森林浴  |  京都府  |  不明  |  30/October/2021

この大指揮者は、壮年期から晩年にかけて、基本的なスコア解釈を変えることなく突き進んでおり、展覧会の絵、チャイコフスキー後期群、ベートーヴェン、ワーグナーなどの一連の記録を聴けば、一貫した骨太の描出に圧倒される。この指揮者のマーラー1番には、本人が55歳時、1967年のフランス国立管弦楽団との超名演がある。イタリア　トリノのラジオオーケストラとの1967年版もあるようだが、これは未聴。 1967年の解釈は、この70歳時のGWHO盤よりも全体で5分ほど早く、各パートの謳わせ方、強調は一段と際立っており、コーダの爆演もこのGWHO盤をはるかに凌ぐ。55歳と70歳で何が変化したか？彼本人は、おそらく肉体的な衰えによるスローダウン程度であろう。はっきりしていることは、GWHOの技量、特に金管、もっと言えばトランペットの下手さが、フランス国立管に比較し明らかである。解釈は今でも群を抜いて圧倒的だが、手にしたオーケストラが悪かったと言わざるを得ない。もったいないCDである。