リッキー・マーティン インタビュー

ありがとう。来てくれてありがとう。僕も気持ちは一緒だよ！

父親になったことが、まず一番。これは本当に、本当に重要だった。それから本を書いたことも、すごく大事だったね。すごく気持ちが晴れたし、浄化作用があって、すごく特別な経験だった。本当にすごく。それと、長い旅に出れたこと。いろんな国に行ったんだ。バックパック背負って歩き回って、いろんなことに感動しながらさ。素晴らしい経験だったよ。本当にすごく良かった。

インド、タイ、カンボジアにも行ったんだよ。本当に！　すごい楽しかったし、最高の経験だったんだ。

（笑）一人のこともあったし、長年の友達が一緒の時もあったよ。ターバン巻いて、髭も剃らないでいたりしてね。すごく心に残る経験 ―僕にとって必要な、健康的な経験になったんだ。

前から子供は絶対欲しいって思ってたんだ。以前はどうしたら実現できるかわからなかったんだけど、その方法を見つけたってわけ。僕自身、父とはすごく素晴らしい間柄を築いてきたから、それをそこで止めておしまい、って形にはしたくなかったんだ。父が僕に与えてくれたものをすべて、僕も誰かに与えてあげたいって思ってた。僕は、子育てってそういうものだって考えてるんだ。僕が授かったものや愛を継続させて、そのプロセスの中で、僕もまた子供に戻ったような気分になれる。

2年ぐらいスタジオ通ってたんだよ。最初はまっさらな状態から取りかかったんだ。さあ飛ぼう、って。そのためには、敏感にものごとを感じ取るようにしなきゃいけない。自己探索しながら、自分はどんな人間なんだろう、って考えたんだ。なにに怒りを感じて、なにに興奮するんだろう、って。たっくさんいろんなもの見つけたよ （笑） 。いろんな面白いものを見つけて、それが音楽になった。音楽的には楽しめるものを作りたかった。楽しまなきゃって思ってた。踊る時は踊って、ロマンチックだったりノスタルジックな気分の時はロマンチックだったりノスタルジックになりたかったし、考えに耽る時や哀しい気持ちがあってもいいって思ってた。それも人生の一部だもんね。そんな感じで、すごく、すごくリアルなものになってる。

時間をかけてそうなったかな。考える時間を持って、自問したり、その答えを見つけたりしてるうちに、自分を素直に受け入れることができるようになったんだ。でね、そうやって自分を認められるようになると、すべてがうまく回るようになるんだよ。なにかが青なら青で、赤なら赤で、それを無理に緑に変えようとも思わなくなる （笑） 。今の僕は （精神的に） そういう場所にいるんだ。だからまっすぐでいられる。無理になにかをしようともしない。感じるままのことを、みんなと分かち合いたい。お説教じみないように気をつけながら （笑） 。みんなに自分がどんな考え方してるかっていうのを教えてあげたいんだ。

このアルバムの制作に最初に取りかかった時は、15、16、17・・・20曲ぐらい書いたけど、そこからは2曲しか選ばなかったんだ。で、次に （プロデューサーの） Desmond Childと一緒に作業を始めた時は、はっきりした目的があったんだ。「なにかアップテンポの曲を作ろう」って。で、そこに集中しようって取りかかって、それが形として出来上がるまで諦めなかった。だから結果的に両方のアプローチを取ったことになるね。

いや、プロデュースに関しては最初から彼が手がけてくれることになってたよ。でも僕自身の中では、最初に曲を書き始めた時と、彼が一緒に作業を始めてくれてからの２つのステージがあったって意味。

えっと、2曲あるんだけど、いい？　2曲。ひとつは “Mas” つまり 「More （もっと） 」 っていう曲。これは人生にもっとなにかを求めようっていう曲。僕は今の人生、幸せだし、これまでいろんなものを見て、いろんな場所を訪れることができたこともありがたく思ってる。健康や家族についても、文句なしだけど、もっとなにかを望んでもいいと思うんだ。違う言い方をすると、中途半端で満足することはないよってこと。もうひとつは “Basta Ya” 。バラードで、 「Enough （充分） 」 って意味。これは鏡の前で自分と向き合って、己に対するプライドと尊厳を持って強さを取り戻すぞ、って曲なんだ。 「もう（嘘は）充分、自分をもっと大事にするぞ」 って言ってるわけだね。

アルバムタイトルはその前から MÚSICA + ALMA + SEXO にしようって決めてたんだけど、後から 「おおっ、 “Mas” って曲あるじゃん！」 って気づいた （笑） 。

愛は、幾千という形で存在すると思うんだ。ビデオでもいろんな文化の人たちが集まって 「私の最高な部分はキミの存在だね、だってキミと私は同じなんだもん」 って言ってるわけ。アジア人だろうと、アフリカ系だろうと、南米系だろうと、みんなケガすれば血を流すし、その血はみんな赤い。みんな同じ。だからこの曲は平等を訴える曲でもあり、簡単に人を判断しちゃいけないってことでもあり、単純に 「キスしよう！」 って意味もある曲 （笑） 。みんなキス、したいものじゃない？

うん、すごくカリビアン風だね。ビーチでピナコラーダ飲んでるような （笑） 。すごくレゲエ調。