BELPHEGOR インタビュー！
Wednesday, August 6th 2014
かつてモーツァルトを育んだオーストリアのザルツブルクから、漆黒のブラックンド・デス・メタルが破滅をもたらすために生まれた。2014年はベルフェゴールの日本蹂躙元年として、長く歴史に刻まれることになるだろう。
アルバム『コンジュアリング・ザ・デッド／屍者召喚』で日本デビューを果たす彼らは、2014年10月にはLOUD PARK 14フェスでその“聖ならざる”ライヴ・パフォーマンスを披露することになる。
バンドのヴォーカリスト／ギタリスト、ヘルムートが、日本に宣戦布告する。
- --- ベルフェゴールが登場したオーストリアのエクストリーム・メタル・シーンは、どんなものですか？
-
ヘルムート（以下、H） :オーストリアは小さい国だけど、100ぐらいのメタル・バンドがいる筈だ。パンジェント・ステンチみたいな良いバンドもいる。ヨーロッパの他の国以上に、オーストリアではキリスト教会の影響力が強い。だからエクストリーム・メタルをやっているバンドに対する風当たりも強いんだ。本当に不愉快な現象だよ。そんな抑圧があるせいで、アンダーグラウンド・シーンの結束も強い。ただし俺たちはどんな“シーン”にも所属しない。大半のバンドは、顔も名前も知らないよ。近年ヨーロッパではメタルが極右やネオナチと連帯したりもしているけど、俺たちは一切関わりを持たない。群れるのは嫌いなんだ。左翼も右翼も保守も、キリスト教徒も悪魔崇拝も、均等に嫌いだよ。そういう意味で俺たちは平等主義者なんだ。
- --- どんなバンドから影響を受けてきましたか？
-
H :ジューダス・プリーストやモーターヘッド…ニュー・ウェイヴ・オブ・ブリティッシュ・ヘヴィ・メタルにも傾倒していたし、ローリング・ストーンズやザ・フーも好きだった。もちろん初期デス・メタルからは大きな影響を受けてきた。カニバル・コープスやモービッド・エンジェル、デスのようなバンドが名盤を生んできたデス・メタルの聖地であるフロリダで『コンジュアリング・ザ・デッド／屍者召喚』をレコーディング出来たのは、バンドにとって重要な出来事だった。もちろんフロリダだけではなく、イモレイションやナイルのようにアメリカの別の地域で凄いアルバムを作っているバンドもたくさんいるけどね。オートプシーの『アクツ・オブ・ジ・アンスピーカブル』なんてデス・メタル史上最高の名盤だ。サウンド、演奏、歌詞すべてが、吐き気がするほど凄まじい。
- --- アルバム『コンジュアリング・ザ・デッド』の音楽性について教えて下さい。
-
H :ダブル・ブルータル、ブルータルの相乗効果だ。「ガスマスク・テラー」「ブラック・ウイングド・トーメント」のような極限までスピードを追求した曲もあるし、「コンジュアリング・ザ・デッド」「恐るべき御稜威の王よ」「リージョンズ・オブ・デストラクション」はテクニカルなデス・メタルだ。「フレッシュ、ボーンズ・アンド・ブラッド」は今までやったことがない、インダストリアルなタッチがある曲だ。フロリダでレコーディングしたことで、最高のサウンドを得ることが出来た。プロデューサーのエリック・ルータンは数多くのデス・メタル・アルバムを手がけてきたし、俺たちの持つヨーロッパの冷酷さとフロリダのブルータルな熱気が最凶の形で融合している。
- --- 『コンジュアリング・ザ・デッド』制作前に、体調を崩していたそうですが、もう完治しましたか？
-
H :もう俺は45歳だし、20代の頃みたいに不死身ではないけど、すごく元気だよ。 前作『Blood Magick Necromance』に伴う南米ツアー中に、肺チフスで倒れたんだ。どうやら二日酔いで水道水をガブ飲みしたのがまずかったらしい。数回ショーをこなしたけど、立ってすらいられなくて、オーストリアまで戻ってすぐに入院した。全身がむくんで膨れあがって、心臓や肺に水が溜まったんで、開胸手術をすることになったんだ。集中治療室に入れられて、ひどい状況だったよ。それから1年間、まったく音楽活動が出来なかった。何とか立ち直ったけど、『コンジュアリング・ザ・デッド』が生々しく、怒りに満ちているのは、思うように活動が出来ないフラストレーションが原因のひとつだった。
- --- 「リージョンズ・オブ・デストラクション」ではメイヘムのアッティラ・チハー、ディーサイドのグレン・ベントンがゲスト参加していますね。
-
H :メイヘムとディーサイドは、現代のブラック・メタルとデス・メタルを代表するバンドだ。彼らとは一緒にツアーしたことがあって、いつかベルフェゴールのアルバムに参加して欲しかったんだ。ディーサイドとはヨーロッパ・ツアーで一緒だったけど、グレンと話すことが出来て、彼の生き様に感銘を受けた。彼もまた宗教や社会の抑圧に対して、尋常でない憎しみを持っている。メイヘムはブラック・メタルというスタイルを決定づけたバンドのひとつでありながら、アッティラはひとつのジャンルに収まることのないスタイルを持っている。彼は変化を恐れず、さまざまなタイプの音楽をやってきた。アッティラは羊ではない。それは確かだ。そんな彼らと「リージョンズ・オブ・デストラクション」で“破滅の軍団”を結成することが出来たことは名誉だよ。
- --- 現代のブラック・メタル・バンドはしばしばアンビエント／ポスト・ロックに接近することがありますが、ベルフェゴールもそんな音楽性に興味はありますか？
-
H :俺はいかなる音楽に対してもオープンでありたいと考えている。それが退屈な代物でなければね。俺にとって多くのアンビエント・ミュージックは退屈なんだ。自分がやりたいと考えたことはないし、今はブルータルでアグレッシヴな音楽に専念したい。だいたい、ステージで突っ立っているなんて、5分で飽きるよ。俺は突っ走って、ゴー・ファッキン・クレイジーに暴れたいんだ。
- --- LOUD PARK 14でのライヴでも、ぜひゴー・ファッキン・クレイジーになって下さい！
-
H :もちろんだ。ベルフェゴールの音楽は“ファッキング”と“ファイアリング”という名の2丁の機関銃だ。日本を撃ち抜いて、地獄をもたらしてやる。生き残るのは強者だけで、羊は滅びる運命だ。日本のキッズは生き残れるかな？
2014年8月6日発売
【収録曲】
01.ガスマスク・テラー
02.コンジュアリング・ザ・デッド
03.イン・デス
04.恐るべき御稜威の王よ
05.ブラック・ウイングド・トーメント
06.ジ・アイズ
07.リージョンズ・オブ・デストラクション
08.フレッシュ、ボーンズ・アンド・ブラッド
09.ルシファー、テイク・ハー！
10.永遠の契約
【初回限定盤DVD収録】
メイキング・オブ・コンジュアリング・ザ・デッド（約15分）
■リハーサル：ベース / ドラムス / ギター
■リハーサル：ヴォーカル
ブルータル・ライヴ・リチュアル（約25分）
■アンジェリ・モーティス・デイ・プロフォンディス（ライヴ・イン・リヴァプール）
■ディアボリ・ヴィルトゥス・イン・ランバー・エスト（ライヴ・アット・メイ・サフ・オープン・エア）
■イン・ブラッド - デヴァウワー・ディス・サンクティティー（ライヴ・イン・モスクワ）
■フィースト・アポン・ザ・デッド（ライヴ・アット・アイントホーフェン・メタル・ミーティング）
■ボンデージ・ゴート・ゾンビ（ライヴ・アット・パーティ・サン・フェスティバル）
■ジュスティーヌ・ソークト・イン・ブラッド（ライヴ・アット・ウメア・ハウス・オブ・メタル・フェスティバル）
■バックステージ（レクヴィ・フェスティヴァル）
サイトシーイング・カルト・プレイシズ（約10分）
■アグシュタイン城（オーストリア）
■セドレツ納骨堂（チェコ）
タトゥー・アンド・アート・セクション（約3分）
■フォト・スライドショウ
リハーサル・バンカー（約8分）
■インサイド・ザ・バンカー
■シュワルティ“スヴァインフィーヴァー”
コンジュアリング・ザ・デッド（ビデオ・クリップ）（約7分）
■オフィシャルビデオクリップ
■メイキング・オブ
BELPHEGOR 関連 Links
|
Heavy Rock & MetalLatest Items / Tickets Information
for Bronze / Gold / Platinum Stage.
DVD付き, 初回限定盤
Conjuring The Dead
Belphegor
Price (tax incl.):
¥3,025
Member Price
(tax incl.):
¥2,783
Multi Buy Price
(tax incl.):
¥2,572
Arrival Pending
%%header%%
%%message%%
その他のヴァージョン
-
Conjuring The Dead
Belphegor
Price (tax incl.): ¥2,200
Member Price
(tax incl.): ¥2,024
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥1,870Release Date:06/August/2014
-
-
Import Conjuring The Dead
Belphegor
Price (tax incl.): ¥2,299
Member Price
(tax incl.): ¥2,115
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥2,115Release Date:05/August/2014
-
-
Import Conjuring The Dead
Belphegor
Price (tax incl.): ¥4,279
Member Price
(tax incl.): ¥3,724
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥3,423Release Date:08/August/2014
-
![[good deal] Buy 3 Import Vinyls Get 20% Off](https://img.hmv.co.jp/image/multibuy/0000083111.gif)
Deleted
-
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
|
Items with this icon is eligble for Buy 3 International Music Titles Get Up to 30% Off |
|
|
Items with this icon is eligble for [good deal] Buy 3 Import Vinyls Get 20% Off |
関連商品
-
Import Blood Magick Necromance
Belphegor
Price (tax incl.): ¥2,134
Member Price
(tax incl.): ¥1,857Release Date:31/January/2011
-
Deleted
-
-
Limited Edition Import Walpurgis Rites Hexenwahn
Belphegor
Price (tax incl.): ¥3,399
Member Price
(tax incl.): ¥3,127Release Date:15/October/2009
-
Deleted
-
-
Import PestapokalypseVI
Belphegor
Price (tax incl.): ¥2,409
Member Price
(tax incl.): ¥2,217Release Date:30/October/2006
-
Deleted
-
-
Import Goatreich -Fleshcult
Belphegor
Price (tax incl.): ¥2,519
Member Price
(tax incl.): ¥2,318
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥2,318Release Date:14/March/2005
-
-
Import Lucifer Incestus
Belphegor
Price (tax incl.): ¥2,739
Member Price
(tax incl.): ¥2,520
Multi Buy Price
(tax incl.): ¥2,520Release Date:01/December/2003
-
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
%%header%%
%%message%%
|
|
Items with this icon is eligble for Buy 3 International Music Titles Get Up to 30% Off |