肩掛けチェロを交えた三重奏で聴くゴルトベルク変奏曲

Thursday, August 11th 2016

バッハ：ゴルトベルク変奏曲（弦楽三重奏版）
ラ・コンパニー・ポシェット（ヴァイオリン、ヴィオラ、ヴィオロンチェロ・ダ・スパッラ)

J.S.バッハが鍵盤楽器独奏のために作曲した『ゴルトベルク変奏曲』は、リストやブゾーニのころから編成を変えて演奏することが行われ、19世紀の終わりには2台ピアノの版も作られました。旧ソ連のアゼルバイジャンに生まれたアメリカのヴァイオリニスト、ドミトリー・シトコヴェツキー[1954-]による弦楽三重奏のための編曲が作られたのはグレン・グールドが亡くなった後。グールドを追悼したこの作品は、スウェーデンのトリオ・シリアクス=ペーション=ライティネンをはじめ各国のグループにより演奏され、弦楽三重奏のレパートリーとして定着してきています。
　ロシアのヴァイオリンとヴィオラの奏者セルゲイ・マーロフ[1983-]が「肩掛けのチェロ」ヴィオロンチェロ・ダ・スパッラを弾き、弦楽四重奏団「Meta4」のミンナ・ペンソラと、「Meta4」の創設メンバーだったアンティ・ティッカネンと組んだ「ラ・コンパニー・ポシェット」の『ゴルトベルク変奏曲』は、シトコヴェツキーの版を基本に三人が共同で編曲を手がけました。彼らはフィンランドで演奏した後、ロシアのサンクト・ペテルブルクに渡り、ネフスキー大通りにあるカトリックの聖カタリナ教会でアルバムのための録音セッションに臨みました。マーロフのヴィオロンチェロ・ダ・スパッラは、ドミートリー・バディアロフが彼のために2011年に製作した楽器。ペンソラはカルロ・ベルゴンツィ製作のヴァイオリン(1732年)、ティッカネンはエーロ・ハーハティのヴィオラ(2010年製作)を弾いています。(輸入元情報)

【収録情報】
● J.S.バッハ:ゴルトベルク変奏曲 BWV.988 (弦楽三重奏版　シトコヴェツキー&ラ・コンパニー・ポシェット編)

　ラ・コンパニー・ポシェット
　　ミンナ・ペンソラ(ヴァイオリン)
　　アンティ・ティッカネン(ヴィオラ)
　　セルゲイ・マーロフ(ヴィオロンチェロ・ダ・スパッラ)

　録音時期:2016年2月17,19,20日
　録音場所:サンクト・ペテルブルク、聖カタリナ教会
　録音方式:ステレオ(デジタル/セッション)
　制作・録音:アレクセイ・バラシュキン