle / Chyna White & Gangsta Boo 7 You Don't Want None / La Chat 8 Khia Speaks 9 Snatch The Cat Back / Khia 10 Hustlin / Shelly B, Mia X & Ebony Eyez 11 Guls Git Down / Ginny B 12 One Day / Ms Re 13 Ms Re Speaks 14 It It Is / Ms Re 15 Cheat On Your Man / Suga 16 Bumpin My Music / Crysyle & Tequilla 17 U Scared Ho Ms Tee, Alize & Deja Vu 18 Ms Tee Speaks 19 Get Ya Mind Right / Raw Lt 20 Rasheeda Speaks 21 Got That Good / Rasheeda 22 Spit Ya Game / Ebony Eyez 23 Money Maker / Candi Redd 24 Hustle Music / Lexi Lu 25 Ms Tee Speaks 26 Huslter / Ms Tee 27 Crystyle & Tequilla Speaks 28 Swang / Crystyle & Tequilla 29 U Make Me Sick Skit 30 Ms Mary / Mooha 31 Shake Down / Ms Re 32 Gangsta Boo Speaks 33 Wuz Hapenin / Diamond & Princess 34 Good vibrations / Ebony Eyez 35 Lifestyle / Rasheeda , Gangsta Boo, Diamind & Princess 36 Dope Girl / Lexi Lu 37 Balling Baby / Kekek 38 Huh Bruh / Chyna White 39 Damn / Shawnna 40 Hot Sauce Speaks 41 Lick It / Hot Sauce 42 Thugmisses Ehuginiggas/ Khia 43 Khia Speaks 44 Boogie / Shonie 45 Pussy Got Ya Hooked / Remy Ma

---

○La ChatやKingpin Skinny Pimp、Crunchy BlacなどThree 6 Mafiaからは多くのラッパーが離脱していますが、今でも連絡をとっているメンバーはいますか？

GB：La Chatとは今日も電話で話したわ。彼女とはすごく仲が良くて、私のとても大切な親友の一人。 Crunchy Blacとも彼がメンバーから脱退した後に話したわ。 その時にGangsta Blackがアトランタに居ると教えてくれたので、彼にも会いに行ったのよ。

○今回DJ Princess Cutと共演した感想を聞かせてください。

GB：彼女はとってもスイ〜トよ！ あんなにキュートなルックスなのに、やっていることはとってもクールでしょ？ 彼女はブラックじゃないけどヒップホップを愛していて、そして女性で・・・私達にはいくつも共通点があるから、これからも彼女をサポートしていきたいと思ってるわ。

○“Underground Queen”と言えばあなたの称号だと思うのですが彼女が広めようとしているUGQ(Undaground Queenz)というムーブメントはどのように思いますか？ ？

GB：もちろん、私の称号よ！ というよりもUnderground Queenは私しかいないわ。 Gangsta Boo a.k.a Underground Queenよ！ UGQのムーブメントはとてもいいことだと思うわ。 このＵＧQは、ある意味私達のレジメ(履歴書）みたいなものよ。 私達がＵＧQという称号を受ける為に、どのようにストリートで活動してきたのかを示すことができるし。 私達はガールズで、女である私達しか書けないリリックがあって、スタイルがあるの。 そのことをすごく誇りに思っているから、このＵＧQを広めていきたいのよ。 でも一つ付け加えたいのは、このムーブメントを広めていけるのは限られた女性達だけってこと！ 誰にでもできるわけではなくて、その価値がある選ばれた本物達だけ、ってわけ。

○あなたや彼女のようにヒップホップ・シーンで頑張っている女性はたくさん居ますが、男性優位のシーンで生き抜く術は何だと思いますか？？

GB：Stay on the ground！（地に足をつけろ！） これが大切ね。 最近では早く有名になりたくて、大した経験もないままメジャー・デビューしちゃったりする人達が多いけど、それではダメよ。 性別に関係なく、そんな風に基礎を飛ばして本物達の中に入っていけばきっと潰れるわ。 だから私はUndergroundというものがとても大切だと思っている。 そこで自分の技を磨いて、タレント性を身につけ、そして自分の能力をじっくり積み上げていくの。 ここでのしっかりとした土台があれば、どんなに男性優位の社会に入っていっても自信や能力は決して揺らぐことはないはずよ。

○『UGQ Vol. 2』にも入ってましたが、La Chatとの共演曲“Splash”は多くのファンが狂喜する曲だと思います。 この曲はどのような経緯で作られたのですか？

GB： まずこのトラックをプロデューサーのJ.P.から、すでにHOOKをつけた状態で渡されたの。 彼はGODDEST Ｂ（Bの神様？） と呼ばれてる人だけあって、最高にかっこいい曲だったわ。 今でも覚えてるわ…あの曲を渡されたのは確か朝の10時か11時くらいよ（笑）！ 早く曲を完成させたくて、最初はこの曲へPimp Cにフューチャリングしてもらおうと思ったの。 この曲を聴いた時に、男性の目線からのリリックが欲しいと思ったから。 それで彼に頼んだんだけど、彼はブルシット！だったわ！ 腹が立ったけど、やる気のない彼に頼んでもしょうがないと思って、代わりにLa Chatに頼んだの。 すると私が想像していた男性的なパートを、彼女は驚くほどのオリジナリティーで変化させたのよ！ 出来上がった曲を聴いてこれはイケルって思ったわ（笑）。

○現在のメンフィスのシーンはどのような感じですか？

GB： 人気があるのはまず私ね。 それからLa Chat、Yo Gotti...他にもいろいろいるけど、とにかく私達みたいなアーティストはメンフィス・ムーブメントとされているの。 やっぱり私達のようなメンフィス出身のアーティストが人気があるわね。

○最後に日本のファンにメッセージをお願いします。。

GB：もう日本に行く準備はバッチリよ！！まだ予定はないけどね（笑） でもとっても日本に行きたいわ！ ファンの人達に言いたいのは、いつも私をサポートしていてくれてありがとう！そしてこれからもサポートし続けて！って事ね。 まだ私を知らない人は私の曲をチェックしておいて！ 近々必ず日本に行って最高のGangsta Booのショーをみんなに見せるから待っていてね！

interview by Boo Rina
協力：Cisco Records

---

*Gangsta Booカタログ


左から：『Enquiring Minds』(98)、『Both Worlds 69』(01)、『Enquiring Minds 2 - The Soup Opera』(03)、『Street Ringers Vol.1』(04)


*参加フィメール・ラッパー関連作


左から：Dj Princess Cut『Bout 2 Blow』(06)、Khia『Gangstress』（06)、Ebony Eyez『7 Day Cycle』(05)、Rasheeda『Georgia Peach』(06)、Shawnna『Block Music』(06)、Remy Ma 『There's Something About Remy: Based On True Story』（06)


*Three 6 Mafia/Hypnotise Minds周辺主要作品


左から：Three 6 Mafia『Mystic Style』(95)、『Da End』（96)、『Chapter 2 - World Domination』(97)、『Hypnotize Camp Posse』(00)、『When The Smoke Clears』(00)、『Choices』（01)


左から：Three 6 Mafia『Da Unbreakables』(03)、『Choices Ii - Cd Case』（05)、『Most Known Unknown』(05)、Dj Paul『Underground 16 - For Da Summa』(02)、Triple 6 Mafia『Chronicles Of The Juice Man - Underground Album 』(05)、『Smoked Out Music's Greatest Hits』(06)


左から：La Chat『Bad Influence』(06)、Crunchy Black『On My Own』（06)、Koopsta Knicca『Mind Of Robert Cooper』(05)、Kaze『Spirit Of 94』(05)、Prophet Posse『Body Parts』(98)、Tear Da Club Up Thugs 『Crazyndalazdayz』（99)


左から：Chrome『Straight To The Pros 』(05)、Lil Wyte『Phinally Phamous』（05)、Frayser Boy『Gone On That Bay』(03)、T-rock『Rock Solid / 4: 20 』(03)

---

*関連インタビュー

『Bout 2 Blow』発売記念インタビュー 今、全米で最も盛り上がっているヒューストンを中心とするサウス・ヒップホップ･シーンで活躍する日本人女性DJ、Dj Princess Cutが、Screwed Up ClickのメンバーであるE.S.G.と、ヒューストン・チカーノのシンボルChingo Blingをホストに迎え、Mix CD「Bout 2 Blow」をドロップ！本Mix CDのことから、ヒューストンのシーンについて、さらにChopped & Screwedの魅力まで初心者にもわかりやすく語ってくださいました。 ⇒Dj Princess Cutインタビュー

*DJ Princess Cutオフィシャルサイト
⇒ www.djprincesscut.com/
*Gangsta Boo Myspace
⇒ www.myspace.com/gngstaboo

---

・ダーティ･サウス注目リリース