TOP > Music CD・DVD > News > Soundtracks > Musical > 『千番目の男』公開制作発表会見レポート

『千番目の男』公開制作発表会見レポート

Tuesday, August 20th 2013

キスシーンを期待してるの？　（ドンヒョン）
あるのかな？？わからないです（笑）　（サンドゥル）
でも観ていただければ、きっと胸がいっぱいになります


Copyright © 1998-2013 Lawson HMV Entertainment, Inc


韓国で既に話題沸騰！日韓共同製作の新作ミュージカル『千番目の男』の初演が東京にて9月28日より上演！その世界最速の東京公演を記念して、8月20日都内で制作発表記者会見が行われました。この会見には、Ｗ主演のBOYFRIENDのドンヒョン 、 B1A4のサンドゥルと、プロデューサーのチョン・ジェウォン、そして原田知明（アミューズ）が登壇。さらに、マスコミ関係者だけではなく、ファンクラブの中から応募抽選で選ばれた200名のファン達も招待。作品完成、上演への意気込みと喜びをBOYFRIEND、B1A4双方のファン達と共に分かち合い楽しい時間を過ごしました！

ミュージカル『千番目の男』   公式サイト
プロデューサー：チョン・ジェウォン
演出：イ・ミンホ
原作・脚本：キム・ギュンテ
主催：DOORS PICTURES／アミューズ／ネルケプランニング
出演：
ドンヒョン（BOYFRIEND） ／ サンドゥル（B1A4） ※ダブルキャスト
キム・ボキョン ／ カン・ミンギョン ※ダブルキャスト
イ・シユ（SPACE A） ／ キム・ボラ ※ダブルキャスト
テイ（MR.MR） ／ キム・ヨンジン ※ダブルキャスト
チョ・ヨンビン／キム・ドジン／パク・グンべク　ほか
[会場]
AiiA Theater Tokyo　アイアシアタートーキョー
http://aiia-theater.com/

日程

※ダブルキャスト公演です。公演日により出演者が異なります。
※韓国語上演、日本語字幕付
・ドンヒョン（BOYFRIEND）出演公演日
10/1[火]、2[水]、3[木]、6[日]、11[金]、12[土]、13[日]
・サンドゥル（B1A4）出演公演
9/28[土]、29[日]、10/4[金]、5[土]、8[火]、9[水]、10[木]



--この作品の魅力はなんですか？　　

ドンヒョン：このミュージカル『千番目の男』はもしかしたら日本の方々にとっては特別な物語で、まだ馴染みのない、すごく新鮮なテーマかもしれません。九尾狐が登場し、限りある人生を生きている青年、ウンソクが出てきて、その二人のファンタジー･ラブロマンスです。日常の中ではなかなか理解することが難しく、そして日常の中ではなかなかあり得ない、ラブ･ストーリーなんですが、見ていると心がせつなくなるような、胸がしめつけられるような、そんな愛の物語です。この愛を理解して下されば、ほんとうにこの作品を楽しんで頂けると思います。

サンドゥル：この作品は韓国に古くから伝わる“九尾の狐”、九尾狐（クミホ）がテーマです。クミホを通して描かれる主人公ウンソクとミジンというクミホのせつない愛の物語を皆さんには見ていただくことになります。このミジンは千年間、男性から愛されていたと思っていたんですけれども、自分の方からは愛したことがない、つまり真の愛を知らないというヒロインです。この作品を観れば、おそらく全員の方が共感して頂けると思うんですが、その真の愛とは？という部分をこの作品を通して皆さんに考えて頂ければ、愛とは何かについて、振り返る時間になると思います。ぜひたくさんの方に観て頂ければと思います。

--お二人が演じるウンソクは不治の病で余命わずかという青年がクミホと出会ってしまうせつない物語なんですが、お二人が考えるウンソクとはどんな人物でしょうか。また似ている部分はありますか？

ドンヒョン：ウンソクはとてもピュアで純粋なんです。まるで僕と同じようですよね。僕と似ていると思います。そして彼は愛について簡単に考えることはなく、真剣に考える、そういうキャラクターです。そして自分のルール、自分なりのこだわりがあって、ちょっと頑固なところがあります。そういうところも僕と似ているかな、と思います。

サンドゥル：僕から見たウンソクというのは、ある意味せつないところがあるんですね。自分の余命を知っているだけに、愛してしまったミジンになかなか愛を表現できないという、そんなところがせつないな、と思います。でも一方では羨ましい気もするんですね。なぜかというと、死ぬ前に真の愛を知るというのはなかなかできることではないですけれど、彼はそれを知ることができるわけですから、その点では羨ましいなって思います。とてもせつないながらも羨ましいキャラクターだと思います。

--稽古のほうは順調ですか？

サンドゥル：僕達はみんなで一緒にこのミュージカルの稽古に励んでいます。日本で初演ということもあって、全員で作り上げていくという喜びで楽しく練習しています。

ここで韓国から届いたばかりの稽古場風景の映像が上映され、ドンヒョン、サンドゥルも舞台から下がることなくそのままファンと共に映像を鑑賞。二人が観客席に近い場所へと案内され移動した際は一瞬場内は歓喜の声援に。また、練習風景では、ドンヒョン、サンドゥルそれぞれのヒロインとの愛を確かめ合う場面の稽古風景が。いずれもきわどいシーンでカットとなっていましたが、ここでもやはり場内は騒然となりました。

--今回音楽を担当したのは、Kポップの曲を数多くプロデュースしている“勇敢な兄弟”ことカン・ドンチョルさんが手がけられているということなんですが、すでに多くの楽曲が出来上がっているということを伺っていますが―

ドンヒョン：今回のミュージカルはK-POPミュージカルと言えるくらい、音楽もその要素がたくさん入っているんですね。今流れていた曲の他にも、同じ印象の曲から楽しくノリのいい盛り上がれる楽曲もたくさん出てくるので、ミュージカルとK-POPサウンドがうまく融合した楽曲もありますのでみなさんに期待していて欲しいです。

サンドゥル：本当に素晴らしい曲ばかりです。ミュージカルの舞台ステージの上で歌というのは非常に大事な役割を担っていますよね。そんな素晴らしい曲がたくさん劇中に出てきて、物語と歌のシナジー効果を発揮してくれるのではないかと期待しています。練習をしながら僕も、どんなステージになるのかなと期待・想像していますので、みなさんも僕達がどんなふうに歌うのか楽しみしていて下さい。

--先ほどの練習風景ではかなりきわどい場面でカットされていましたが、気になるラブシーンはあるのでしょうか？

ドンヒョン：当然のことながら、ラブストーリーにラブシーンは欠かせないものですよね。このミュージカルもウンソクとミジンの愛の物語ですから―先ほどサンドゥル君の映像でもちょっと出てきましたが・・・あるのかな？？わからないです（笑）でも観ていただければ、きっと胸がいっぱいになるシーンだと思います。

サンドゥル：そうですねえ・・・はっきりとはわからないんですが・・・（笑）愛がテーマの作品ですから、ロマンスはなくてはならないものですよね。僕はロマンスの演技をするというのは初めての挑戦なので僕自身も期待しています。

ドンヒョン：え？キスシーンを期待してるの？（笑）

サンドゥル：いや、どうかはわからないけどー　（照笑）とにかく期待しています（笑）とても楽しみにしています。みなさんにも見ていただいて満ち足りた気持ちで楽しんで頂けたらと思っています。

--ミュージカル俳優として、お互いの尊敬する部分、すごいなと思う点と、逆に自分はここは負けないよ、という点があれば教えて下さい

ドンヒョン：（サンドゥルを見ながら日本語で）取り合えずー・・・
カワイイでしょ。
カッコイイでしょ。
アツイ男！
あと、笑顔がキラキラ。あ！あとは歌が上手い！！そして僕が勝てる点は―セクシーさかな？

サンドゥル：ドンヒョンさんは本当に情熱的。その情熱的なところが一番の長所だと思いますし、本当に一生懸命真剣にこの作品に臨んでいるので、そういったところや取り組み方の姿勢というのも学びたいなと思います。ぜひここだけは負けたくないな、と思う点はドンヒョンさんも言っていましたが、そりゃあ僕もセクシーさです（笑）。どっちがセクシーさで勝っているかどうか、いつか試してみたいですね。

--それぞれお二人のメンバーのこの作品に対する感想とか反応はどうですか？

ドンヒョン：BOYFRIENDのメンバーに僕がこのミュージカルの主役に選ばれたよって報告したら自分のことのように喜んでくれましたね。でもすかさずその後にもう一言、僕達がいつ公演を観に行くかわからないから、つねに緊張して気を抜かずにやれよ、と言われました。

サンドゥル：B1A4のメンバーは僕が頼んでもいないのに台本を持ってきて練習しようって言ってきます。ミジン役やそのほかのキャラクターの役をまず自分達が練習してきてから僕に練習しようって言ってくるんですよね。最初のうちは大変でした。お兄さんたち、弟たちが入れ替わり立ち代わり練習しろ、やってみろって言って誘ってくるんですね。でもだんだん慣れてきて、そこまでメンバーがやってくれるのって、本当に僕を応援してくれてるんだなってとてもありがたかったです。この作品の前にもミュージカルに出演したんですが、この時もメンバー全員が観に来てくれました。そして、泣いていたんです。「時間もあまりなかったのに一生懸命頑張ったね」って。「その頑張った姿がとても誇らしくて涙が出た」って言ってくれました。メンバーは僕が何をしても信じて応援してくれてるので、すごく感謝しています。

--ミジン役はどの方がされたんですか？　（会場から笑いが）

サンドゥル：ミジンの役は本当にいろんなメンバーが入れ替わり立ち代わり練習して来てくれるんですけれども、中でも四六時中ミジンになりきってやってくれるお兄さんがいます。
それはシヌゥ兄さんなんですけれども、寝る前にも僕のところにやってきてオレがミジンをやるからウンソクやってみろ、車のなかでもまたミジン役をやってるんですよ。いつでもどこでも僕が演技の練習ができるようミジンを練習してくれてるのはいいんですが、疲れて死にそうです（笑）

ドンヒョン：シヌゥってあの髪の長い人？
サンドゥル：そうですそうです（笑）
ドンヒョン：ああ、似てますね、ミジンに（笑）

ここでドンヒョン、サンドゥルの二人にサプライズを用意したというMCからの紹介で、BOYFRIEND、B1A4のメンバーからビデオレターが上映。二人とも本当に知らされてなかったようで、映像が始まると二人で顔を見合わせて驚いた笑いを見せたり、耳打ちしながら肩を抱き合ったりなどする場面も。とくにB1A4のメンバーたちの映像が始まると、サンドゥルは体を大きく揺らしたり大爆笑したりとテンションは上々。ファンがその姿を見て爆笑する一幕も。ファンと二人が一体となって、メンバー達の激励の映像を楽しみました。

--ご覧になっていかがでしょうか？

ドンヒョン：メンバーが僕のことを応援してくれてるということに感動しましたけど、ちょっと自分達の気持ちを言葉でうまく表現できていなかったかな（笑）？僕は彼らの目を見ればわかりますけど。でもこれを観て逆にプレッシャーも感じましたね。ビデオレターの中で公演を観に来るって言ってましたよね。いつ来るかわからないし、黙って来るかもしれないし。

サンドゥル：あ、でも、行くよ？って言われて事前に来る日がわかるとプレッシャーかもしれないですよ？来るよって言われるとつい客席にメンバー達の姿を探しそうだから。

ドンヒョン：じゃあ黙って観に来てもらうことに伝えてください。こんなふうに弟たちが僕のことを応援してくれてるのをあらためて知って感動したし、力にもなります。

サンドゥル：ハァーーー（大きな溜息）メンバーじゃなく他人の人が映ってるのかと思いました（笑）。メンバーが僕のことを応援してくれてるのは普段から気持ちでは感じてましたがこんなサプライズがあるとは本当に知らなかったので、あらためてこうして言葉にして応援してくれてるのを聞くと、新鮮な気持ちにもなれるし、責任感も湧いてきますね。ちゃんとウンソク役をまっとうしようと思いました。一生懸命演じて頑張りたいと思いました。本当にありがたいです。

--では最後に、お二人から皆さんにこの作品の魅力とメッセージをお願い致します

ドンヒョン：こんなにたくさんの方にお集まり頂き、本当に嬉しいです。ファンの方も記者の方もほんとうに僕らのために集まって下さってありがとうございます。皆様のために頑張ってますので応援お願いします。
そして皆さんに伝えたいことがあります。
みんなー!!　イツ観ニ行クカー？！　　イマデショー！！

サンドゥル：今回のミュージカル『千番目の男』は日本での公演が初舞台となります。いま一生懸命頑張っているところで、本当に楽しくて感動的な物語で、バラエティに富んだミュージカルですので大いに期待して下さい。そして皆さんの愛を送って下さい。

フォトギャラリー

※画像をクリックすると拡大します


Copyright © 1998-2013 Lawson HMV Entertainment, Inc

MusicalLatest Items / Tickets Information

商品・チケット情報TOPへ戻る

* Point ratios listed below are the case
for Bronze / Gold / Platinum Stage.  

B1A4　最新シングル

Buy 2 J-POP & K-POP Titles Get Up to 30% Off Items with this icon is eligble for Buy 2 J-POP & K-POP Titles Get Up to 30% Off

BOYFRIEND　映画 「GOGO イケメン5」

  • GOGO Ikemen [First Press Limited Edition]

    DVD Limited Edition

    GOGO Ikemen [First Press Limited Edition]

    BOYFRIEND

    Price (tax incl.): ¥7,150
    Multi Buy Price
    (tax incl.): ¥6,077

    Release Date:02/October/2013


    • Add to wish list

    • %%header%%Close

    %%message%%

  • GOGO Ikemen [Standard Edition]

    DVD

    GOGO Ikemen [Standard Edition]

    BOYFRIEND

    Price (tax incl.): ¥5,170
    Multi Buy Price
    (tax incl.): ¥4,394

    Release Date:02/October/2013


    • Add to wish list

    • %%header%%Close

    %%message%%

  • GOGO Ikemen -SPECIAL FEATURES-[LAWSON/HMV Limited Edition]

    DVD Limited Edition

    GOGO Ikemen -SPECIAL FEATURES-[LAWSON/HMV Limited Edition]

    BOYFRIEND

    Price (tax incl.): ¥3,300

    Release Date:02/October/2013


    • Deleted

    • %%header%%Close

    %%message%%

Buy 2 J-POP & K-POP Titles Get Up to 30% Off Items with this icon is eligble for Buy 2 J-POP & K-POP Titles Get Up to 30% Off

BOYFRIEND　ワンマンライヴDVD

  • BOYFRIEND LOVE COMMUNICATION 2013 -SEVENTH MISSION-[First Press Limited Edition]

    DVD Limited Edition

    BOYFRIEND LOVE COMMUNICATION 2013 -SEVENTH MISSION-[First Press Limited Edition]

    BOYFRIEND

    Price (tax incl.): ¥7,150
    Multi Buy Price
    (tax incl.): ¥6,077

    Release Date:25/September/2013


    • Add to wish list

    • %%header%%Close

    %%message%%

  • BOYFRIEND LOVE COMMUNICATION 2013 -SEVENTH MISSION-[Standard Edition]

    DVD

    BOYFRIEND LOVE COMMUNICATION 2013 -SEVENTH MISSION-[Standard Edition]

    BOYFRIEND

    Price (tax incl.): ¥4,400
    Multi Buy Price
    (tax incl.): ¥3,740

    Release Date:25/September/2013


    • Add to wish list

    • %%header%%Close

    %%message%%

Buy 2 J-POP & K-POP Titles Get Up to 30% Off Items with this icon is eligble for Buy 2 J-POP & K-POP Titles Get Up to 30% Off

BOYFRIEND　featured item

  • SEVENTH MISSION[LAWSON/HMV Limited Edition](CD+PHOTO BOOK)

    CD Limited Edition

    SEVENTH MISSION[LAWSON/HMV Limited Edition](CD+PHOTO BOOK)

    BOYFRIEND

    User Review ：4.5 points (3 reviews)
    ★★★★★

    Price (tax incl.): ¥4,180
    Member Price
    (tax incl.): ¥3,846

    Release Date:29/May/2013


    Novelty: Mission Card (Order received now is with the novelty)

    • Deleted

    • %%header%%Close

    %%message%%

  • SEVENTH MISSION [First Press Limited Edition A](CD+DVD+GOODS)

    CD Limited Edition

    SEVENTH MISSION [First Press Limited Edition A](CD+DVD+GOODS)

    BOYFRIEND

    User Review ：4.5 points (3 reviews)
    ★★★★★

    Price (tax incl.): ¥6,160
    Member Price
    (tax incl.): ¥5,359
    Multi Buy Price
    (tax incl.): ¥5,236

    Release Date:29/May/2013


    Novelty: Mission Card (Order received now is with the novelty)

    • Add to wish list

    • %%header%%Close

    %%message%%

  • SEVENTH MISSION [First Press Limited Edition B](CD+DVD+GOODS)

    CD Limited Edition

    SEVENTH MISSION [First Press Limited Edition B](CD+DVD+GOODS)

    BOYFRIEND

    User Review ：4.5 points (3 reviews)
    ★★★★★

    Price (tax incl.): ¥4,180
    Member Price
    (tax incl.): ¥3,637
    Multi Buy Price
    (tax incl.): ¥3,553

    Release Date:29/May/2013


    Novelty: Mission Card (Order received now is with the novelty)

    • Add to wish list

    • %%header%%Close

    %%message%%

  • SEVENTH MISSION [Standard Edition]

    CD

    SEVENTH MISSION [Standard Edition]

    BOYFRIEND

    User Review ：4.5 points (3 reviews)
    ★★★★★

    Price (tax incl.): ¥3,143
    Member Price
    (tax incl.): ¥2,891
    Multi Buy Price
    (tax incl.): ¥2,672

    Release Date:29/May/2013


    • Add to wish list

    • %%header%%Close

    %%message%%

Buy 2 J-POP & K-POP Titles Get Up to 30% Off Items with this icon is eligble for Buy 2 J-POP & K-POP Titles Get Up to 30% Off