【訃報】Susumu Yokotaさん

Wednesday, July 15th 2015

日本が誇るテクノ・アーティストの一人でアートや写真の世界でも活躍していた Susumu Yokotaが3月27日に亡くなっていたことがわかりました。昨夜、 Sublime RecordsのFacebookページ上で、彼の遺族により報告されました。享年54歳。

遺族のコメントを抜粋させていただきます。

2015年7月14日

アーティスト、横田進はかねてから病気療養中のところ、2015年3月27日、54歳にて永眠いたしました。
生前、進の音楽を聴いて下さった方々に深謝するとともに、私ども遺族に進の音楽関係の方々とのご面識がなかったがため、このようにご報告が大変遅れてしまったことを深くお詫び申し上げます。

訃報 2015年7月14日アーティスト、横田進はかねてから病気療養中のところ、2015年3月27日、54歳にて永眠いたしました。生前、進の音楽を聴いて下さった方々に深謝するとともに、私ども遺族に進の音楽関係の方々とのご面...
Posted by Sublime Records on 2015年7月14日

Susumu Yokotaは93年にドイツのレーベル、Harthouseから1stアルバム『Frankfurt Tokyo Connection』を発表し、日本のテクノシーンを代表するアーティストとして注目を集める。98年には自身のレーベル、Skintoneを設立。PRISMを始め、数多くのレーベルから様々な名義で作品を発表し、シーンを牽引した存在だ。99年の『sakura』はその情景的なサウンドでブライアン・イーノの再来と海外メディアからも絶賛。生前最後のアルバムは2012年の『Dreamer』となりました。

心よりご冥福をお祈りいたします。