TOP > Music CD・DVD > News > Classical > Orchestral > ショスタコ『司祭と下男バルダの物語』

ショスタコ『司祭と下男バルダの物語』

Wednesday, April 5th 2006

ショスタコーヴィチ生誕100年記念世界初録音!
『司祭とその下男バルダの物語』

ショスタコーヴィチ幻の映画音楽『司祭とその下男バルダの物語』。児童文学にも関わらず、作者プーシキンが司祭になぞらえて権力の保身と狡さ・愚かさを皮肉るという風刺精神に富む台本に基づき、1934年にアニメーション映画の製作に取り掛かるものの、監督のツェハノフスキーの実験的スタイルとショスタコーヴィチの音楽が「形式主義」であると批判されたために、作業が遅れ、挙句の果てに火災で多くが燃えてしまうという不幸な運命をたどった作品。
 映画として現存しているのは、冒頭のバザールの場面のみですが、音楽は草稿が残されていたため、作曲者の死後、ショスタコーヴィチ研究家のヘーントヴァが、オペレッタ仕立てにしたものが録音されたり、部分的に補筆復元して吹奏楽にアレンジされたり、バレエとして上演されたりしてきましたが、ボリショイ・バレエでは、1999年にプーシキン生誕100周年を記念してまとまったバレエ作品として上演、そのとき用いられたのがショスタコーヴィチの弟子でもある作曲家、ワディム・ビベルガンによる復元・編集ヴァージョンでした。
 今回、トマス・ザンデルリングによってとりあげられたのは、そのワディム・ビベルガン(写真右側の人物)によって完成されたヴァージョンであり、これが世界で最初のレコーディングということになります。
 古くから伝わるロシアの民話を元に、プーシキンが教会至上主義を風刺するために1830年に書いたこの『バルダ』、ストーリーはだいたいこんな感じです。
 商人やジプシーなどでごったがえす賑やかなバザールに買い物に来た司祭とその妻と娘。買物を終えて先に帰宅し、退屈な日常を嘆く妻と娘のもとに、大男のバルダを下男として連れ帰る司祭。
 下男バルダは大変な働き者。しかも、4人分の食事で7人分は働くということなのですが、それには年に一度だけ、司祭にでこぴんを3回という風変わりな条件が付けられています。
 突然、家の中に、下男とはいえ“男”があらわれたために大喜びの妻と娘のこともあり、面白くない司祭は、なんとか働かせるだけ働かせて、その上ででこぴんだけは回避しようと妻に相談。すると彼女は、絶対に実現不可能な仕事をさせれば、仕事をきちんとしなかったということで、でこぴんを回避できるといい、金を払っていない小鬼のところに取り立てに向かわせたらどうかと提案、バルダを小鬼のところに向かわせることとなります。
 しかしバルダは実は知恵が回り、小鬼を騙して金を払うよう約束を取り付けると、司祭のもとに帰宅。逃げ隠れする司祭をつかまえて、強烈なでこぴんを3回お見舞いすることに成功します。そして、あまりの強烈さに正気を失った司祭に向かって、報酬はきちんと与えられるべきだと言い放って終わりとなります。

 カップリングは、ショスタコーヴィチ自身が組曲化した『ムツェンスク郡のマクベス夫人』。こちらも面白い聴きものです。

ショスタコーヴィチ(ビベルガン編)
・『司祭とその下男バルダの物語』Op.36
 バルダ:ドミトリー・ベロセルスキ(Bs)
 司祭:ドミトリー・ステパノヴィチ(Bs)
 司祭の娘:エフゲニア・ソロキナ(S)
 司祭の妻:ゲルマン・ユカフスキー(Bs)
 友人の司祭:セルゲイ・バラショーフ(T)
 悪魔:ドミトリー・ウリャーノフ(Bs)
 悪魔:イリーナ・ナルスカヤ(Ms)
 小鬼:ヒョードル・バカノフ(歌手)
 少年:アンドレイ・スシュコフ(語り)
 モスクワ国立室内合唱団
 合唱指揮:アレクサンドル・ソロヴィエフ
 ロシア・フィルハーモニー管弦楽団
 指揮:トーマス・ザンデルリング

ショスタコーヴィチ(作曲者編)
・組曲『ムツェンスク郡のマクベス夫人』Op.29(a)
 ロシア・フィルハーモニー管弦楽団
 指揮:トーマス・ザンデルリング

 2005年5&6月、デジタル録音


第1部
1.序曲. Allegro non troppo [1:23]
2.バザール(前奏曲). Allegro [1:52]
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

3.バザール(続き). "Krja, krja... Kokokoko" [2:30]
 アレクサンドル・ソロヴィエフ(合唱指揮)モスクワ国立室内合唱団
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

4.回転木馬I. Allegretto [1:25]
5.バルダの行進. Allegretto moderato [0:54]
6.ベル・リンガーの踊り. Moderato - Allegro molto - Presto [2:16]
7.回転木馬II. Allegretto [2:08]
8.熊の踊り. Moderato [2:55]
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

9.バルダの歌. "Bogat moj pop" [1:35]
 ドミトリー・ベロセルスキ(Bs), セルゲイ・バラショフ(T)
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

10.バルダと司祭の打ち合わせ. Moderato [1:32]
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

11.バルダと司祭のダイアローグ. "Agde najti mne takogo" [1:15]
 ドミトリー・ベロセルスキ(Bs), ディミトリー・ステパノヴィチ(Bs)
 アレクサンドル・ソロヴィエフ(合唱指揮)モスクワ国立室内合唱団
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

12.第1部フィナーレ. "Kresty zoloce nye" [1:32]
 アレクサンドル・ソロヴィエフ(合唱指揮)モスクワ国立室内合唱団
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

第2部
13.村. Prelude. Presto - "Gospodi, pomiluj" [2:00]
 アレクサンドル・ソロヴィエフ(合唱指揮)モスクワ国立室内合唱団
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

14.バルダの第一の仕事. Allegro [1:32]
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

15.都会の司祭(お茶を飲む). "Stalo na serdce" [1:13]
 アレクサンドル・ソロヴィエフ(合唱指揮)モスクワ国立室内合唱団
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

16.夜会への序曲. Allegro non troppo [1:53]
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

17.子守歌. "Spi, spi, popenok" [4:25]
 ドミトリー・ベロセルスキ(Bs), エフゲニア・ソロキナ(S), ヘルマン・ユカフスキー(Bs)
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

18.司祭の娘の夢. Moderato [2:06]
19.ワルツ. Andantino [3:12]
20.バルダの第ニの仕事. Allegro [0:54]
21.司祭の踊りと悪魔. Allegro [1:06]
22.死んだ男の踊り. Allegretto [2:34]
23.反啓蒙主義者の行列. Moderato [1:05]
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

24.バルダと年老いた悪魔のダイアローグ. "Zacem ty, Balda, k nam prilez?" [1:34]
 ディミトリー・ウリヤノフ(Bs), ドミトリー・ベロセルスキ(Bs), アンドレイ・スシュコフ(語り), イリーナ・ナルスカヤ(Ms)
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

25.バルダと鬼(小悪魔)の第一のダイアローグ. "Vynyrnul podoslannyj besenok" - "Zdravstvuj, Balda" [3:34]
 アンドレイ・スシュコフ(語り), フョードル・バカノフ(歌手), ドミトリー・ベロセルスキ(Bs),
 アレクサンドル・ソロヴィエフ(合唱指揮)モスクワ国立室内合唱団
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

26.悪魔のクプレ. Allegro [1:18]
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

27.バルダと鬼(小悪魔)の第ニのダイアローグ. "Cego ty hlopoces'?" - "Teper' moja cereda" [1:49]
 フョードル・バカノフ(歌手), ドミトリー・ベロセルスキ(Bs), アンドレイ・スシュコフ(語り)
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

28.3回のでこぴん. Allegro [1:56]
29.バルダのギャロップ. Presto [1:25]
 トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー


組曲『ムツェンスク郡のマクベス夫人』Op.29(a)
1. Allegro von brio [2:06]
2. Presto [2:41]
3. Allegretto [1:54]
トマス・ザンデルリング(指揮)ロシア・フィルハーモニー

OrchestralLatest Items / Tickets Information

* Point ratios listed below are the case
for Bronze / Gold / Platinum Stage.  

featured item

Balda, Lady Macbeth Of Mtsensksuite: T.sanderling / Russian Po

CD Import

Balda, Lady Macbeth Of Mtsensksuite: T.sanderling / Russian Po

Shostakovich

Price (tax incl.): ¥3,190
Member Price
(tax incl.): ¥2,775

Release Date:02/May/2006

  • Deleted

%%header%%Close

%%message%%

featured item

Orchestral Songs: Leiferkus(Br)t.sanderling / Russian Po

CD Import

Orchestral Songs: Leiferkus(Br)t.sanderling / Russian Po

Shostakovich

User Review :4 points (2 reviews) ★★★★☆

Price (tax incl.): ¥3,740
Member Price
(tax incl.): ¥3,254

Release Date:02/May/2006

  • Deleted

%%header%%Close

%%message%%

FEATURED TITLE

Buy 3 International Music Titles Get Up to 30% Off Items with this icon is eligble for Buy 3 International Music Titles Get Up to 30% Off