AFFIRMATION  |  不明  |  02/May/2009

'99年発表｡前作の日本盤には｢ﾌｧｲﾅﾙ･ﾌｧﾝﾀｼﾞｰ｣のﾃｰﾏ曲｢ｱｲｽﾞ･ｵﾝ･ﾐｰ｣が追加され､ﾂｱｰやﾃﾚﾋﾞ出演で来日が続き､日本でもはじめて歌手としてのﾌｪｲ･ｳｫﾝの知名度が広がりました｡そのｹﾞｰﾑのﾃｰﾏ曲は英語でしたが､彼女のふだんの音楽はこのｱﾙﾊﾞﾑのように中国語です｡ ﾎｰﾑ･ｸﾞﾗｳﾝﾄﾞの北京録音の曲もありますが､ﾂｱｰで来日後､ﾊﾞﾝﾄﾞでﾄﾞﾗﾑを叩いていたﾛｯｸ歌手のﾄﾞｳ･ｳｪｲと離婚したので､今回は彼女のｱﾙﾊﾞﾑでおなじみだった彼の名前はありません｡そりゃまあ当然ですよね｡でも､そんなごたごたを感じさせないで､�A�C�E�Hのように､いつになくやさしいﾎﾞｰｶﾙを聴かせているのはちょっと意外でした｡注目されるのは彼女が香港でﾌﾞﾚｲｸしたころ､よく曲を書いていたC･Y･ｺﾝが久しぶりに2曲提供していること(うち1曲は北京語と広東語の2ﾊﾞｰｼﾞｮﾝを収録)｡2曲ともｻﾞﾗっとしたﾉｲｼﾞｰなｷﾞﾀｰ･ﾛｯｸ･ﾅﾝﾊﾞｰで､ﾎﾞｰｶﾙにもけっこうｴﾌｪｸﾄがかかっていますが､ﾒﾛﾃﾞｨがﾎﾟｯﾌﾟ｡彼女のｱﾙﾊﾞﾑでおなじみのｴｲﾄﾞﾘｱﾝ･ﾁｬﾝの2曲も､1曲は北京語と広東語の2ﾊﾞｰｼﾞｮﾝです｡ぼくのお気に入りはﾏﾚｰｼｱ録音の�F｡ｴﾚｸﾄﾘｯｸ･ﾋﾟｱﾉやｹﾙﾃｨｯｸなﾊｰﾌﾟや室内楽的なｽﾄﾘﾝｸﾞｽをﾊﾞｯｸにうたわれる悲しくてｸｰﾙで美しい歌です｡こういうﾀｲﾌﾟの曲は名曲｢わたしの願い｣以来ではないかと思います｡