サヴァール／中世カタルーニャ最大の学者、ラモン・リュイの生涯

Thursday, June 30th 2016

ALIA VOX歴史譚シリーズ
中世カタルーニャ最大の学者、ラモン・リュイの生涯を語り、
器楽音楽、そしてキール、ザナージら豪華ゲスト演奏家による歌を交えてたどる

中世のカタルーニャ最大の著述家にして学者、ラモン・リュイ[1232-1316]。彼が生きた時代はキリスト教、ユダヤ教、イスラム教という3つの宗教が混在し、文化華やかなりし時代でしたが、同時に争いも絶えない時代でした。ラモン・リュイ自身が音楽家だったかどうかという証拠は残っていませんが、リュイが歌うことを愛していたことは確かで、彼がのこした詩は歌われることを念頭においたものとなっています。
　サヴァールは「征服、対話と絶望の時代」と題し、エスペリオンXXI、ラ・カペラ・レイアル・デ・カタルーニャを率い、ゲスト演奏家を招き、ラモン・リュイの生涯を音楽と語りでたどります。(輸入元情報)

【収録情報】
『ラモン・リュイ～征服、対話と絶望の時代』

Disc1
1/2 Invocacio: Doctrina pueril, LXXIIII, Sobre la musica.
3 1200 La Mallorca Musulmana. Taksim & Moaxaja: Ya man Laibd Bihi Chamoulo
4/6 1213/29 Batalla de Muret/Conquesta de Mallorca. Llibre dels Fets de Jaume I

I
7/8 1232 Naixement de Ramon Llull a la ciutat de Mallorca. Kalenda Maya
9/10 1257 Llull es casa amb Blanca Picany. Veri dulcis in tempore - Anonim
11/12 1262/63 Presa de Cadis/“Conversio a la penitencia”. Vida de Mestre Ramon, §1, 4

II
13/14 1265 Peregrinacio a Compostel・la. Santa Maria, strela do dia (CSM, 100)
15/18 1265/75 Compra un esclau moro/El rei de Mallorca. Ya Mariam / Mater Dei

III
19/20 1282 Pere el Gran desembarca a Tunisia/Les “Vespres Sicilianes”. Istampitta: Belicha
21/23 1283/90 El Llibre d' amic e amat/Pot ensenyar als convents d' Italia. Ave, donna

IV
24/25 1291 Sant Joan d' Acre, es presa pels sarrains. Jerusalem se plaint et li pais
26/27 1293 Primer viatge al Nord d' Africa, a Tunis. Moaxaja: Billadi Askara
28/29 1295 A Roma, Llull fa una Peticio a Bonifaci VIII. Conductus: Roma gaudens jubila

Disc2
V
1/2 1297 Estada a Paris, l' Arbre de filosofia d' amor. Deus est ainsi. Teobalt I de Navarra
3/4 1299 El Llibre d' oracio. Discurs de Llull a la Sinagoga de Barcelona. Quant ai lo mon
5/6 1300 Inici de l' expansio dels turcs otomans a Anatolia. Taksim & Dansa otomana
7/9 1301/02 Escriu el Cant de Ramon/Viatges a Xipre, Armenia Menor i Jerusalem. Lo Desconhort/Conductus: O totius Asie Gloria, Regis Alexandrie Filia

VI
10/12 1305 El 14 de nov. Llull assisteix a la coronacio de Climent V a Lio. Breviculum/Anonim: Fanfara de Coronacio/Te Deum - gregoria/Jordi Savall
13/14 1306 Expulsio dels jueus de Franca. Plany jueu: Qamti be - Ishon Layla
15/16 1307 Segon viatge al Nord d' Africa. Vida de mestre Ramon/Dansa del vent: Kevoke
17/18 1308 Escriu l' Art breu, acaba l' Ars generalis ultima. Piangeti christiani - Anonim

VII
19/20 1309 Quarta i darrera estada a Paris. Philippe de Vitry, Tribum/Quoniam secta
21/22 1313/14 A l' abril dicta testament/Tercera missio al Nord d' Africa. Qaduka (tradicional)
23/24 1316 Ramon Llull mor a Tunis (Marc). Guillaume Dufay, Veni, Sancte Spiritus

CONCLUSIO
25/26 1319 Jaume II participa a la guerra castellana-granadina. Breviculum, fig 8
27/28 1327 Culmina l' expansio mediterrania. Propinan/≪Uzzal usules Darb-i feth≫
29 1396 Neix Alfons El Magnanim.
30 1442 Alfons V El Magnanim conquesta Napols i crea la Ia Academia de les Arts.
31/32 Dindirindin - Anonim/Gloria Patri et Filio - Guillaume Dufay (CMM 74)

　語り:S.ベル、J.ボイクサデラス
　歌:マリア・クリスティーナ・キール(ソプラノ)、パスカル・ベルタン(カウンターテナー)、フリオ・ザナージ(バリトン)、他
　ラ・カペラ・レイアル・デ・カタルーニャ
　エスペリオンXXI、
　ジョルディ・サヴァール(指揮)

　録音時期:2015年11月
　録音方式:ステレオ(デジタル)
　SACD Hybrid
　CD STEREO/ SACD STEREO/ SACD SURROUND